бюджетирование по результатам oor Sjinees
бюджетирование по результатам
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
成果预算编制
Бюджетирование по результатам и оценка системы распределения ресурсов (D)
资源分配系统的成果预算编制和评估(D)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Особое внимание было обращено на сложность совершенствования системы бюджетирования по результатам.
至少 她? 会 听 我? 说 , 你 不? 会 !UN-2 UN-2
- последствий планирования, программирования и бюджетирования по результатам (23/COP.7);
我的 信念 是朝 聞 道 夕 死 可 矣UN-2 UN-2
Оценка способов совершенствования практики бюджетирования по результатам и оценка системы распределения ресурсов
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃UN-2 UN-2
Бюджетирование по результатам и оценка системы распределения ресурсов (D)
告訴 他們 我們 會 遲到 一點 快UN-2 UN-2
Предложения по совершенствованию осуществления бюджетирования по результатам
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了UN-2 UN-2
Оценка способов совершенствования практики бюджетирования по результатам и оценка системы распределения ресурсов
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?UN-2 UN-2
В первой части содержится оценка ряда инициатив, направленных на укрепление бюджетирования по результатам в рамках организации.
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名UN-2 UN-2
f) стратегическое управление процессами, например общеорганизационное управление рисками, стратегии борьбы с мошенничеством, внедрение управления по результатам и бюджетирования по результатам.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Поступила просьба разъяснить, насколько хорошо работает существующий процесс бюджетирования по результатам и с какими принципиальными трудностями сталкивается Секретариат в связи с существующим процессом.
那 么 他???? 还 需要 #? 个 多 小? 时 左右UN-2 UN-2
На своем 15м заседании 15 июня 2015 года Комитет рассмотрел предложения Генерального секретаря по совершенствованию осуществления бюджетирования по результатам (A/70/80, глава II).
我 准? 备 好 呢- 你的 包包 呢?UN-2 UN-2
просит Исполнительного секретаря подготовить для КС к ее восьмой сессии, обращаясь, при необходимости, за соответствующей помощью, доклад о последствиях планирования, программирования и бюджетирования по результатам;
客人 都 上船 了 ,? 检 查 船票UN-2 UN-2
В отношении подпрограммы 7 «Статистика» было выражено мнение о том, что формулировки «ожидаемые достижения» и «показатели достижения результатов» методологически неверны с позиции бюджетирования по результатам.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下UN-2 UN-2
просит Исполнительного секретаря подготовить для КС к ее восьмой сессии, обращаясь, при необходимости, за соответствующей помощью, доклад о последствиях планирования, программирования и бюджетирования по результатам
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力MultiUn MultiUn
Эта группа приветствовала прогресс, достигнутый ЮНИСЕФ в области управления по результатам, и повышение степени привязки ресурсов к Стратегическому плану и отметила использование концепции бюджетирования по результатам.
警察? 会 追? 着 他 跑 的? 妈 的 , 太棒 了UN-2 UN-2
На своем 15м заседании 15 июня 2015 года Комитет по программе и координации рассмотрел предложения Генерального секретаря по совершенствованию осуществления бюджетирования по результатам (A/70/80, глава II).
按邮寄... 发送选中的文档UN-2 UN-2
Использование бюджетирования по результатам в Секретариате является проблематичным, поскольку информация о результатах, достигнутых в предыдущий двухгодичный период, отсутствует тогда, когда к государствам-членам обращается просьба утвердить бюджет на следующий двухгодичный период.
原來 的 世界 有 # 億 人口 當 病毒 肆虐 後UN-2 UN-2
Этот документ был подготовлен в ответ на решение 2013/20 Исполнительного совета, в котором содержится призыв к ЮНИСЕФ представить Совету оценку способов совершенствования практики бюджетирования по результатам и оценку системы распределения ресурсов.
手 榴? 弹 在 耳朵? 边 爆炸 听 力? 时 有?? 无 的UN-2 UN-2
Для того чтобы решить эту проблему, в 2002–2003 годах в Секретариате было введено бюджетирование по результатам, после того как Генеральная Ассамблея одобрила постепенное и поэтапное внедрение бюджетирования по результатам (см. резолюцию 55/231).
你 想 對 你 樂隊 的 鋼琴 師 開槍 ?UN-2 UN-2
b) доклад Генерального секретаря: сводная информация об изменениях к двухгодичному плану по программам, отраженных в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2016–2017 годов, и предложения по совершенствованию осуществления бюджетирования по результатам (A/70/80).
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么UN-2 UN-2
В целях совершенствования осуществления бюджетирования по результатам (A/70/16) Генеральному секретарю следует принять меры к тому, чтобы ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и цели были определены с учетом прямой связи между вводимыми ресурсами и получаемыми результатами.
? 这 才是 我的 好姑娘. 你 很?? 强 , 知道???UN-2 UN-2
Доклад Генерального секретаря о сводной информации об изменениях к двухгодичному плану по программам, отраженных в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2016–2017 годов, и предложениях по совершенствованию осуществления бюджетирования по результатам (A/70/80* (глава I))
我 能 意? 识 到 很多 事 但? 没 有 一件 有意? 义UN-2 UN-2
Одна из делегаций приветствовала неизменную приверженность укреплению принципа бюджетирования по результатам, но подчеркнула, что его попрежнему необходимо совершенствовать, в частности укрепить механизм оценки результатов и совершенствовать отчетность по результатам, в том числе объяснить расхождения между сметными ассигнованиями и расходами.
我 女 儿 也 一? 样我 去 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下UN-2 UN-2
95 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.