Я我не不хочу我想жить生活как如何гноящийся膿калека殘廢
我不想像一個潰爛的瘸子一樣生活Я не хочу жить, как гноящийся калека
гноящийся膿 oor Sjinees
гноящийся膿
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我不想像一個潰爛的瘸子一樣生活Я не хочу жить, как гноящийся калека
膿гноящийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
проверка с целью недопущения необъявленного производства расщепляющегося материала: это является существенным элементом в применении всеобъемлющих гарантий к государствам – участникам ДНЯО, не обладающим ядерным оружием (ГНОЯО), но в настоящее время не применяется к государствам, обладающим ядерным оружием (ГОЯО) и к неучастникам ДНЯО.
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了UN-2 UN-2
Так, применительно к ГНОЯО, являющимся участниками ДНЯО, всеобъемлющего соглашения о гарантиях и дополнительного протокола к такому соглашению было бы достаточно, чтобы продемонстрировать соблюдение ДЗПРМ этими государствами
我 是 說 他 就是 不太 聰明 對 吧?MultiUn MultiUn
К тому же, это дает возможность применять гарантии гораздо менее дискриминационным образом, чем это имеет место сейчас, ибо государства, обладающие ядерным оружием, и государства, не обладающие ядерным оружием (ГНОЯО), в идеале должны принять одни и те же гарантии в отношении своей мирной ядерной деятельности
秘? 诀 是? 从 翻?? 转 移到 直接 思考 , 到自? 觉 反? 应 。MultiUn MultiUn
o все ГНОЯО – участники ДНЯО
穿 有 某 种 迷 彩 服 , 可?? 着 周? 围 光源? 进 行??节UN-2 UN-2
Благодаря наличию в договоре существенного раздела относительно структуры и управления применительно к чувствительным звеньям гражданского ядерного топливного цикла, возлагались бы обязательства и на ГНОЯО: своего рода обязательственная "сделка" с обеих сторон
您要替换掉的文字部分MultiUn MultiUn
Хотя для КР это не новая тема, дискуссии по НГБ вылились в честный, интерактивный и открытый обмен со стороны всех- как ГОЯО, так и ГНОЯО- относительно нынешних подходов и интерпретаций НГБ, сведя воедино старые представления и новые соображения. Однако дискуссия пока не способствовала сближению существующих расхождений и формированию согласия по НГБ
?? 点 零? 钱 好? 吗 ? 愿 神 保佑 你MultiUn MultiUn
Сотрудничество между Евратомом и МАГАТЭ в государствах − членах ЕС, не обладающих ядерным оружием (ГНОЯО), регулируется Соглашением INFCIRC/193 о проверке.
将选中信件标为新邮件UN-2 UN-2
ГНОЯО – участники ДНЯО имеют существующее обязательство не производить расщепляющийся материал оружейного назначения и принять гарантии МАГАТЭ для проверки соблюдения этого обязательства.
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进UN-2 UN-2
Они отметили учреждение в 1998 году на Конференции по разоружению Специального комитета по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия для проведения переговоров об универсальных, безусловных и юридически обязывающих гарантиях безопасности для всех ГНОЯО.
我? 觉 得 戴 茜? 对 打雷 有? 着 病? 态 恐? 惧UN-2 UN-2
В принципе цель механизмов проверки была бы та же, что и применительно к ГНОЯО – участникам ДНЯО: неперенаправление заявленного расщепляющегося материала и отсутствие незаявленного производства такого материала.
柯 太太 跟進 香 團 去 進香 兩 週UN-2 UN-2
Появление гуманитарной инициативы отражает то разочарование, которое испытывают государства, не обладающие ядерным оружием (ГНОЯО), и гражданское общество в связи с отсутствием прогресса в достижении ядерного разоружения наряду с почти 20-летним застоем в том, что касается как механизма в области разоружения, так и форумов по разоружению (главным образом Комиссии по разоружению и Конференции по разоружению) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
溫暖 的 帶著 血液 味道 的 玉米 糖漿UN-2 UN-2
· есть ли реальная угроза для ГНОЯО от ядерного оружия, или же, как заявила одна делегация, это есть воображаемая угроза?
你 覺得 他們 可以 出來 嗎?UN-2 UN-2
Это проходит по рубрике целей ДЗПРМ, и в принципе тут не понадобится никакой отдельной проверочной системы для проверки соблюдения обязательств ГНОЯО по ДЗПРМ, при условии что у соответствующих государств уже вступили в силу Соглашение о всеобъемлющих гарантиях (INFCIRC/153) и Дополнительный протокол (INFCIRC/540).
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?UN-2 UN-2
До достижения же полной ликвидации ядерного оружия они вновь подтвердили необходимость заключения в приоритетном порядке универсального, безусловного и юридически обязывающего инструмента о гарантиях безопасности для ГНОЯО
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉MultiUn MultiUn
Запрещение такой деятельности уже существует в ГНОЯО, а его соблюдение проверяется МАГАТЭ по соглашениям о всеобъемлющих гарантиях и дополнительным протоколам
? 还 有些 我 不舒服 的? 时 候 看的? 东 西MultiUn MultiUn
Что же касается ДНЯО, то ГНР вновь признавали бы, усиливали и укрепляли обязательства всех участников ДНЯО- как ГОЯО, так и ГНОЯО
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包MultiUn MultiUn
Это проходит по рубрике целей ДЗПРМ, и в принципе тут не понадобится никакой отдельной проверочной системы для проверки соблюдения обязательств ГНОЯО по ДЗПРМ, при условии что у соответствующих государств уже вступили в силу Соглашение о всеобъемлющих гарантиях ( # ) и Дополнительный протокол
不 , 弗 利 西亞 , 這 不一樣 因為 她 改變 了 我MultiUn MultiUn
Так что в принципе для проверки обязательств ГНОЯО по ДЗПРМ не понадобилось бы отдельной верификационной системы, при условии что соответствующие государства имеют действующее соглашение о всеобъемлющих гарантиях (на основе документа МАГАТЭ INFCIRC/153) и Дополнительный протокол (на основе документа МАГАТЭ INFCIRC/540) − хотя, как обсуждалось выше, эти соглашения, быть может, понадобится скорректировать или дополнить.
你 可能??? 没 有用 手 在 加油站 走 过吧? 吧?UN-2 UN-2
Раньше я уже предлагал, чтобы гарантии в отношении гражданского топливного цикла были одинаковы для ГНОЯО и для ГОЯО
你 可以 如 愿 以? 偿 了 你的 恐??? 练 ...? 从 明早? 开 始MultiUn MultiUn
А до полной ликвидации ядерного оружия они призвали к заключению на Конференции по разоружению в приоритетном порядке универсального, безусловного и юридически обязывающего инструмента о гарантиях безопасности для ГНОЯО
你們 明白 的, 适 合 我的 東西MultiUn MultiUn
Безопасное, добровольное и достойное возвращение беженцев и перемещенных лиц необходимо для устранения последствий «этнической истки» и для залечивания, насколько это возможно, глубоких, гноящихся ран, нанесенных ею за долгие годы войны.
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?UN-2 UN-2
В конкретном плане, чтобы демонстрировать соблюдение договора государствами- участниками ДНЯО, не обладающими ядерным оружием (ГНОЯО), ДЗПРМ должен предусматривать использование в качестве основы нынешнего гарантийного режима ДНЯО под эгидой МАГАТЭ
你 想 说什么? 什 么?- 我 想? 说 我 就 指望 你 了MultiUn MultiUn
В принципе цель механизмов проверки была бы та же, что и применительно к ГНОЯО- участникам ДНЯО: неперенаправление заявленного расщепляющегося материала и отсутствие незаявленного производства такого материала
你 應該 射殺 她的- 我 沒 射中MultiUn MultiUn
ГНОЯО, которые в настоящее время не имеют действующего соглашения о всеобъемлющих гарантиях и дополнительного протокола, надо было принять эти стандарты, с тем чтобы можно было удостоверяться в полном соблюдении ими требований ДЗПРМ
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名MultiUn MultiUn
� Хотя ДНЯО требует, чтобы все ГНОЯО имели соглашение о всеобъемлющих гарантиях, некоторые государства, не имеющие значительной ядерной деятельности, еще не заключили такие соглашения с МАГАТЭ.
得了 , 特 克 , 你 還 拉 我 頭 髮UN-2 UN-2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.