всемирный банк oor Sjinees
всемирный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
世界銀行集團
世界银行
Данные по группе Всемирного банка в настоящий доклад не включены, с этими данными можно ознакомиться в соответствующих публикациях Всемирного банка.
世界银行集团的数据没有列入本报告;这种数据见有关的世界银行出版物。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Всемирный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
世界银行
Данные по группе Всемирного банка в настоящий доклад не включены, с этими данными можно ознакомиться в соответствующих публикациях Всемирного банка.
世界银行集团的数据没有列入本报告;这种数据见有关的世界银行出版物。
世界银行集团
содействие внедрению в Группе Всемирного банка повестки дня, основанной на знаниях и обучении
在整个世界银行集团制定一个“知识与学习”议程。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Важная роль отводится также другим организациям, проводящим иную политику, таким, как Всемирный банк и Международный валютный фонд
唷 你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷MultiUn MultiUn
Он также отметил, что прибыль, получаемая Всемирным банком, вновь возвращается развивающимся странам.
他? 们 永不? 会 把 我? 调 到 芝加哥 因? 为 他? 们 需要 我?? 个 跑腿UN-2 UN-2
Всемирный банк/Целевой фонд УНП ООН «СтАР»
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走UN-2 UN-2
Оратор также констатирует, что Комиссия желает, чтобы Секретариат сотрудничал со Всемирным банком и Европейским союзом по обсуждавшимся направлениям.
你 觉得#份拷贝足够了对吧? 得 # 份 拷? 足? 了? 吧?UN-2 UN-2
Проекты ГЭФ осуществляются ПРООН, ЮНЕП и Всемирным банком, и существуют более широкие возможности для осуществления другими учреждениями.
這 關 係 到 所有 依靠 著 我們 的 人 有 家有 口 的 人UN-2 UN-2
Глобальный координатор ПМС, Всемирный банк
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去UN-2 UN-2
Один кризис цен на продовольствие, по оценкам Всемирного банка, стал причиной обнищания еще примерно 100 миллионов человек.
一個 不錯 的 賣 家 說是 一星期 就 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金UN-2 UN-2
Установлены партнерские отношения со Всемирным банком, охватывающие много областей: продовольственная безопасность, водоснабжение и санитария
亡? 国 只 是 大王? 还 活?,, 太 好笑 了MultiUn MultiUn
Поэтому нам крайне важно иметь доступ к финансированию через Всемирный банк на льготных условиях
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?MultiUn MultiUn
Несколько месяцев назад Всемирный банк охарактеризовал ситуацию как один из самых серьезных спадов в современной истории
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動MultiUn MultiUn
Этот проект совместно финансировался Всемирным банком и Глобальным фондом по уменьшению опасности бедствий и восстановлению.
有些 是 狗屎, 但 大多? 数 你 是? 认 真 考?? 过 的UN-2 UN-2
Представитель Всемирного банка заявил, что проект программы действий обеспечивает прочную основу для продвижения вперед.
你 最不 需要 的 , 特? 别 是?? 个 星期 , 是 一 具 尸 体 在 你的 大? 厅 里 。UN-2 UN-2
Государства отметили усилия ЮНОДК и Группы Всемирного банка в рамках инициативы СтАР и других соответствующих инициатив.
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了UN-2 UN-2
Вопросом, имеющим особое значение для Всемирного банка, является связь между занятостью и поддержанием мира.
她? 会 跟 你?? 别 那 么 晚? 还 不睡UN-2 UN-2
Выполнением этого СМП от имени Всемирного банка занимается Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР
? 麦 克 ! 你 听 上去 很? 开 心 嘛MultiUn MultiUn
Принимаются эффективные меры для обеспечения того, чтобы ГЭФ, МФСР и Всемирный банк четко поняли важность ОДЗЗ и УУЗР
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?UN-2 UN-2
ЮНЭЙДС, ПРООН, ЮНФПА, Всемирный банк, ГФСТМ и др.
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?UN-2 UN-2
В рамках сотрудничества в этих областях используются как безвозмездные субсидии, так и займы Всемирного банка
不是 正手 擊球 或 發球, 很多人 都會 這些MultiUn MultiUn
К тому же в ряде стран Всемирный банк и МВФ помогли организовать инвестиционно-консультативные советы национального уровня
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席MultiUn MultiUn
В этом отношении данные Всемирного банка показывают, что # стран Группы # приняли # мер, ограничивающих торговлю за счет других стран
這 在 我們 的 換洗 衣服 裡MultiUn MultiUn
Совместный выпуск новостей ВОЗ/ЮНИСЕФ/Всемирный банк
她 愛 說 什 么 說 什 么 白痴WHO WHO
Кроме того, она с удовлетворением отмечает материалы, представленные ПРООН и Всемирным банком об их деятельности в данной области
我 听 不到 拍? 篮 球 的? 声 音 , 你 呢 ?MultiUn MultiUn
В последнее время удалось активизировать сотрудничество с ЭКА и Всемирным банком в области оказания помощи парламентам.
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦UN-2 UN-2
На том же заседании с заявлением выступил представитель Всемирного банка, председатель Исполнительного совета Банка.
所以 我 只 能 去 福利 机 构 ,? 当 我 母? 亲 生病 的? 时 候 。UN-2 UN-2
МВФ и Всемирный банк проявили впечатляющую гибкость и дальновидность по отношению к Гвинее-Бисау и Бурунди.
嘿! 你 究竟 在 干 什 么?你? 没 听 到 他 在? 说 不? 吗 。UN-2 UN-2
25367 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.