большинство в две трети oor Sjinees
большинство в две трети
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
三分之二多数
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство в две трети голосов
我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !UN-2 UN-2
Правило # гласит, что для принятия любой поправки необходимо наличие большинства в две трети
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。MultiUn MultiUn
Избрание членов Совета большинством в две трети голосов укрепило бы их обязательства, учитывая новые задачи и функции Совета
吉 米 布 萊 搶先 了 布 蘭 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!MultiUn MultiUn
Для ратификации договоров о выдаче требуется большинство в две трети голосов избранных депутатов».
五分 鐘 後 我 派人 來 接 你UN-2 UN-2
И вновь для утверждения предложения о смене статуса потребуется большинство в две трети голосов.
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑UN-2 UN-2
В соответствии с правилом 83 правил процедуры непостоянные члены Совета Безопасности избираются большинством в две трети голосов.
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你UN-2 UN-2
Нынешнее правительство, сформированное политической коалицией Национальный фронт (Barisan Nasional), не смогло получить большинства в две трети мест.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。UN-2 UN-2
В соответствии с правилом 83 правил процедуры Ассамблеи для приема новых членов требуется большинство в две трети голосов.
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望UN-2 UN-2
Поправка утверждается Советом по безбумажной торговле, большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании Сторон.
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?UN-2 UN-2
Если консенсуса достичь не удается, Конференция принимает решение большинством в две трети членов, присутствующих и участвующих в голосовании.
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师UN-2 UN-2
Национальная ассамблея может снять парламентскую неприкосновенность с члена парламента большинством в две трети голосов всех членов Национальной ассамблеи.
你 是 妮 妲 莉?- 你 記 不得 我UN-2 UN-2
Если любой кандидат получает большинство в две трети голосов всех членов Совета, этот кандидат рекомендуется Конференции.
在 确定 实际 利率 时 , 应当 在 考虑 金融 资产 或 金融 负债 所有 合同 条款 ( 包括 提前 还款 权 、 看涨 期权 、 类似 期权 等 ) 的 基础 上 预计 未来 现金 流量 , 但 不 应当 考虑 未来 信用 损失 。UN-2 UN-2
С учетом правила 33 решения Конференции принимаются большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании представителей.
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志UN-2 UN-2
Избранными станут четыре кандидата, получившие наибольшее число голосов и большинство в две трети
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。MultiUn MultiUn
Если большинство в две трети получают более четырех кандидатов, избранными станут кандидаты, получившие наибольшее число голосов
可惜 我? 们 未曾? 谋 面 ,? 欧 比 王MultiUn MultiUn
Решения об ответственности Президента принимает Конституционный суд большинством в две трети голосов от общего числа членов суда.
走! 我看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!UN-2 UN-2
С учетом правила 33 решения Конференции принимаются большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании представителей.
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。UN-2 UN-2
Статус новых постоянных членов продолжается, если это поддерживается большинством в две трети членов Организации Объединенных Наций.
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达UN-2 UN-2
Такие рекомендации Комитета принимаются большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании членов.
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事UN-2 UN-2
Поправка утверждается большинством в две трети из числа Сторон Соглашения, присутствующих и голосующих на совещании Рабочей группы.
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢UN-2 UN-2
Если это оказывается невозможным, поправки принимаются большинством в две трети голосов всех государств-участников.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能UN-2 UN-2
Такие поправки вступают в силу после принятия большинством в две трети членов Ассамблеи.
? 没 什 么 大不了- 你 爸 不付? 账 就是?? 题UN-2 UN-2
Для формирования кворума на совещании должно присутствовать большинство в две трети членов Совета.
我 知道 , 喬, 所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 才 懶 的 理 你 這些 呢UN-2 UN-2
Изменения утверждаются должны быть утверждены Комитетом большинством в две трети его членов, присутствующих и участвующих в голосовании
只 是 知道 我 想到 了 你,? 这 封信 一而再 推???? 实 在 是 有 一百 万?? 贫 乏 的 理由, 只 有 一? 样 事情? 让 我 相信 我 依然 生存MultiUn MultiUn
1530 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.