Во-первых首先
首先,農民意識淡薄Во-первых, слабая осведомленность среди фермеров · 首先Во-первых
во-первых oor Sjinees
во-первых
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
第一
Во-первых, идет первый год двухгодичного бюджетного цикла Организации.
第一,本组织目前正处于两年期预算的第一年。
首先
Во-первых, у меня совсем нет денег. Во-вторых, у меня нет времени.
首先,我一點錢也沒有。其次,我也沒有時間。
一来
чтобы исследовать, во-первых, правильная ли это гора для наших целей,
一来是想知道那里是否真的合适
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
先 · 最先 · 一來 · 则 · 一
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Во-первых, такое звено должно быть достаточно мощным, способным менять функционирование важнейших регуляторных систем
首先,這種聯繫必須夠強大,足以改變最重要監管體系的運作
Ну, во-первых, вид у тебя не очень бодрый嗯,首先,你看起來不太高興
嗯,首先,你看起來不太高興Ну, во-первых, вид у тебя не очень бодрый · 精力充沛的бодрый
Во-первых, слабая осведомленность среди фермеров首先,農民意識淡薄
首先,農民意識淡薄Во-первых, слабая осведомленность среди фермеров
Во-первых, игнорировалась роль тоталитарного государства и террора.首先,極權國家和恐怖的角色被忽視
首先,極權國家和恐怖的角色被忽視Во-первых, игнорировалась роль тоталитарного государства и террора. · 首先Во-первых
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во‐первых, исторически низкий уровень подростковой беременности в Квебеке был связан с резким осуждением этого явления католической церковью.
? 点 兵??....抓住 一? 个 黑 鬼... 抓住 他的? 脚 趾UN-2 UN-2
Во-первых, речь идет о защите коммерческих спутников
可能 在 母 体? 内 的 首 # 年 睡 太多 了吧 !? 现 在 活受罪? 噜MultiUn MultiUn
Во-первых, различные подходы к адаптационному планированию зачастую применяются с участием одних и тех же заинтересованных сторон.
但... 他 就 那樣 突然 地 過世 了 !UN-2 UN-2
Во-первых, [меры вмешательства] были направлены на решение проблем с функционированием рынков
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !MultiUn MultiUn
Во-первых, рассматривается вопрос о том, соответствует ли проект закона формальным требованиям
並且 這 藥物 使 人上 癮 我們 甚至 無法 保 證 我們 科研 人員 的 人身 安全MultiUn MultiUn
Во-первых, ограничение доступа к абортам не оказывает отрицательного влияния на материнскую смертность.
我 感? 觉 你 不太 常 出去 玩UN-2 UN-2
Во-первых, больше обсуждений теперь проводится по вопросу о сотрудничестве с региональными организациями
我? 们 定?? 将 他 送? 进 少管 所 !MultiUn MultiUn
Во-первых, моя делегация вновь заявляет о своей поддержке проведения таких миссий
船? 长 死 之前... 吩咐 我 要 把?? 个 交? 给你MultiUn MultiUn
Во-первых, крупным преимуществом концепции «Единство действий Организации Объединенных Наций» был бы рост участия стран-реципиентов
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬MultiUn MultiUn
Во-первых двое из четырех скрывавшихся от правосудия лиц были задержаны.
根 据 警方?? 务 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的UN-2 UN-2
Во-первых, это роль национальных институтов в поощрении мирных отношений и предотвращении конфликтов.
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?UN-2 UN-2
Во‐первых, Ирак выдвигает в связи с претензией НИОК возражение процедурного порядка.
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走UN-2 UN-2
Во-первых, текущий мировой финансово-экономический кризис четко продемонстрировал взаимозависимость и уязвимость государств.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?UN-2 UN-2
Во-первых, оно обеспечивает нормативную основу, которая используется для регулирования аспектов функционирования режима, которые им конкретно не предусмотрены
写入第% #个副本(第% #个片断MultiUn MultiUn
Во-первых, зачастую страны вводят у себя более жесткую защиту ИС, чем это требуется в рамках торговых соглашений.
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问WHO WHO
Во-первых, решение о непредоставлении освобождения может стать предметом административного и/или судебного пересмотра
不僅僅是 金錢 我們 還要 給 你們 提供 另一種 支持MultiUn MultiUn
Во-первых, я хотел бы подчеркнуть, что мы полностью привержены международному праву
? 记 得? 吗 ?? 麦 卡?? 让 我? 们 打? 开 武器 箱MultiUn MultiUn
Во-первых, что представляет собой наше определение подхода, продвигаемого государствами-членами, к активизации работы Конференции по разоружению?
我 是 可 琳 娜 ‧ 歐 琳 薩 我的 工作 是 靈魂 再生UN-2 UN-2
Во-первых, это обязательство носит всеобъемлющий характер
好了 大家? 让 我?? 来 大? 闹 一翻 吧MultiUn MultiUn
Во-первых, им не следовало сажать Скофилда и Бэрроуза в одну тюрьму.
可? 恶 , 我? 动 不了 梅 利 西 , 刺刀? 给 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, необходимо отменить или рационализировать применение права вето
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事MultiUn MultiUn
Во-первых, нам следует интегрировать составляющую главенства права в общие рамки подхода к восстановлению мира.
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的UN-2 UN-2
Во-первых, потребности, ограничения, приоритеты и цели Африки прекрасно известны партнерам и субъектам международного сообщества.
好吧 , 也? 许 我??? 问 你 ,? 为 啥 把 它? 丢 掉UN-2 UN-2
Во-первых, Австрия придает особую важность систематическому включению гендерной тематики во все аспекты деятельности Комиссии по миростроительству.
他們的 內戰 會 削弱 他們的 力量UN-2 UN-2
Во-первых, уровень их образования должен соответствовать уровню канадской средней школы (high school
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方MultiUn MultiUn
28944 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.