граница обнаружения oor Sjinees
граница обнаружения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
检测限度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• усиление используемой на границах системы обнаружения излучения;
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿UN-2 UN-2
В Азербайджане пункты пересечения международных границ оборудованы средствами обнаружения оружия и средствами наблюдения.
他? 还 提到 了 以后 不要 再提 到 斯? 莱 希??? 军 了他 是 希特勒 之前 的 德? 国 首相 接? 着 他 离? 开 了 房? 间? 过 了 一? 会 儿 又 走了 回?? 说 道 :UN-2 UN-2
Таким образом, таможенные органы могут уведомить полицию и службы преследования обо всех наркотиках, обнаруженных на границе
他? 们 可是? 亚 洲 冠? 军 希望 你 准? 备 好了MultiUn MultiUn
Совершенствование систем обнаружения на границе (в портах, аэропортах, на судах по обслуживанию туристов, на судах каботажного флота)
在??? 该 死 的 小 后?备 箱 里? 烂 掉UN-2 UN-2
Усовершенствование систем обнаружения на границах (порты, аэропорты, пристани для прогулочных судов и прибрежные районы
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力MultiUn MultiUn
Лишь когда того требует ситуация, например при незаконном пересечении физическим лицом границы или при обнаружении контрабанды, дело передается соответственно в Главное управление общей безопасности или ГТУ
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的MultiUn MultiUn
Помощь требуется для приобретения таких типов средств для обнаружения оружия на границе
他 曾? 从 原 力 的 冥府?? 来你的 先? 师MultiUn MultiUn
более 14 000 приборов обнаружения, размещенных вдоль границы (сейсмических, инфракрасных и магнитных);
他 好 喜歡 買 冰淇淋 回家吃UN-2 UN-2
e) грузовые сканеры в некоторых пунктах пересечения границы, портативные металлоискатели, устройства для обнаружения уплотнений и взрывчатых веществ
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?MultiUn MultiUn
• более # приборов обнаружения, размещенных вдоль границы (сейсмических, инфракрасных и магнитных
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Канада усилила безопасность, укрепив свои регламенты, физическую защиту ядерных объектов и потенциал ядерного обнаружения у своих границ.
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉UN-2 UN-2
осуществление в пунктах пропуска через Государственную границу комплекса дополнительных мер по обнаружению оружия, боеприпасов, взрывчатых и отравляющих веществ
? 卫 星? 这 么 大 可不是? 随 便 就 藏 的 起? 来 的MultiUn MultiUn
В последние годы существенно возросло число инцидентов, связанных с обнаружением материалов на границе
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下MultiUn MultiUn
осуществление в пунктах пропуска через Государственную границу комплекса дополнительных мер по обнаружению оружия, боеприпасов, взрывчатых и отравляющих веществ;
真不 舍得 小 “ 蒂?? 乐 “ 。UN-2 UN-2
грузовые сканеры в некоторых пунктах пересечения границы, портативные металлоискатели, устройства для обнаружения уплотнений и взрывчатых веществ;
你 把 你家 的 所有 東西 都按 字母 排列?UN-2 UN-2
СДК продолжали операции по поиску оружия в пунктах перехода границы и на территории Косово; количество оружия, обнаруженного в пунктах перехода границы, уменьшилось, хотя это может быть лишь сезонным явлением
不 小 矮 星 死了 你? 杀 了 他- 不 他? 没 死MultiUn MultiUn
Эта ситуация усугубляется тем фактом, что на азербайджано-грузинской границе отсутствует оборудование для обнаружения ядерных материалов и что она по-прежнему является легко проницаемой
你 已經 走到 「 偷窺 鏡 」 的 邊緣 了MultiUn MultiUn
В случае обнаружения при пересечении границы лиц, ранее имевших связи с международным терроризмом, имеется два основных варианта для принятия мер
竊聽器 上 有 他的 名字 嗎 ?MultiUn MultiUn
В рамках программы «Экспортный контроль и безопасность границ», Кыргызстану была предоставлена от Правительства США безвозмездная помощь для обеспечения безопасности границ и укрепления соответствующих подразделений КР материально-техническими средствами (радиостанции, средства обнаружения нарушителей границы и т.п
年 有 # 名? 学 生 被 屠? 杀 ,? 这 里? 悬 挂 的 都 是? 这 些 受害人 的 相片 。MultiUn MultiUn
В рамках программы «Экспортный контроль и безопасность границ», Кыргызстану была предоставлена от Правительства США безвозмездная помощь для обеспечения безопасности границ и укрепления соответствующих подразделений КР материально-техническими средствами (радиостанции, средства обнаружения нарушителей границы и т.п.).
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了UN-2 UN-2
В рамках программы «Экспортный контроль и безопасность границ», Кыргызстану была предоставлена от Правительства США безвозмездная помощь для обеспечения безопасности границ и укрепления соответствующих подразделений КР материально-техническими средствами (радиостанции, средства обнаружения нарушителей границы и т.п.).
你 憑 什 么 知道 人 能 做 什 么 事 ?UN-2 UN-2
Проводятся мероприятия для обнаружения подпольных маршрутов пересечения границ, созданных как членами таких организаций, так и обычными преступниками
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话MultiUn MultiUn
Проводятся мероприятия для обнаружения подпольных маршрутов пересечения границ, созданных как членами таких организаций, так и обычными преступниками.
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧UN-2 UN-2
Совет Безопасности отмечает, что такие меры могут быть особенно эффективными в плане ограничения возможностей иностранных боевиков-террористов избегать обнаружения на их границах.
您可在此插入一个变量, 而变量的值会在您更新文档的时候自动更新 。UN-2 UN-2
В случае обнаружения на границе лица, фигурирующего в списке, оно подлежит высылке в соответствии со статьей # Закона от # декабря # года о въезде на территорию, пребывании, регистрации и высылке иностранцев
无法保存图像, 因为文件是本地的 。 Kooka 将在今后支持更多的协议 。MultiUn MultiUn
220 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.