водородная связь oor Sjinees

водородная связь

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

氢键

пероксидазы, разрывающие углеродно-водородные связи.
过氧化物酶——其打破碳-氢键。

氫鍵

пероксидазы, разрывающие углеродно-водородные связи.
过氧化物酶——其打破碳-氢键。

Водородная связь

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

氢键

пероксидазы, разрывающие углеродно-водородные связи.
过氧化物酶——其打破碳-氢键。

voorbeelde

Водородные связи между молекулами аммиака слабее, чем в воде, что приводит к тому, что теплота испарения аммиака вдвое меньше, чем у воды, а поверхностное натяжение - до трети, а также уменьшается способность концентрировать неполярные молекулы за счет гидрофобного эффекта.
氨分子之间的氢键比水中的更弱,造成氨的气化热只有水的一半,其表面张力为水的三分之一,并降低了通过疏水作用集中非极性分子的能力。

В этой связи была установлена очередность # проектов с целью выделения определенных технологий в качестве "фирменного знака" МЦВЭ, а именно использование силы ветра для получения водородной энергии посредством электролиза воды, топливные элементы и водородные двигатели внутреннего сгорания
为此已优先安排 # 个项目,确定可作为氢能技术中心“品牌”的某些技术--即经由水电解产生由风力驱动的氢能、燃料电池和氢能内燃机。

ГУГА испрашивает компенсацию за потерю оборудования связи и метеорологического оборудования, включая радиолокационные станции дальнего радиуса действия, приемную станцию, трансляционную станцию, центр управления, наблюдательные станции, высокочастотный приемник, станцию для получения сигналов о влажности, температуре и давлении и водородный генератор.
民航总局要求赔偿通信和气象设备损失,这些设备包括一些远程雷达站、一个接收站、一个发射站、控制中心、观测台站、一个高频率接收器、一个用来接收湿度、温度及压力的信号的台站,以及一个氢气发生器。