административная санкция oor Sjinees
административная санкция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
行政处罚
Каких-либо административных санкций для наказания юридических лиц за отмывание денег не предусмотрено.
还没有关于因洗钱而对法人加以惩治的行政处罚。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Невыполнение этих требований может привести к вынесению административных санкций и/или наказаний со стороны ВФУС.
?? 错 最近 附近 有 很多?? 样 的 人UN-2 UN-2
Комитет был бы признателен за информацию о применении любых уголовных, гражданских или административных санкций в таких случаях
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等MultiUn MultiUn
Это наказание выносится помимо административных санкций, которые могут быть применены.
但是 你?? 坚 持? 说 你? 没 射? 杀 他 ?UN-2 UN-2
Судебные и административные санкции в отношении любых экспортеров, нарушающих национальный режим контроля
午夜?? 声 后 就? 总 是 有 古怪 的?? 声UN-2 UN-2
В иных случаях применяются дисциплинарные/административные санкции, такие, как понижение в должности и объявление выговора
我 需要 推? 进 器 控制- 推? 进 器 由 史 巴 克 控制MultiUn MultiUn
начинать административные разбирательства и вводить административные санкции;
是 你 说起莉亚的,那就是原因吗? 起 莉? 的 , 那 就是 原因??UN-2 UN-2
На сегодняшний день отмечены два случая, когда ДФБ наложил административные санкции согласно статье # Закона о банковской деятельности
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?MultiUn MultiUn
любых уголовных, гражданских или административных санкций или мер наказания, за невыполнение требования о представлении информации.
他 盯 上 的 目? 标 都 是 初?? 这 座 城市? 没 什 么 社?? 关 系 的 人UN-2 UN-2
Объем замороженных в Нидерландах активов в соответствии с административными санкциями составляет в настоящее время # евро
我 太 有 衝 勁 , 一直 想要 探索 更深 層 的 夢境MultiUn MultiUn
Национальный реестр оружия проводит периодические проверки законных пользователей и назначает административные санкции в случаях нарушения действующих положений.
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 我 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样UN-2 UN-2
Этот закон предусматривает возможность установления административных санкций.
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !UN-2 UN-2
принятие судебных и административных санкций в отношении лиц, несущих ответственность за нарушения.
她 和 我 分手 了?! 我 只 是 傳話UN-2 UN-2
В Австралии предусмотрены различные средства борьбы с коррупцией, включая уголовные, гражданские и административные санкции.
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志UN-2 UN-2
Невыполнение этих требований может привести к вынесению административных санкций и/или наказаний со стороны ВФУС
在 黑暗 的 路上? 为 了? 脑 袋MultiUn MultiUn
Административные санкции, в частности штрафы, являются наиболее распространенной формой санкций в делах о картелях.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了UN-2 UN-2
Физические или юридические лица, осуществляющие деятельность, указанную в статье 36 настоящего Закона, подвергаются следующим административным санкциям:
? 从 那 以后 就是 下坡路 了UN-2 UN-2
Административные санкции представляют собой выплаты банками определенных сумм денег Банку Индонезии
不然 就 和 她 在一起? 让 她? 毁 了 你的 一生MultiUn MultiUn
В отличие от некоторых других норм, рассмотренных в этом документе, статья 186 не предусматривает административных санкций.
? 这 里 是 唯? 独 利? 亚 收到 了 ,? 麦 克? 镇 基地UN-2 UN-2
е) принятие судебных и административных санкций в отношении лиц, несущих ответственность за нарушения.
是的 , 但是 我 也 不是 常常?? 样 !UN-2 UN-2
назначение административных санкций в соответствии со статьей # закона # года
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來MultiUn MultiUn
f) судебные и административные санкции в отношении лиц, несущих ответственность за нарушения
睿智 的? 国 王 , 我? 恳 求 您 听 我? 说MultiUn MultiUn
К нарушителям закона применяются административные санкции
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱MultiUn MultiUn
К нарушителям закона применяются административные санкции.
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?UN-2 UN-2
j) принимать административные санкции, предусмотренные настоящим Законом»
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干MultiUn MultiUn
827 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.