блок сведений oor Sjinees
блок сведений
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
明細單位
明细单位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каждом случае было отобрано # наиболее перспективных блоков (сведенных в квадраты по # блоков), причем таким образом, чтобы они включали как можно больше известных залежей сульфидов
我 不需要 任何 男人? 帮 助MultiUn MultiUn
В каждом случае было отобрано 100 наиболее перспективных блоков (сведенных в квадраты по 25 блоков), причем таким образом, чтобы они включали как можно больше известных залежей сульфидов.
??? 样 ,? 别 像? 个 受了 委屈 的 小 丫? 头 似的UN-2 UN-2
Изучите информацию о том, как обновить сведения в блоке знаний, в Справочном центре.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?support.google support.google
Полученные данные были разбиты на несколько блоков: 34 блока с информацией о сельских районах в каждой провинции, 10 блоков с данными о городских районах и один блок, объединяющий сведения о кучи (название скотоводческих кочевых племен в Афганистане).
李 歐 登 的 兇 手 在 掩飾 證據妳 就是 下一個 他 要 解決 的 對象UN-2 UN-2
Содержание этого пакета не стало достоянием гласности и, согласно сообщениям, не было доведено в письменном виде до сведения других блоков.
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的UN-2 UN-2
Если нажать на накладку, откроется окно "Сведения о рекламном блоке", которое позволяет заблокировать показ объявлений на вашем сайте.
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??support.google support.google
В феврале 2009 года Нигерия уже признала 30 из 32 блоков рекомендаций и приняла к сведению рекомендации 12 и 13.
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽UN-2 UN-2
Если вы добавите или измените сведения о расположении рекламных блоков внутри страницы, ставки для места размещения могут быть сохранены.
但 吉 姆 每周 都 要 和 菲? 尔 比 共? 进 午餐 他?? 会 交流 情? 报support.google support.google
Именно по этой причине его делегация просила провести отдельное голосование по сведенным в один блок четвертому пункту преамбулы и пунктам # и # постановляющей части текста проекта
或者 你 也 可以 舔? 别 人? 鸡 巴? 随 你MultiUn MultiUn
Когда ваши потенциальные клиенты находят компанию в Google, они могут увидеть сведения о ней в блоке знаний справа от результатов поиска.
我們 可能 變得 更 親近也 可能 就此 分離support.google support.google
Комиссия также приняла к сведению один блок предварительной информации, который 7 апреля 2010 года Никарагуа представила Генеральному секретарю в соответствии с пунктом 1(а) решения Совещания государств-участников, содержащегося в документе SPLOS/183 .
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了UN-2 UN-2
Сведение проектов в многолетние тематические блоки с участием многих доноров; текущая работа будет продолжена в 2010 и 2011 годах.
已延遲 按鈕將所選擇的檔案傳輸 模式設定為 已延遲 。 它也會令所選擇的檔案 停止傳輸 。 它是一個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。UN-2 UN-2
Однако мы хотели бы поддержать сведение воедино или пересмотр блоков вопросов, и этот вопрос, пожалуй, заслуживает более формального обсуждения на пятьдесят девятой сессии.
當 你 需要 什麼 人 來 幫你 擋住 公牛 的 角 的話 班 就是 你 需要 的 人UN-2 UN-2
Однако мы хотели бы поддержать сведение воедино или пересмотр блоков вопросов, и этот вопрос, пожалуй, заслуживает более формального обсуждения на пятьдесят девятой сессии
把手 放在 我 看到 的 地方MultiUn MultiUn
Именно по этой причине его делегация просила провести отдельное голосование по сведенным в один блок четвертому пункту преамбулы и пунктам 2, 3 и 15 постановляющей части текста проекта.
我 不舒服 , 你 就 得 死 , 明白 嗎?- 明白UN-2 UN-2
Высший совет рассмотрел последние события, касающиеся экономических отношений с другими странами и региональными блоками, и принял к сведению прогресс, достигнутый на переговорах с Европейским союзом (ЕС) о заключении между двумя сторонами экономического соглашения о свободной торговле (ССТ).
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?UN-2 UN-2
Приведенная ниже информация структурирована в соответствии с основными блоками (части I–IV) Конвенции и включает сведения по каждой из ее статей (1–16).
死去 的 人? 请 大王? 记 住那 最高 的 境界UN-2 UN-2
Сведения за периоды до появления отчета "Рекламные блоки" недоступны.
我 認識 這個 人!- 你 是 圖西 人?support.google support.google
Сведения о запросах, которые отправляются в рекламные блоки, определенные под блоком верхнего уровня, обобщаются на верхнем уровне.
爸爸 , 看看 這個太 好了 好的support.google support.google
Сведения о запросах, которые отправляются в рекламные блоки, определенные под блоком верхнего уровня, обобщаются на верхнем уровне.
除了 我? 们 在? 这 道? 墙 以南 的? 数 里 外 都? 无 生? 灵 之 物support.google support.google
По просьбе представителя Соединенных Штатов Америки проводится заносимое в отчет о заседании голосование по сведенным в единый блок четвертому пункту преамбулы и пунктам # и # постановляющей части проекта резолюции с внесенными в них устными поправками
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。MultiUn MultiUn
В # году, когда автор находился в блоке смертников, он довел до сведения министерства юстиции информацию о том, что его жизнь находится под угрозой, и обратился к министерству с просьбой принять меры для его защиты
不請 我 啊?- 請 的 當然 有 你的 份MultiUn MultiUn
В 1999 году, когда автор находился в блоке смертников, он довел до сведения министерства юстиции информацию о том, что его жизнь находится под угрозой, и обратился к министерству с просьбой принять меры для его защиты.
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长UN-2 UN-2
Кроме того, в том, что касается адаптационных блоков, в письме следует принять к сведению взятое государством обязательство, которому следует предложить информировать Комитет обо всех мерах по улучшению обращения с заключенными.
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来UN-2 UN-2
По просьбе представителя Соединенных Штатов Америки проводится заносимое в отчет о заседании голосование по сведенным в единый блок четвертому пункту преамбулы и пунктам 2, 3 и 15 постановляющей части проекта резолюции с внесенными в них устными поправками.
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手UN-2 UN-2
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.