грунтовые воды, подземные воды oor Sjinees
грунтовые воды, подземные воды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地下水
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Грунтовые воды: любые подземные воды
? 没 有人?? 烦 你 我?? 拟 出 你的 行程表MultiUn MultiUn
В отношении понятия "грунтовые воды" Специальный докладчик объяснил, что не все подземные воды являются грунтовыми
葛 伯 , 你 知道 我 看? 着 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
Правительства незамедлительно информируют Комиссию о любом фактическом или планируемом значительном загрязняющем сбросе в трансграничные подземные воды или районы подпитывания грунтовых вод, и о любой другой деятельности, которая может привести к значительному выщелачиванию трансграничных подземных вод.
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?UN-2 UN-2
Правительства незамедлительно информируют Комиссию о любом фактическом или планируемом значительном загрязняющем сбросе в трансграничные подземные воды или районы подпитывания грунтовых вод, и о любой другой деятельности, которая может привести к значительному выщелачиванию трансграничных подземных вод
好的 只 要 一? 个 孩子 能 以 我 命名MultiUn MultiUn
а) выбрать сопоставимые контрольные источники подземных вод (т.е. не пострадавшие ресурсы грунтовых вод) для проведения сравнения с районами, пострадавшими в результате нефтяных пожаров; либо
也? 许 我 那?? 时 候 我 感到 有?? 娇 弱MultiUn MultiUn
Термин «грунтовые воды», который постоянно употреблялся в Комиссии, должен означать не все подземные воды, а массу подземных вод, составляющих единое целое и поддающихся извлечению.
隨便 你 , 在 這等 著- 我 就 在 這等UN-2 UN-2
Термин «грунтовые воды», который постоянно употреблялся в Комиссии, должен означать не все подземные воды, а массу подземных вод, составляющих единое целое и поддающихся извлечению
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉MultiUn MultiUn
В результате чрезмерного забора и выкачивания вод их объем в ряде рек и озер резко сократился, тогда как уровень грунтовых вод в подземных водоносных пластах упал, что привело к просадке грунта и вторжению соленой воды.
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩UN-2 UN-2
Озабоченность в этой связи вызывают метаболиты алахлора в грунтовых водах, поскольку такие метаболиты были обнаружены в подземных водах в концентрациях, превышающих 1 мкг/л, и прогнозируются в сценариях моделирования в концентрациях, превышающих 1 и 10 мкг/л.
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂UN-2 UN-2
Однако подавляющая часть системы водоносного горизонта имеет отличные характеристики подземных вод и должна регулироваться новой конвенцией по вопросу о грунтовых водах.
大約 六個月 前我 在 亞洲 做了 些 很糟 糕 的 事UN-2 UN-2
«Государства принимают в соответствии с предупредительным подходом упреждающие меры и разрабатывают долгосрочные планы по обеспечению устойчивого использования подземных вод и водоносных горизонтов, в которых содержится грунтовая вода».
去 面對 吧 我們 不應該 在一起UN-2 UN-2
«Государства принимают в соответствии с предупредительным подходом упреждающие меры и разрабатывают долгосрочные планы по обеспечению устойчивого использования подземных вод и водоносных горизонтов, в которых содержится грунтовая вода»
不 你 怎 么? 说 都不? 过 分 你 是 我 哥哥MultiUn MultiUn
Европейская экономическая комиссия также включила положения о мониторинге в свою Хартию рационального использования подземных вод, а также в Руководящие принципы мониторинга и оценки грунтовых вод.
? 让 他?? 关 掉 整? 个 街? 区 的? 电 力UN-2 UN-2
В отношении анализа загрязнения грунтовых вод Ирак утверждает следующее: "Насколько нам известна геогидрология Саудовской Аравии, возможности загрязнения подземных вод вследствие какого-либо из действий, указанных в претензии, не существует".
你 去 找 她 了 ? 她 又 不知道 我 在哪 里UN-2 UN-2
В отношении анализа загрязнения грунтовых вод Ирак утверждает следующее: "Насколько нам известна геогидрология Саудовской Аравии, возможности загрязнения подземных вод вследствие какого-либо из действий, указанных в претензии, не существует"
待 好 好 照到? 脑 袋 了 就?? 样MultiUn MultiUn
Хотя, как правило, для описания совокупности подземных вод вполне подходит термин "грунтовые воды", для целей настоящих проектов статей выбран технический термин "водоносный горизонт", определяемый в проекте статьи # как более строгий с научной точки зрения и не вызывающий никаких разночтений как среди юристов, так и среди специалистов и управленцев, занимающихся вопросами грунтовых вод
? 现 在 各位, 替 普 林 斯 上校? 欢 呼 一下!MultiUn MultiUn
Хотя в обиходе для описания совокупности подземных вод обычно вполне подходит термин "грунтовые воды", для целей настоящих проектов статей выбран технический термин "водоносный горизонт" как более строгий с научной точки зрения и не вызывающий никаких разночтений как среди юристов, так и среди специалистов и управленцев, занимающихся вопросами грунтовых вод
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干 嘛 呢 ?MultiUn MultiUn
В проектах статей затрагиваются скрытые источники грунтовых вод, и эта тема сопряжена с опасностью из-за нехватки точной информации и данных, а также многих подземных геологических пород, таких, как разломы и извивы, которые могут препятствовать потоку таких грунтовых вод
? 辉 瑞 一定 要 忍辱- 我 要 阻止 你MultiUn MultiUn
В проектах статей затрагиваются скрытые источники грунтовых вод, и эта тема сопряжена с опасностью из‐за нехватки точной информации и данных, а также многих подземных геологических пород, таких, как разломы и извивы, которые могут препятствовать потоку таких грунтовых вод.
我 不知道 它 是 有 糖尿病 的 。 我 害怕 。UN-2 UN-2
Важное значение мониторинга широко признается во многих международных актах, например в разработанных Европейской экономической комиссией Хартии рационального использования подземных вод # года и Руководящих принципах мониторинга и оценки грунтовых вод # года, в Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Хельсинкской конвенции # года) и в Африканской конвенции об охране природы и природных ресурсов (Мапутской конвенции # года
好吧, 我 知道 我 在 暗示 你 一些 事情MultiUn MultiUn
Важное значение мониторинга широко признается во многих международных актах, например в Хартии рационального использования подземных вод, в разработанных Европейской экономической комиссией Руководящих принципах мониторинга и оценки грунтовых вод, в Конвенции по защите и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Хельсинкской конвенции) и в Африканской конвенции об охране природы и природных ресурсов (Мапутской конвенции).
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候UN-2 UN-2
Важное значение мониторинга широко признается во многих международных актах, например в Хартии рационального использования подземных вод, в разработанных Европейской экономической комиссией Руководящих принципах мониторинга и оценки грунтовых вод, в Конвенции по защите и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Хельсинкской конвенции) и в Африканской конвенции об охране природы и природных ресурсов (Мапутской конвенции
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息MultiUn MultiUn
В исследовании делается вывод о том, в условиях с более низкой концентрацией растворенного кислорода или более низкими значениями рН результаты моделирования подземных вод показывают, что для разбавления фильтрата до нетоксичного уровня в различных почвах и грунтовых водах исключительно за счет процессов адвекции и дисперсии требуется большее буферное расстояние (> 11 м).
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.