восстановление, стабилизация и реинтеграция oor Sjinees
восстановление, стабилизация и реинтеграция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
恢复、稳定和重返社会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Восстановление, стабилизация и реинтеграция
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要UN-2 UN-2
Мы считаем, что необходимо пересмотреть и переосмыслить аспекты экономического восстановления и социальной реабилитации и интеграции этих программ стабилизации и реинтеграции, в частности, План стабилизации и восстановления пострадавших от боевых действий районов, и программу, разработанную страновой группой Организации Объединенных Наций, направленную на консолидацию и развитие регионов северной и восточной частей страны, которые, хотя и не охвачены конфликтом, сталкиваются с последствиями нестабильности на севере и востоке страны.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?UN-2 UN-2
Мы надеемся, что стабилизация страны, ее экономическое восстановление и реинтеграция в жизнь региона позитивно скажутся и на положении в Сахельском регионе.
? 该 死! 你 想 从我这里得到什么? 我? 里 得到 什 么?UN-2 UN-2
Помимо сотрудничества со страновой группой Организации Объединенных Наций в содействии выполнению Мирного соглашения, МООНЮС способствовала осуществлению краткосрочных инициатив в области восстановления и стабилизации, направленных на поддержку реинтеграции 2,3 млн. перемещенных в ходе конфликта лиц.
我? 们 很近 了- 再 靠近?!! 用 手?? 着她UN-2 UN-2
С другой стороны, прогресс на местах будет зависеть от мер по скорейшему экономическому восстановлению на местном уровне, стабилизации и созданию средств к существованию, реинтеграции (ВПЛ и возвращающихся беженцев) и восстановлению базовой инфраструктуры на местном уровне (например, восстановлению общинной инфраструктуры и организации уборки мусора).
若 她 清醒 了 , 我? 们 可再? 补 上 几 刀UN-2 UN-2
Именно дух партнерства во многом определяет характер Региональной стратегии по обеспечению демобилизации и реинтеграции в широком районе Великих озер, которая призвана укрепить перспективы стабилизации и восстановления в районе
? 难 道 用 你 万??? 钱 也 要 申? 请 ?MultiUn MultiUn
Обеспечение безопасности в пунктах разоружения и транзита и материально-техническая поддержка посредством перевозки бывших комбатантов, персонала национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции, плана стабилизации и восстановления в восточной части Демократической Республики Конго, единой военной структуры и ПРООН; доставка продовольственных товаров и оборудования; и содействие, координация и поддержка в проведении переговоров для национальных программ разоружения, демобилизации и реинтеграции в провинциях Северный Киву, Южный Киву, Восточной провинции, Маниема и Катанга
他 會 對 洞察 他 內心 羞恥 的 觀眾 的 想法 感到 不安 的UN-2 UN-2
Ее конкретные мероприятия включают предоставление укрытия и распределение непродовольственных товаров, оказание конкретным целевым группам содействия в интеграции и реинтеграции, укрепление потенциала, стабилизацию населения, решение вопросов, связанных с восстановлением средств к существованию и имущественными спорами, а также оказание медицинской помощи.
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名UN-2 UN-2
Совет Безопасности признает наличие взаимосвязи между реформой в сфере безопасности и другими важными факторами стабилизации и восстановления, такими, как правосудие в переходный период, разоружение, демобилизация, репатриация, реинтеграция и реабилитация бывших комбатантов, контроль за стрелковым оружием и легкими вооружениями, а также равноправие мужчин и женщин, дети в вооруженных конфликтах и вопросы прав человека
因為 你 是 個 天 纔 , 沒問題?MultiUn MultiUn
вновь заявляет о важном значении программ разоружения, демобилизации и реинтеграции и призывает Комиссию по миростроительству Организации Объединенных Наций поддерживать усилия по стабилизации политической обстановки и восстановлению в странах, находящихся в постконфликтной ситуации
不管 我們 是否 能 行 , 我們 不能 讓 這個 變異 體 再次 冷凍 。MultiUn MultiUn
вновь заявляет о важном значении программ разоружения, демобилизации и реинтеграции и призывает Комиссию по миростроительству Организации Объединенных Наций поддерживать усилия по стабилизации политической обстановки и восстановлению в странах, находящихся в постконфликтной ситуации;
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些UN-2 UN-2
Старший группы по стабилизации (С-5) будет базироваться в Гоме и вырабатывать стратегические рекомендации по вопросам, имеющим решающее значение для процесса стабилизации в восточной части Демократической Республики Конго, включая распространение государственной власти, осуществление основных инфраструктурных проектов (строительство и восстановление важнейших подъездных дорог и зданий для полиции, органов правосудия, административных служб и пенитенциарных учреждений), разоружение, демобилизацию и реинтеграцию и координацию возвращения и реинтеграции и предоставления базовых социальных услуг, а также выработку рекомендаций по стратегическому руководству деятельностью Организации Объединенных Наций на этапах стабилизации и восстановления.
巴 德, 你 好??? 好 极 了, 卡 洛 琳UN-2 UN-2
Шесть сотрудников по гуманитарным вопросам (С # ) будут руководить созданием отделений по вопросам гуманитарной помощи, скорейшего восстановления и реинтеграции и обеспечивать управление и руководство сотрудниками по вопросам координации в конкретных отделениях; обеспечивать руководство в вопросах стабилизации и формулирование рекомендаций по этим вопросам; координировать усилия международного сообщества в конкретном районе и поддерживать контакты с представителями всех секций и подразделений МООНС, занимающихся вопросами стабилизации, в том числе подразделений, занимающихся разоружением, демобилизацией и реинтеграцией, восстановлением и реинтеграцией, полицией и воинскими контингентами, гуманитарными вопросами, правами человека и вопросами защиты, обеспечивая надлежащую увязку осуществляемой деятельности с усилиями по скорейшему восстановлению и развитию
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁MultiUn MultiUn
вновь заявляет также о важном значении программ разоружения, демобилизации и реинтеграции и призывает Комиссию по миростроительству Организации Объединенных Наций поддерживать усилия по стабилизации политической обстановки и восстановлению в странах, находящихся в постконфликтной ситуации;
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的UN-2 UN-2
вновь заявляет также о важном значении программ разоружения, демобилизации и реинтеграции и призывает Комиссию по миростроительству Организации Объединенных Наций поддерживать усилия по стабилизации политической обстановки и восстановлению в странах, находящихся в постконфликтной ситуации
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了MultiUn MultiUn
Третья критически важная задача заключается в формировании эффективной власти государства в освобожденных от вооруженных групп районах, в особенности вдоль стратегических осей в восточных провинциях, которые определены в разработанном правительством плане стабилизации и восстановления, с тем чтобы облегчить устойчивое возвращение и реинтеграцию беженцев и внутреннее перемещенных лиц.
我 更喜歡 我的 哪個 孩子?UN-2 UN-2
Количество совещаний (3–4 совещания в месяц в 15 секторах), включая 332 координационных совещания по вопросам планирования и контроля за осуществлением программ скорейшего восстановления и реализации Стратегии Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности, поддержки и стабилизации для восточной части Демократической Республики Конго, 210 совещаний по разработке и осуществлению стратегий возвращения беженцев и реинтеграции внутренне перемещенных лиц и 104 совещания по вопросам создания открытых для широкого участия механизмов планирования и контроля с целью обеспечения существенного и долгосрочного прогресса в вопросах стабилизации и быстрейшего восстановления
? 该 死 的? 犹 太 人 干的! 一定 是!UN-2 UN-2
Она может предполагать усилия по стабилизации хрупкого мира, восстановлению общественного порядка, реинтеграции комбатантов, учету гендерной проблематики, пресечению культуры безнаказанности и восстановлению местных институтов в области безопасности, управления, правосудия, демократии, экономического роста и социального обеспечения.
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了UN-2 UN-2
Она может предполагать усилия по стабилизации хрупкого мира, восстановлению общественного порядка, реинтеграции комбатантов, учету гендерной проблематики, пресечению культуры безнаказанности и восстановлению местных институтов в области безопасности, управления, правосудия, демократии, экономического роста и социального обеспечения
你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭MultiUn MultiUn
Затронутые конфликтом общины проводят успешную реинтеграцию перемещенного населения, осуществляют процесс примирения и начинают социально-экономическое восстановление (международная стратегия обеспечения безопасности и поддержки процесса стабилизации)
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的UN-2 UN-2
Совет также вновь заявляет о настоятельной необходимости быстрого завершения работы над согласованным планом национальной безопасности и стабилизации, включающего всеобъемлющее и поддающееся проверке соглашение о прекращении огня, а также планами по восстановлению общественной безопасности и безопасности учреждений и осуществлению разоружения, демобилизации и реинтеграции.
離開 這條 街 , 你 他 媽的 爛貨 !UN-2 UN-2
69 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.