год установления шкалы взносов oor Sjinees
год установления шкалы взносов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
比额表编制年
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
США на расширение Сил в период с # июля # года по # июня # года в соответствии с уровнями, обновленными в резолюциях Генеральной Ассамблеи # от # декабря # года и # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # от # декабря # года
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。MultiUn MultiUn
США из расчета # долл. США в месяц в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Сил
好吧 , 聽著 , 我 只 想 看 你 最好 的 馬 而 不是 聽 你 說故事MultiUn MultiUn
США из расчета # долл. США в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года и скорректированными Ассамблеей в ее резолюции # от того же числа, а также установленными в ее резолюции # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子MultiUn MultiUn
США из расчета # долл. США в месяц на период с # октября # года по # июня # года в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи, с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # В, и шкалы взносов на # год при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии
? 当 我? 们 死去 多? 时 , 后人 听 到 我? 们 的 名字 ...MultiUn MultiUn
из расчета # долл. в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # от # декабря # года и # А от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год
? 对 不起 , 我? 觉 得 我 最好? 还 是 走吧MultiUn MultiUn
постановляет, что ставки взносов Тимора-Лешти и Швейцарии на # год следует включить в шкалу взносов, установленную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情MultiUn MultiUn
США, относящуюся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # с учетом шкалы взносов на # год, установленной в резолюции
你 也 是, 丈夫,? 举 起 你的 手 放到 我 能 看? 见 的 地方MultiUn MultiUn
США брутто ( # долл. США нетто), относящуюся к периоду с # по # января # года, в соответствии с уровнями, установленными в ее резолюции # и скорректированными в ее резолюции # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # В от # декабря # года
? 别 笑! 印度 新娘?? 来 不笑 的!MultiUn MultiUn
США между государствами-членами из расчета # долл. США в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # от # декабря # года, а также установленными в ее резолюции # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год, при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Миссии, до представления Генеральной Ассамблее пересмотренного предлагаемого бюджета
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???MultiUn MultiUn
США, относящуюся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, обновленными в ее резолюции # от # декабря # года, с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # от # декабря # года
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理?论MultiUn MultiUn
США, относящихся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # и # от # декабря # года, с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # В от # декабря # года и # от # декабря # года
去 的 怎 么? 样 阿 ? 他?? 恶 化 了 好多MultiUn MultiUn
США брутто ( # долл. США нетто) на период с # по # июля # года в соответствии с уровнями, установленными в ее резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюции # от # декабря # года
出了 什 么 事?-? 来 不及 解 释了,你帮不帮我? 了, 你? 不? 我?MultiUn MultiUn
США из расчета # долл. США в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # от # декабря # года и # А от # декабря # года, а также с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии
以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确MultiUn MultiUn
США, относящихся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # и # А от # декабря # года, с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года
你 下了?? 个 坡 在 第一? 个 路口 左 拐MultiUn MultiUn
США, относящуюся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # и # А от # декабря # года, с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # В от # декабря # года и # декабря # года
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不MultiUn MultiUn
США из расчета # долл. США в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;MultiUn MultiUn
между государствами-членами из расчета # долл. в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # от # декабря # года и # А от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Сил
我? 还 以? 为 我??? 结 婚后 才 怀 孕 呢MultiUn MultiUn
между государствами-членами из расчета # долл. в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # от # декабря # года и # А от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год, при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Сил
你們 兩個 在一起 多長 時間 了?- 噢 大概 一天 吧MultiUn MultiUn
США, относящуюся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в резолюции
那?? 关 系 , 有? 时 候 我 嘲笑 自己MultiUn MultiUn
постановляет пропорционально распределить сумму в размере _ долл. США между государствами-членами из расчета _ долл. США в месяц в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # от # декабря # года, а также установленными в ее резолюции # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года, и шкалы взносов на # год при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Сил
圣 歌? 营 造 的 气 氛 十分 舒 适 ,? 让 人 精神 放 松 。MultiUn MultiUn
постановляет, что ставки взносов Тимора-Лешти и Швейцарии на 2003 год следует включить в шкалу взносов, установленную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 55/5 B;
戴 利 小姐 , 你 愿 意 按 在? 这 里 的? 这 枚 按?? 吗 ?? 红 的 。UN-2 UN-2
США в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # и # А от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года
食品 : 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 , 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 。MultiUn MultiUn
США в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # и # годы, установленной в ее резолюции # от # декабря # года
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人MultiUn MultiUn
Дополнительным элементом методологии, который был введен в шкале взносов на период # годов, но отменен в шкалах начиная с # года, явилось установление верхнего предела величины взноса на душу населения на уровне взноса на душу населения крупнейшей страны-донора
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很MultiUn MultiUn
США, относящихся к финансовому периоду, закончившемуся # июня # года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции # и скорректированными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях # и # от # декабря # года, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в ее резолюциях # от # декабря # года и # от # декабря # года
犯了? 个 大? 错 我的 人?? 识 一? 个 人MultiUn MultiUn
284 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.