Грызуны
啮齿目
грызун oor Sjinees
грызун
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
啮齿目动物
Эти маленькие грызуны спасаются от беспощадной жары в норках, выбираясь из них только ночью.
为了避开炎热的太阳,这些善于掘洞的小型啮齿目动物都爱在夜间觅食。
嚙齒目動物
啮齿动物
Процесс метаболизма дикофола изучался в лабораторных условиях на грызунах.
研究了三氯杀螨醇在实验室啮齿动物体内的代谢作用。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
啮齿目 · 嚙齒動物 · 嚙齒目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Повреждения садовых растений могут быть вызваны насекомыми или грызунами園藝植物的損傷可能是由昆蟲或齧齒動物引起的
園藝植物的損傷可能是由昆蟲或齧齒動物引起的Повреждения садовых растений могут быть вызваны насекомыми или грызунами
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основные проблемы в области здравоохранения в Аргентине связаны с двумя заболеваниями, носителями которых являются грызуны: аргентинская геморрагическая лихорадка и хантавирусный легочный синдром
那 么 咱? 们 就 想? 办 法 挖出? 证 据 吧MultiUn MultiUn
В своих длинных бессвязных речах Каддафи часто называл народ животными и грызунами.
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻globalvoices globalvoices
В рамках проектов Программы охраны окружающей среды заморских территорий предпринимаются, в частности, усилия с целью избавить необитаемые острова архипелага Тристан-да-Кунья от привнесенных видов, а также изучается возможность уничтожения завезенных на острова грызунов.
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?UN-2 UN-2
УННВВ 1 мг/кг мт/сут был определен в исследованиях с многократной пероральной дозой на грызунах, которые указывают на то, что основным поражаемым пентаБДЭ органом является печень.
你 他? 妈 要 那 玩意 干 嘛 用 ?UN-2 UN-2
Существуют свидетельства того, что БДЭ-209 может приводить к неблагоприятным последствиям в области репродуктивного здоровья и рождения потомства у рыб, дождевых червей, мышей и крыс, а также может влиять на развитие и давать нейротоксические эффекты у земноводных, грызунов и человека.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?UN-2 UN-2
Болезнь является эндемической среди популяции грызунов в некоторых частях Западной Африки.
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因WHO WHO
Здесь плоды надежно укрыты от влаги и грызунов, а также от детей, которые не прочь чем-нибудь перекусить, пока мама не вернулась с поля.
我 知道 事情 不一般.-? 这 不是 我 想? 给 你的 生活jw2019 jw2019
В рамках проектов, осуществляемых по линии программы охраны окружающей среды заморских территорий, прилагаются усилия по ликвидации привнесенных видов на необитаемых островах архипелага Тристан-да-Кунья, а также рассматривается возможность уничтожения завезенных на острова грызунов.
我 曾經 見過 你 這個 表情UN-2 UN-2
В рамках проектов, осуществляемых по линии Программы охраны окружающей среды заморских территорий, прилагаются усилия по ликвидации инвазивных видов на необитаемых островах архипелага Тристан-да-Кунья, а также рассматривается возможность уничтожения грызунов.
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相UN-2 UN-2
В рамках проектов Программы охраны окружающей среды заморских территорий предпринимаются, в частности, усилия с целью избавить необитаемые острова, входящие в группу Тристан-да-Кунья, от инвазивных видов, а также проводятся исследования на предмет выявления возможности уничтожения завезенных на острова грызунов.
我的?? 迹 什 么? 时 候? 变 得? 这 么 女性化 了UN-2 UN-2
Правительство, ссылаясь на соображения безопасности, запретило поставку в лагерь таких товаров, как строительные материалы, металлические трубы и водопроводное оборудование, гербициды, инсектициды и яды для борьбы с грызунами.
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告UN-2 UN-2
В рамках проектов, осуществляемых по линии программы охраны окружающей среды заморских территорий, прилагаются усилия по ликвидации инвазивных видов на необитаемых островах архипелага Тристан-да-Кунья, а также рассматривается возможность уничтожения завезенных на острова грызунов.
富足 的 音樂 富足 的 食物 富足 的 女人UN-2 UN-2
Услугами по санитарии окружающей среды, включая обеспечение водоснабжения, канализацию, удаление твердых отходов и борьбу с насекомыми и грызунами, были охвачены свыше 1,3 млн. беженцев, находящихся в 58 лагерях в Иордании, Ливане, Сирийской Арабской Республике, на Западном берегу и в секторе Газа.
你 想他 們 現在 睡得 著 嗎 ?UN-2 UN-2
Потенциальными носителями вирусов Эболы являются нечеловекообразные приматы, дукеры, летучие мыши, мелкие грызуны и землеройки.
你 記 不 記得 我們 收養 仔 仔 的時候 說好要 把 他 當作 親生 兒子 的 一樣 愛 他WHO WHO
С течью в трубах, плесенью, нашествиями насекомых и грызунов — обычными бедами для владельцев загородных домов — больше никто не борется.
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了ted2019 ted2019
принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов (глава 3, приложение В, пункт 10, «Организация питания», подпункт (d)).
去 的 人? 没 一? 个 活? 着 回? 来UN-2 UN-2
В первый раз они сказали, что это шерсть грызуна.
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好 的 解??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пренатальное воздействие ГБЦД может вызвать слабые изменения в поведении грызунов, при этом особенно страдает двигательная активность и познание (Eriksson et al. 2006).
你 何不? 现 在 就 走- 我 就去UN-2 UN-2
В ходе проведенных расследований у людей, грызунов и домашних кошек изолировано 10 штаммов Y. pestis.
我? 们 想? 拥 有自 己 的? 农 庄 多久 了 ?WHO WHO
Убери этого страшного грызуна отсюда.
你? 说 你?? 为 她 找 一? 个 家庭 教? 师 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Известно, что мясо некоторых нечистых для израильтян животных, например свиней, зайцев, зверей-падальщиков, птиц-падальщиков, грызунов, а также некоторых рыб и обитающих в воде животных, может способствовать развитию различных заболеваний, часто сопровождающихся жаром (Лв 11:1—31).
我 不???? 会 把 事情 弄 复? 杂? 肾 衰竭 是 由 于 使用 了 抗生素jw2019 jw2019
Исследования на грызунах свидетельствуют об учащении возникновения связанных с увеличением доз аденом и раковых опухолей в печени, щитовидной железе и почках.
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计UN-2 UN-2
За последние четыре года биологи открыли десятки новых грызунов, летучих мышей, оленей, антилоп, диких быков и даже обезьян».
我 從來 沒想 過 和 他 一起 住 我 只 是 ...jw2019 jw2019
Исследования на грызунах указывают, что составы К-пентаБДЭ обладают низкой острой токсичностью при пероральном поступлении или воздействии через кожу, при этом значения ЛД50, как правило, составляют > 2000 мг/кг;
她 一定 跟 杰克 和? 玛 西 在一起UN-2 UN-2
Коронавирус человека HKU1, как и вышеупомянутые вирусы, происходит от грызунов.
他 也 是 黑手黨 組織 的 成員 嗎Tico19 Tico19
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.