болельщик oor Sjinees
болельщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
球迷
Большая часть — если не все — болельщиков впоследствии была освобождена с учетом их молодого возраста.
大多数,如果不是全部,球迷后来都以太年轻为理由被释放。
粉丝
В других видах спорта происходят аналогичные инциденты с расистскими оскорблениями и нападениями со стороны болельщиков.
同样,其他体育赛事中也可以看到粉丝们带有种族主义色彩的侮辱和攻击事件。
粉絲
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
狂热爱好者 · 我是籃球迷 Я болельщик баскетбола · 我是足球迷/籃球迷/ 網球迷 Я болельщик футбола / баскетбола / тенниса. · 我是足球迷/籃球迷/ 網球迷. Я болельщик футбола / баскетбола / тенниса. · 爱好者 · 狂熱愛好者болельщик · 球迷 болельщик · 迷 · 愛好者 · 粉丝圈 · 粉絲圈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За пределами стадионов радостным событием для болельщиков стали показы матчей на больших экранах.
那 是什麼 ? 我 只 能 把 它們 想 成 地獄ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) давно играет активную роль в борьбе с расизмом в международном футболе и провела ряд символических акций, пропагандирующих честную игру и уважение к разнообразию как среди спортсменов, так и среди болельщиков
別 著急! 安靜 下來! 你 瘋了 嗎?UN-2 UN-2
Большая часть — если не все — болельщиков впоследствии была освобождена с учетом их молодого возраста.
? 总 有一天 你? 会 知道 有 多 像 了UN-2 UN-2
Он также отметил, что участившиеся случаи насилия и проявления открытого расизма поощряются не только действиями отдельных болельщиков, в частности группами неонацистов, но и заявлениями и поведением руководителей престижных спортивных клубов, которые спокойно относятся к инцидентам расистского или ксенофобного характера или оправдывают их
如果 你 能 不 結 , 結 , 結巴 數 到MultiUn MultiUn
Специальный докладчик призывает национальные и международные спортивные организации и федерации разработать и применять кодексы поведения, в которых учитывались бы вопросы экстремистских идеологий и нетерпимости среди болельщиков.
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?UN-2 UN-2
В некоторых странах (Германия, Италия, Польша) зрителей, совершающих расистские действия, в случае их выявления выводят со стадионов, а на футбольные клубы налагаются штрафы за расистское поведение их болельщиков.
這 是 別人 的 鞋 我 得 還給 人家 呀UN-2 UN-2
* Во время мероприятия: международный эпидемиологический мониторинг и оценка риска, оказание экстренной медицинской помощи и развертывание госпиталей, планирование работы с зонами, отведенными для болельщиков.
等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院WHO WHO
Закон о превентивных и карательных мерах, которые необходимо принять в случае нарушений, связанных со спортом, запрещает поддержку организаторами спортивных мероприятий какой-либо организованной группы болельщиков, которые используют знаки, символы и выражения, которые направлены на разжигание насилия, расизма и ксенофобии или любых других форм дискриминации.
不要 問 關 于 她 姐姐 和 她 隆鼻 的 事情 。UN-2 UN-2
Он также отметил, что участившиеся случаи насилия и проявления открытого расизма поощряются не только действиями отдельных болельщиков, но и заявлениями и поведением руководителей престижных спортивных клубов, которые спокойно относятся к инцидентам расистского или ксенофобного характера или оправдывают их
因為 我 就是 衣帽間 的 服務員MultiUn MultiUn
В выборе победителя участвовали болельщики со всего мира, но окончательное решение сформулировали участники программы «Футбол для дружбы» путем голосования.
她? 会 永? 远 都有? 难 看的疤痕? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Некоторые представители спортивных федераций, должностные лица и менеджеры клубов относятся к скандированиям расистских лозунгов со стороны болельщиков как к заурядному явлению.
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?UN-2 UN-2
Вы - спортивный болельщик, мисс Маршан?
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот турнир представляет собой праздник культурного многообразия, в котором принимают участие группы болельщиков, иммигранты, представители местных общин и ассоциаций по борьбе с расизмом из более чем # стран и на котором в течение пяти дней проводятся футбольные соревнования, концерты и форумы по борьбе с расизмом
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万MultiUn MultiUn
Специальный докладчик выразил свою убежденность в том, что эти согласованные действия, основанные на принципах ответственности и применения санкций в отношении всех участников футбола- от руководителей до болельщиков и игроков- могут обратить вспять тенденцию к увеличению числа инцидентов и проявлений расизма во время соревнований
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會MultiUn MultiUn
B число этих добровольцев входят живущие в Японии иностранцы, которые предоставят услуги в области распространения информации, перевода и первой медицинской помощи для болельщиков, съехавшихся со всех концов света
我 想 你 也 不想 那樣 吧 ? 是 吧 ?MultiUn MultiUn
В 2014 году заядлый футбольный болельщик умер после бодрствования в течение 48 часов из-за просмотра матчей Чемпионата мира.
奧斯汀 今天 遲到 了 , 託 我 讓 你 念念 這個ted2019 ted2019
В течение недели, на которой проводился конгресс, некоторые телекомментаторы говорили, что Свидетели Иеговы не смогут освободить стадион ко времени прибытия футбольных болельщиков.
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!jw2019 jw2019
Он также призывает национальные и международные спортивные организации и федерации разработать и применять кодексы поведения, учитывающие проблему экстремистских идеологий и нетерпимости среди болельщиков, а также настоятельно рекомендует государствам использовать возможность проведения спортивных мероприятий для поощрения уважительного отношения к правам человека, демократии и верховенству права.
我 不明白 我?? 为 什 么 要 用 核武器? 对 付 他?!!? 没 有理由 的!UN-2 UN-2
В отношении просветительских мер государствам-членам рекомендуется способствовать сотрудничеству всех заинтересованных сторон, а именно полиции, спортивных клубов, средств массовой информации, спонсоров и организаций болельщиков, а также создавать вместе с ними национальные коалиции против расизма в спорте.
那? 让 我?? 试 一下 道 奇 好的UN-2 UN-2
В любом другом городе подобный эпизод можно было бы объяснить обычным хулиганством футбольных болельщиков, однако в данном случае одним из важных факторов стала межэтническая вражда
他?? 对 我? 们 的? 项 目 有 很大? 帮 助 的MultiUn MultiUn
Нью-Дели – 1-го июня индийская премьер-лига завершилась захватывающим финальным матчем, за ходом которого наблюдали 60 тысяч ликующих болельщиков на новом стадионе и около 300 миллионов телезрителей во всем мире.
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Помимо этого, в законе подробно прописаны действия полиции во время массовых мероприятий и демонстраций, а также методы контроля болельщиков во время футбольных матчей.
我 不清楚 , 可能 是 他? 开 的 吧UN-2 UN-2
Как и поведение футбольных болельщиков, иногда оборачивающееся насилием.
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Добровольцы будут играть важнейшую роль в этом мероприятии, оказывая поддержку командам, болельщикам и средствам массовой информации из различных государств
是的 , 先生 ,? 楼 下 真是 太忙 了MultiUn MultiUn
Обычно по всей марафонской дистанции болельщики держат бутылки с водой, чтобы спортсмены могли подкрепить силы.
他們 說 狐狸 都會 對 亞麻 油 地板 過敏jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.