вещание для ограниченной аудитории oor Sjinees

вещание для ограниченной аудитории

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

“窄播”

voorbeelde

приемное оборудование для радиовещания, коммерческого телевидения или иной передачи сообщений коммерческого типа для вещания на ограниченную аудиторию без шифрования цифрового сигнала, кроме случаев его использования исключительно для отправки счетов или возврата информации, связанной с программой, поставщикам;
无线电广播、付费电视或类似的为消费者服务的限制受众范围的广播所使用的接收设备,未经数字或加密,但纯用于发送帐单或把与节目有关的信息送回广播提供者的加密不在此限;

приемное оборудование для радиовещания, коммерческого телевидения или иной передачи сообщений коммерческого типа для вещания на ограниченную аудиторию без шифрования цифрового сигнала, кроме случаев его использования исключительно для отправки счетов или возврата информации, связанной с программой, поставщикам;
无线电广播、付费电视或类似的为消费者服务的限制受众范围的广播所使用的接收设备,未经数字式加密,但纯用于发送帐单或把与节目有关的信息送回广播提供者的加密不在此限;

Ограниченный характер исследований в отношении телерадиовещания в регионе Африки к югу от Сахары, в частности вещания для подростковой аудитории, указывает на то, что эта форма коммуникации недостаточно учитывается в качестве эффективного ресурса национального развития.
对于撒哈拉以南非洲地区的广播缺乏研究(如有关青少年的研究)的情况表明,这一通信形式并未被充分认为是有效的国家发展资源。