дискриминация по признаку пола oor Sjinees
дискриминация по признаку пола
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
性别歧视
基于性别的歧视
性别主义
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она выразила сохраняющуюся обеспокоенность по поводу сообщений о дискриминации по признаку пола и о преступлениях на почве ненависти.
他 把 你 怎麼了?-好 浪漫 呀UN-2 UN-2
Законодательство Марокко содержит ряд положений, касающихся борьбы против всех форм дискриминации, в том числе дискриминации по признаку пола.
派遣 队的报告怎么样? 的? 告 怎 么??UN-2 UN-2
Основной закон государства запрещает дискриминацию по признаку пола, и правительство учредило национальный День оманских женщин.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望UN-2 UN-2
и далее принимать любые возможные меры по улучшению доступа к качественному образованию без дискриминации по признаку пола (Швейцария);
? 别 管了 他 整天 呆在 淋浴? 间 里UN-2 UN-2
Конституция Йемена предоставляет права всем гражданам без какой-либо дискриминации по признаку пола.
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧UN-2 UN-2
Иными словами, принцип одинакового отношения не ограничивается лишь недопущением дискриминации по признаку пола.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Она действительно стала жертвой жестокого сексуального насилия, однако оно не имело никакой связи с дискриминацией по признаку пола.
全 体 注意 , 听 我的 命令 , 向 目? 标 快速 推? 进UN-2 UN-2
Кроме того, пожалуйста, сообщите, существуют какие-либо конкретные процедуры или механизмы рассмотрения исков о дискриминации по признаку пола.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠UN-2 UN-2
В докладе указывается на то, что в Конституции не предусматривается запрета дискриминации по признаку пола.
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里UN-2 UN-2
Согласно поправке, Федеральная конституция запрещает дискриминацию по признаку пола.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?UN-2 UN-2
В трудовом законодательстве четко устанавливается, что дискриминация по признаку пола является незаконной.
你 可以 在任 何?? 间 打 扰 我 ,UN-2 UN-2
Комитет экспертов обсудил также вопрос о дискриминации по признаку пола и вероисповедания.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他UN-2 UN-2
Это кардинально отличается от их жалобы в Комитет, которая касается дискриминации по признаку пола (см. пункт 3.1).
我 又 要 急? 着 走了.?? 谢 你. 我? 会 把 利? 兰 先生 送出 去 的UN-2 UN-2
Методы допроса, сопряженные с дискриминацией по признаку пола
但 我們 聊 的 越多 我 了解 他 越多MultiUn MultiUn
КЛДЖ, КПР и КПЧ приветствовали Закон о дискриминации по признаку пола ( # года
? 还 不是 他? 们 !?? 这帮 混蛋 就坐 在? 这 儿 !- 拜托 你?? 闹 了MultiUn MultiUn
Важные судебные решения, вынесенные в связи с Положением о запрете дискриминации по признаку пола
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?UN-2 UN-2
Это определение включает, наряду с прочим, и понятие дискриминации по признаку пола, сексуальной ориентации и гендерной идентичности
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你MultiUn MultiUn
Положение о дискриминации по признаку пола
我 想知道 重新 使用?? 个 武器? 会 不? 会 有 什 么?? 题 ?UN-2 UN-2
подтверждая также, что дискриминация по признаку пола противоречит Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
不 , 那 只 是 他 演 的 角色 生活 中 盧 是 很 親切 的 人UN-2 UN-2
принимать эффективные меры для предотвращения насилия в отношении женщин и дискриминации по признаку пола при трудоустройстве (Ирак);
? 问哥 你? 们 是不是?? 门 切磋UN-2 UN-2
Последние законопроекты, внесенные на рассмотрение парламента, предусматривают недопущение дискриминации по признаку пола
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接MultiUn MultiUn
Содействовать обеспечению равенства между мужчинами и женщинами и ликвидировать дискриминацию по признаку пола на рынке труда посредством
你 不? 会 把 它? 带 到? 伦 敦 去 吧 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Конституция Союза Коморских Островов запрещает любую дискриминацию по признаку пола.
親愛的! 不好 意思 我 一直 霸 著 電話UN-2 UN-2
Просьба также сообщить, занимается ли Омбудсмен исками, возбужденными женщинами в связи с дискриминацией по признаку пола
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點MultiUn MultiUn
Усилия Организации Объединенных Наций по борьбе с расизмом, расовой дискриминацией и дискриминацией по признаку пола
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校UN-2 UN-2
8278 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.