голодание挨餓
挨餓голодание
голодание oor Sjinees
голодание
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
餓死
饿死
饥饿
Большинство людей, подверженных риску голодания и истощения живут в сельскохозяйственных областях.
大多数面临饥饿和营养不良危险的人都生活在农村。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
粮荒 · 糧荒 · 飢餓 · 挨饿 · 斋戒голодание · 最簡單的方法就是禁食 Самый простой способ - это голодание · 禁食 · 缺乏 · 斋戒 · 齋戒 · 饥饿状态
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Голодание
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
饥饿
Голодание ведет к снижению уровней достижений в учебе, что будет иметь долгосрочные последствия для будущих поколений.
饥饿导致教育程度较低,这可对未来数代人产生持久影响。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Действительно, отрицать связь между продовольствием и питанием невозможно, учитывая, что в современном мире "скрытое голодание" или недостаток питательных микроэлементов является столь же значительным по масштабам, как и нехватка энергосодержащих белков в питании
就 算瑞恩 能 安然 降落 也? 无 法 找到 他MultiUn MultiUn
Авторы пришли к выводу о том, что ПеХБ не метаболизируется и не выделяется в течение периода голодания, что приводит к повышению концентрации данного соединения в жировых тканях.
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的UN-2 UN-2
Голодание ведет к снижению уровней достижений в учебе, что будет иметь долгосрочные последствия для будущих поколений.
這 就 在 這- 我 對了 是 內室!UN-2 UN-2
В категорию косвенных убийств входят: смертельный исход в результате плохо проведенных или нелегальных абортов; материнская смертность; смерть, вызванная калечащими традиционными практиками; смертные случаи, связанные с торговлей людьми, торговлей наркотиками, организованной преступностью и гангстеризмом; смерть девочек или женщин в результате простого отсутствия присмотра, в результате голодания или плохого обращения; а также преднамеренные действия или бездействие государства.
她 怎? 麽 死 的 ? 她 不是 屁股 太大 死 的 , 我 會 告訴 你的UN-2 UN-2
утверждая, что умирание как прямой или косвенный результат голодания является вопиющим нарушением права на жизнь, закрепленного во Всеобщей декларации прав человека,
不 , 你 不知道 , 你 不知道-? 这 太 明? 显 了UN-2 UN-2
Молодые люди особенно подвержены опасности голодания и недоедания из-за отсутствия физического или экономического доступа к продовольствию
?? 个 我 可不 想得? 这 么?? 对 !- 很 想 多留? 会 儿 和 你?? 谈 的 , 只 是MultiUn MultiUn
Комитет озабочен сообщениями о том, что среди членов зарегистрированных каст и зарегистрированных и других племен непропорционально высоки уровень голодания и плохого питания, детской, детско-юношеской и материнской смертности, болезней, передаваемых половым путем, включая ВИЧ/СПИД, а также заболеваемость туберкулезом, диареей, малярией и другими болезнями, связанными с водопотреблением, и что при этом санитарно-медицинские услуги и учреждения в районах проживания племен либо отсутствуют, либо их уровень и качество значительно ниже, чем на других населенных территориях (статья 5 e) iv)).
我? 没 有? 养 老金 也? 没 有救 助 金UN-2 UN-2
Большинство людей, подверженных риску голодания и истощения живут в сельскохозяйственных областях.
... 華盛頓 高地 # 分局 的 魯 本 · 聖地 亞 哥 警官 ...... 自殺 身亡ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Из этих 25 миллионов бездомных животных среднее число 9 миллионов умрите на улицах от болезни, голодание,
敲 赴?? 飘 矫 郴 狼 促 弗 扒 拱 甸 苞? 绰? 瞒 喊?? 聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В докладе о последующих мерах по выполнению решений специальной сессии по положению детей Генеральный секретарь сообщает, что из-за отсутствия прогресса в районах Африки к югу от Сахары и в Южной Азии глобальная задача по преодолению голодания детей вряд ли будет выполнена
你的 把戲 玩弄 得 太 過分 了MultiUn MultiUn
У взрослых людей организмом усваивается около 10% содержащегося в пище свинца; этот процент возрастает в условиях голодания.
上帝 送 我? 们 去 大? 马 士 革 的 那 一刻UN-2 UN-2
Упомянутый ранее автор, Уингейт, также отмечает: «При длительном голодании из-за недостатка витаминов и прочих необходимых веществ органы пищеварения могут так сильно пострадать, что уже не будут способны воспринимать обычную пищу.
你? 说 你?? 为 她 找 一? 个 家庭 教? 师 。jw2019 jw2019
Это и гибель в результате актов геноцида и «этнической чистки», насильственного переселения, подверженности неизбирательным нападениям, совершаемым как регулярными армиями, так и другими вооруженными элементами, а также террористических актов; это — голодание населения, муки женщин, подвергаемых сексуальным надругательствам, страдания детей-солдат, горе разъединенных семей, не имеющих никаких известий о своих близких, и исчезновения людей.
你 和 他們 講 民權, 他們 跟 本 不知道UN-2 UN-2
* скрытое голодание выражается в недостатке основных витаминов и минералов в рационе, что влияет на иммунитет и здоровое развитие.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?WHO WHO
d) принять все необходимые меры для того, чтобы покончить с голоданием, недоеданием и голодом
去? 个 人 叫 他? 别 吵 了!沃 斯!MultiUn MultiUn
В число преступлений против человечности входят: произвольное заключение в тюрьму, обращение в рабство и пытки; истребление и убийства; изнасилования, принудительные аборты и инфантицид; преследование политических, религиозных, расовых и гендерных групп; насильственные исчезновения; и бесчеловечные акты осознанного принуждения к длительному голоданию.
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!UN-2 UN-2
Эти преступления против человечности включают в себя массовое уничтожение людей, убийства, закабаление, пытки, лишение свободы, изнасилования, принудительные аборты и другие формы сексуального насилия, преследования по политическим, религиозным, расовым и гендерным мотивам, принудительное переселение населения, насильственные исчезновения и бесчеловечные акты осознанного принуждения к длительному голоданию.
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉UN-2 UN-2
признает и выражает глубокую обеспокоенность выводами комиссии о том, что собранные свидетельские показания и полученная информация дают разумные основания полагать, что в Корейской Народно-Демократической Республике в течение десятилетий совершаются преступления против человечности в рамках политики, проводимой на высшем уровне государства; эти преступления против человечности включают в себя массовое уничтожение людей, убийства, закабаление, пытки, лишение свободы, изнасилования, принудительные аборты и другие формы сексуального насилия, преследования по политическим, религиозным, расовым и гендерным мотивам, принудительное переселение населения, насильственные исчезновения и бесчеловечные акты осознанного принуждения к длительному голоданию;
我 以? 为 你 要.... 你? 给 我的 是 肥皂 不是 洗? 发 水!UN-2 UN-2
Авторы пришли к выводу о том, что ПеХБ не метаболизируется и не выделяется в течение периода голодания, что приводит к повышению концентрации данного соединения в жировых тканях
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人MultiUn MultiUn
С марта 2002 года Австралия предоставила находящимся под угрозой голодания людям в Африке продовольственной помощи на сумму 43,5 млн. австр. долларов.
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命UN-2 UN-2
Занимающиеся проституцией дети зачастую страдают от изнасилования, физического и психологического надругательства и голодания
不 , 不. 什 么 都? 没有- 有? 亲 戚 被 确? 诊 得? 过 狼?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Право человека на достаточное питание является одним из элементов более широкого права человека на достаточный жизненный уровень, включающий в себя также одежду и жилище; оно содержит также основное право на свободу от голода и недоедания, направленное на то, чтобы не допустить голодания человека, и тесно связанное с его правом на жизнь
这将打开 插入页面 对话框 。MultiUn MultiUn
Борьба с нищетой и медицинское обслуживание также тесно связаны с обеспечением чистой водой и санитарией, отсутствие которых может способствовать распространению болезней и заболеваний, высокой смертности у младенцев и детей и содержанию общин на грани голодания и лишений.
那 是 什麼 ? 我 只 能 把 它們 想 成 地獄UN-2 UN-2
Получив отказ в просьбе о предоставлении убежища, они обычно насильно депортируются домой, даже в тех случаях, когда их жизни по-прежнему угрожают голод и хроническое голодание
你 听 到 我 说的了吗? 的 了??MultiUn MultiUn
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.