детский секс-туризм oor Sjinees
детский секс-туризм
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
儿童色情旅游业
Таиланд особенно обеспокоен существованием взаимосвязи между такими проблемами, как торговля детьми, детский секс-туризм и детская порнография, которые являются довольно сложными по характеру.
泰国尤其关注像贩卖儿童、儿童色情旅游业和使儿童从事色情活动等性质复杂的问题之间的内在联系。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
a) количестве зарегистрированных случаев торговли детьми, детской проституции и детской порнографии и детского секс-туризма;
(a) 报告的买卖儿童、儿童卖淫、儿童色情、以儿童为目标的性旅游的案件数目;UN-2 UN-2
Среди приоритетных областей в Балийском процессе предусмотрено совершенствование оперативных методов в связи с детским секс-туризмом.
巴厘进程的优先项目之一,就是采取更加有效的手段,打击儿童色情旅游业。UN-2 UN-2
Детский секс-туризм
儿童色情旅游UN-2 UN-2
Детский секс-туризм
儿童色情旅游业UN-2 UN-2
Комиссия также приветствует вступление в силу Закона # о запрещении сексуальной эксплуатации детей, детской порнографии и детского секс-туризма
另外,它对关于禁止对儿童性剥削、儿童色情制品和儿童色情旅游的《第 # 号法》的生效表示欢迎。MultiUn MultiUn
Австралийское законодательство о борьбе с детским секс-туризмом вступило в силу в # году
澳大利亚的儿童色情旅游业法规在 # 年生效。MultiUn MultiUn
предотвращать и искоренять детский секс-туризм и укреплять международное сотрудничество (Республика Молдова);
预防和根除儿童色情旅游,并加强国际合作(摩尔多瓦共和国);UN-2 UN-2
Детский секс-туризм
嫖童色情旅游UN-2 UN-2
Оратор заявил, что жертвы детской проституции и жертвы детского секс-туризма являются также жертвами торговли людьми.
该小组成员指出,儿童卖淫行为被害人和儿童性旅游被害人也是贩运人口活动的被害人。UN-2 UN-2
Однако отмечается, что, как и в большинстве других странах, детский секс-туризм более не практикуется в Новой Зеландии
不过已经注意到,正如在其他大多数国家一样,儿童性旅游看来不再只是发生在新西兰以外。MultiUn MultiUn
145.108 активизировать меры по борьбе против детского секс-туризма (Румыния);
145.108. 加强针对儿童色情旅游业的行动(罗马尼亚);UN-2 UN-2
Уголовные кодексы Перу, Гондураса и Коста-Рики содержат, в частности, четкие положения, запрещающие детский секс-туризм.
秘鲁、洪都拉斯和哥斯达黎加等国的《刑法典》包含禁止儿童色情旅游的明确规定。UN-2 UN-2
Ответные меры по борьбе с детским секс-туризмом
打击儿童色情旅游业的应对措施UN-2 UN-2
Участие бельгийцев в детском секс-туризме
涉及比利时人的儿童性旅游UN-2 UN-2
Комитет выражает сожаление по поводу недостаточного внимания и отсутствия информации по проблеме детского секс-туризма.
委员会感到遗憾的是,没有充分注意狎童旅游的问题并且缺乏有关这个问题的资料。UN-2 UN-2
145.109 ускорить реализацию мер по борьбе с детским секс-туризмом (Шри-Ланка);
145.109. 加快实施现有措施,打击儿童色情旅游业(斯里兰卡);UN-2 UN-2
Детский секс-туризм
儿童性旅游业UN-2 UN-2
Целью этого видеоролика, озаглавленного «Свидетель», является предупреждение детского секс-туризма
该节目题为“目击者”,旨在防止危害儿童色情旅游活动。MultiUn MultiUn
Австралийское законодательство о борьбе с детским секс-туризмом вступило в силу в 1994 году.
澳大利亚的儿童色情旅游业法规在1994年生效。UN-2 UN-2
Детский секс-туризм
儿童色情旅游业与旅行UN-2 UN-2
492 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.