академическое учреждение oor Sjinees
академическое учреждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
学术机构
Они подчеркнули также важное значение межучрежденческого сотрудничества и сотрудничества с академическими учреждениями.
他们还强调了机构间合作及与学术机构合作的重要性。
研究机构
Оба эти исследования были подготовлены в сотрудничестве с академическими учреждениями.
两个研究报告均与学术研究机构合作编写。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Был также упомянут экспериментальный проект, осуществляемый в сотрудничестве с представителями академических учреждений при участии группы стажеров.
我 盡量 用 最好 的 說法我-- 我們 用 的 是 習慣 說法UN-2 UN-2
Укрепление потенциала для развития на базе НТИ: роль академических учреждений
她 第一次 承? 认 离 婚 都 是 她的? 错UN-2 UN-2
Координатор научно-исследовательских проектов в области прав человека в польских и зарубежных академических учреждениях
我 回 不去 了至少? 现 在 不行MultiUn MultiUn
Кроме того, в соответствии с соглашением, подписанным КОНАЕ, Институт им. Марио Гулича является академическим учреждением SIFEM
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?MultiUn MultiUn
ДОИ высоко ценит свои отношения с неправительственными организациями и академическими учреждениями в Африке
我 以? 为 您 已? 经 在 那 里 做 研究MultiUn MultiUn
c) Генерального секретаря к укреплению сотрудничества с академическими учреждениями и использованию программы стажировок для проведения исследований, касающихся Справочника
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了MultiUn MultiUn
Кроме того, МУНИУЖ сотрудничает с такими академическими учреждениями, как Латиноамериканский факультет общественных наук (ФЛАКСО-Чили и ФЛАКСО-Аргентина).
若 我們 可 停留 時間 , 此時 此刻UN-2 UN-2
h) Укрепление сотрудничества с академическими учреждениями и организациями гражданского общества:
六?? 钟, 避? 开 高峰期 , 然后 也 有???? 点 余? 兴 活? 动UN-2 UN-2
Для академических учреждений
沒有 緩刑 的 消息 吧 是不是?WHO WHO
В состав консультативной группы могут также входить эксперты из академических учреждений или других организаций.
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的UN-2 UN-2
Секретариату следует и далее активизировать работу Междепартаментского комитета по Справочнику по Уставу и сотрудничество с академическими учреждениями
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想MultiUn MultiUn
Они подчеркнули также важное значение межучрежденческого сотрудничества и сотрудничества с академическими учреждениями.
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
Презентация ряда крупных изданий также открыла возможность взаимодействия с ключевыми академическими учреждениями.
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡UN-2 UN-2
Был также упомянут экспериментальный проект, осуществляемый в сотрудничестве с представителями академических учреждений при участии группы стажеров
那 个小伙子在哪儿? 小伙子 在哪 儿??? 发 的 那???MultiUn MultiUn
Не так давно Интернет в основном использовался правительственными и академическими учреждениями
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大MultiUn MultiUn
Открываются академические учреждения, создана комиссия по правам человека и возобновили работу ассоциации юристов
与 用在 德 克 斯 特 身上 的 一 模 一? 样 的 麻醉? 剂MultiUn MultiUn
Сотрудничество с академическими учреждениями
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?UN-2 UN-2
Женщины на высших руководящих должностях в академических учреждениях и в структурах государственного и частного секторов
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。MultiUn MultiUn
Координатор научно-исследовательских проектов в области прав человека и конституционного права в польских и зарубежных академических учреждениях
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命UN-2 UN-2
, на котором представлены признанные академические учреждения; а также
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他UN-2 UN-2
· заключение МОД с академическими учреждениями и формирование партнерств с другими организациями в областях, связанных с лингвистикой;
点击这里更改全部字体UN-2 UN-2
Эти мероприятия были организованы местными университетами, и в них приняли участие эксперты из академических учреждений.
科 伊 恩 斯 基, 索 莫 斯 和 波斯??? 疗 船 回?UN-2 UN-2
Все эти судьи, помимо научной деятельности, имели разнообразный опыт работы вне академических учреждений.
你 像 女人 一樣 令 我 煩心UN-2 UN-2
Он призывает государства вносить взносы в соответствующие целевые фонды, а Секретариат – продолжать укреплять сотрудничество с академическими учреждениями.
? 这 是 我 想要 的! 我 想要 回 我的 朋友!UN-2 UN-2
Отделения УВКПЧ взаимодействовали также с другими национальными партнерами, такими, как гражданское общество, академические учреждения и профессиональные группы.
你? 们 是 一起 的? 吗 ? 是的 , 是 我 儿 子 。UN-2 UN-2
1150 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.