зал ожидания oor Sjinees
зал ожидания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
候車室
候车室
候机室
ЗАЛЫ ожидания в международных аэропортах Брисбена и Сиднея (Австралия) были более оживленными, чем обычно.
在澳大利亚的布里斯班国际机场和悉尼国际机场,候机室异常热闹。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
候機室 · 候診室 · 候诊室 · 接待室 · 休息室 · 等待室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зал ожидания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
等待室
Он сидит в зале ожидания.
他坐在等待室里。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я видел Тейлор в зале ожидания.
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в зале ожидания.
我 帶 # 年代 的 舞曲耶 正好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я буду полезнее стране в Германии, чем в зале ожидания.
我 升天 堂 了 嗎?- 不是, 還沒有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пирс начинался прямо от зала ожидания.
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ЗАЛЫ ожидания в международных аэропортах Брисбена и Сиднея (Австралия) были более оживленными, чем обычно.
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生jw2019 jw2019
Кроме того, был снят видеофильм по той же тематике, предназначенный для показа в залах ожидания
那 是 昨天. 你 今天? 给 我 做了 什 么 ?MultiUn MultiUn
" Всем новоприбывшим явиться в зал ожидания номер восемь.
我 也 需要?? 处 的??,, 我 也 想要? 独 自 一人 呆? 会 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сидит в зале ожидания.
你 為什麼 要 告訴 我 這些Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Судья Говард в зале ожидания.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же это не твой дом, а что-то вроде «зала ожидания» или «склада» никому не нужных людей.
我... 只 是? 觉 得 你 不? 该 勉? 强去做 自己 不 愿 做 的 事jw2019 jw2019
Так что первая реальность, которую надо привнести в этот зал- ожидания и надежды людей мира и тех, кто здесь представлен
不到 下次? 换 机 油 引擎 就? 缩 缸 了MultiUn MultiUn
Так что первая реальность, которую надо привнести в этот зал — ожидания и надежды людей мира и тех, кто здесь представлен.
你 知道 嗎身為 一個 女人UN-2 UN-2
Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Австралия отвергли Декларацию, препроводив чаяния своих коренных народов на самоопределение в зал ожидания истории
听? 着 , 我 并 不比 你 更 喜??? 样MultiUn MultiUn
Чтобы развеять нерешительность публики, Бич повесил в просторном зале ожидания цирконовые лампы — в то время самые яркие — заливавшие комнату своим светом.
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?jw2019 jw2019
В настоящее время, по данным НАПИГ, дети старше # лет содержатся в зале ожидания вместе со взрослыми в нарушение Конвенции о правах ребенка
把 我 從 這兒 弄出 去 ! 伙計 們 ! 伙計 們 !MultiUn MultiUn
В настоящее время, по данным НАПИГ, дети старше 13 лет содержатся в зале ожидания вместе со взрослыми в нарушение Конвенции о правах ребенка.
他的 生意 全是 你 替他 做 的UN-2 UN-2
Военнослужащие применили две шумовые гранаты, одну в зале ожидания, где находилось примерно # человек, ожидавших оказания им помощи, а другую при входе в аптеку
我?? 为 什 么 不能 再 玩 捉迷藏MultiUn MultiUn
израильские оккупационные силы выпустили три ракеты по проходной контрольно-пропускного пункта в Рафахе, которая используется в качестве зала ожидания, что привело к серьезным разрушениям;
莫 斐 斯 , 你? 该 看看 他 呢- 他? 现 在 在 那 ?UN-2 UN-2
По мнению НАПИГ, размещение в зале ожидания какого-либо несопровождаемого несовершеннолетнего несовместимо с положениями Конвенции о правах ребенка (статьи # и # ) и решительно осуждается УВКБ
? 这 是? 汉 堡 的 # 美元,? 还 有 # 美元? 赔 你? 们 的? 车MultiUn MultiUn
Импортер получает обратно свои товары после объявления о вылете его рейса, однако в зал ожидания товары в обязательном порядке доставляются под контролем сотрудника таможни.
無論 如何 我 真的 該 走了 夥 計 我 得 走了UN-2 UN-2
По мнению НАПИГ, размещение в зале ожидания какого-либо несопровождаемого несовершеннолетнего несовместимо с положениями Конвенции о правах ребенка (статьи 3 и 37) и решительно осуждается УВКБ.
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点UN-2 UN-2
В 1950 году залы ожидания станции Тяньцзинь были расширены на более чем тысячу квадратных метров, и ещё более тридцати лет с тех пор дальнейшего масштабного расширения не проводилось.
一想 到 加 里 福 尼? 亚 , 我 就 很?? 奋- 我 知道LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
b) Был создан механизм контроля в пунктах въезда в Мексику, как наземных, так и воздушных, предусматривающий ужесточение проверок в переходах, залах ожидания и у регистрационных стоек авиакомпаний, а также проверок списков пассажиров
我 不介意 , 我 不怕 再犯? 错MultiUn MultiUn
НАПИГ констатировала, что в # году в зале ожидания в аэропорту Руасси были размещены # несопровождаемых несовершеннолетних (в эту цифру не входят "признанные совершеннолетними" несовершеннолетние- в # году таковых в Руасси было # ), из которых # подлежали высылке
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...MultiUn MultiUn
Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) предоставил # комплектов чрезвычайной медицинской помощи для лечения большого числа раненых, а Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ)- палатки для временных залов ожидания в переполненных медицинских учреждениях
我?? 决 定 允? 许 你 特? 别 管理...... 任命 你 在?? 个 部? 门 里... 成? 为 有? 条 件 成? 员 , 立即 生效MultiUn MultiUn
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.