годовой план работы oor Sjinees
годовой план работы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
年度工作计划
Сверка комплексного годового плана работы и годового плана работы уже полностью автоматизирована.
综合年度工作计划与年度工作计划之间的协调一致已成为一个完全自动性质的过程。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Утверждение годового плана работы Исполнительного совета на 2008 год
通过执行局2008年度工作计划UN-2 UN-2
Это задание было перенесено на 2008 год из годового плана работы 2007 года.
这一任务是从2007年年度工作计划结转的。UN-2 UN-2
Утверждение годового плана работы Исполнительного совета на 2011 год
通过执行局2011年年度工作计划UN-2 UN-2
На подобного рода совещаниях рассматриваются также годовые планы работы системы координаторов-резидентов и проводится самооценка
一再讨论的优先论题包括:艾滋病毒/艾滋病、性别、其他一般性会议的后续活动,以及在可能发生自然灾害和其他国家紧急情况时提供的联合支助。MultiUn MultiUn
Обсуждение проекта годового плана работы на 2015 год
讨论执行局2015年度工作计划草案UN-2 UN-2
В Комитет по оценке будут представлены подробные годовые планы работы с указанием конкретных мероприятий по оценке
具体说明各个评价的详细年度工作计划将提交给评审委员会。MultiUn MultiUn
Комиссия отметила значительные задержки с подписанием годовых планов работы с партнерами-исполнителями.
审计委员会注意到与执行伙伴签署年度工作计划方面出现重大拖延。UN-2 UN-2
Годовой план работы на 2001 год
2001年年度工作计划UN-2 UN-2
Утверждение годового плана работы Исполнительного совета на 2008 год
通过执行局2008年年度工作计划UN-2 UN-2
Исполнительный совет утвердил годовой план работы на 2001 год (DP/2001/3).
执行局核可了2001年年度工作计划(DP/2001/3)。UN-2 UN-2
Годовой план работы
年度工作计划UN-2 UN-2
Распределение обязанностей отражено в годовых планах работы и документах о призывах Организации Объединенных Наций в Судане
这一分工反映联合国在苏丹的年度工作计划和呼吁书中。MultiUn MultiUn
Исполнительный совет ежегодно утверждает свой годовой план работы на первой очередной сессии
执行局在每年第一次常会上通过其年度工作计划。MultiUn MultiUn
Утверждение проекта годового плана работы на 2015 год
通过2015年年度工作计划草案UN-2 UN-2
Чтобы быть способной сделать такую практику регулярной, Группа сдвинула вперед сроки подготовки своих годовых планов работы.
为确保联检组有能力定期提供这类资料,联检组提出了自己的年度规划程序。UN-2 UN-2
Проект годового плана работы на 2013 год
2013年度工作计划草案UN-2 UN-2
В Комитет по оценке будут представлены подробные годовые планы работы с указанием конкретных мероприятий по оценке.
具体说明各个评价的详细年度工作计划将提交给评审委员会。UN-2 UN-2
Утверждение проекта годового плана работы на 2014 год
通过2014年年度工作计划草案UN-2 UN-2
· Утверждение годового плана работы Исполнительного совета на 2016 год
· 通过执行局2016年年度工作计划UN-2 UN-2
Годовой план работы Департамента образования
教育部年度业务计划UN-2 UN-2
Обсуждение проекта годового плана работы на 2013 год
讨论执行局2013年度工作计划UN-2 UN-2
Обсуждение проекта годового плана работы на 2014 год
讨论2014年年度工作计划草案UN-2 UN-2
ведение годового плана работы по осуществлению мероприятий, имеющих отношение к содействию и защите;
管理落实援助和保护相关活动的年度工作计划;UN-2 UN-2
Согласование целей: Цели и/или основные задачи не всегда увязывались с соответствующими годовыми планами работы.
目标的一致性:各项目标和(或)主要任务并不一定与各个年度工作计划相一致。UN-2 UN-2
Без наличия годовых планов работы оценивать результаты работы по проектам на ежегодной основе будет сложно.
在没有年度工作计划的情况下,将很难对项目效益进行年度评估。UN-2 UN-2
868 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.