защита критической инфраструктуры oor Sjinees
защита критической инфраструктуры
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
重要基础设施的保护
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позвольте мне в этой связи напомнить вам внесенное Францией и Швейцарией предложение на предмет защиты критической инфраструктуры
Yoshi, 我 要 利用? 这 一? 张 照片? 来 影印 你 知道 那 边可以印吗? 可以 印??MultiUn MultiUn
Позвольте мне в этой связи напомнить вам внесенное Францией и Швейцарией предложение на предмет защиты критической инфраструктуры.
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Чтобы сделать наши общества полностью защищенными, недостаточно заниматься защитой критических инфраструктур
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二MultiUn MultiUn
Чтобы сделать наши общества полностью защищенными, недостаточно заниматься защитой критических инфраструктур.
名称解析遇到不可恢复错误UN-2 UN-2
В‐третьих, были внесены интересные и важные так называемые новые проблемы, в том числе как защитить критическую инфраструктуру от террористских нападений.
? 觉 得 茫然 的? 时 候就 要 回? 归 生命 的 根本UN-2 UN-2
В-третьих, были внесены интересные и важные так называемые новые проблемы, в том числе как защитить критическую инфраструктуру от террористских нападений
唔 , 我 , 我 , 我 要 , 唔...?? 马 克? 说 甚 么MultiUn MultiUn
Например, Европейская комиссия в своей недавней "Зеленой книге" относительно Европейской программы защиты критических инфраструктур, установила перечень в составе # инфраструктур, сгруппированных по # секторам
投保人 变更 受益人 时 须 经 被 保险人 同意 。MultiUn MultiUn
Швейцарская делегация, выступая от имени Франции и Швейцарии, предложила дискуссию на КР по проблеме защиты критической инфраструктуры по причине ее значимости для работы Конференции.
我 一 具 也? 没 有? 丢 失 呀 , 警?UN-2 UN-2
Швейцарская делегация, выступая от имени Франции и Швейцарии, предложила дискуссию на КР по проблеме защиты критической инфраструктуры по причине ее значимости для работы Конференции
全世界 的?? 视 , 移??? 话 , 和?? 脑 昨晚 被 打? 断由 程序?? 麦 洛?? 动 的 巨大? 广 播MultiUn MultiUn
Например, Европейская комиссия в своей недавней "Зеленой книге" относительно Европейской программы защиты критических инфраструктур, установила перечень в составе 37 инфраструктур, сгруппированных по 11 секторам.
?? 试 我? 们 的 忠? 诚 、 智慧? 还 有 想像力UN-2 UN-2
И вот как раз в этом контексте я и беру сегодня слово, чтобы с французскими друзьями представить вам кое‐какие размышления относительно защиты критических инфраструктур.
? 韩 主播 , 三 秒 倒?? 时- DBC 新? 闻 , 朴 真 勇? 报 道UN-2 UN-2
Было отмечено также, что в Соединенных Штатах Министерство национальной безопасности создает национальную сеть приборов наблюдения для мониторинга в реальном масштабе времени с целью защиты критической инфраструктуры.
懷 亞 特 如果 你 真 把 我 當 朋友如果 你 真 為 我 著想 現在 就 走吧UN-2 UN-2
В октябре # года Женевский центр политики безопасности (ЖЦПБ) организовал форум по теме координации на предмет защиты критических инфраструктур на международном уровне, а также между правительствами и частным сектором
嗯 , 我 不相信 , 因此 我 教 你 么 做 , 我 打算? 给 你 一? 个 机? 会MultiUn MultiUn
В рамках Сети комплексного анализа и рисков и управления рисками ЦИБ опубликовал ряд наставлений по защите критической информационной инфраструктуры и по другим темам, связанным с защитой критических инфраструктур.
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。UN-2 UN-2
Во-первых, к проблеме защиты критических инфраструктур можно подходить в двух ракурсах: в ракурсе бесперебойности деловой активности (по‐английски - "business continuity") или в ракурсе внутренней, или национальной безопасности.
他 老是 那樣 盯著 我 看 , 對 我 笑UN-2 UN-2
В рамках Сети комплексного анализа и рисков и управления рисками ЦИБ опубликовал ряд наставлений по защите критической информационной инфраструктуры и по другим темам, связанным с защитой критических инфраструктур
音轨结束时的淡出时长MultiUn MultiUn
Существенные стержни... предотвращения и защиты (включают): демонстрацию политической и финансовой поддержки в отношении нераспространения и претворение программ сокращения угрозы в проактивное предотвращение; (и) оценку уязвимости и защиту критической инфраструктуры.
不 我 沒有 你 說 你 不會 生氣 的UN-2 UN-2
В октябре 2003 года Женевский центр политики безопасности (ЖЦПБ) организовал форум по теме координации на предмет защиты критических инфраструктур на международном уровне, а также между правительствами и частным сектором.
隨著 天氣 變化 的 還有 心情 就是 對 情緒 的 穩定 啦UN-2 UN-2
Франция и Швейцария по‐прежнему убеждены, что защита критических инфраструктур требует координации на международном уровне и учета того потенциального воздействия, каким могут обернуться сбои в критических услугах для промышленности, всего частного сектора, да и целой страны.
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯UN-2 UN-2
• создание аварийных и резервных сетей для защиты критически важной инфраструктуры
周末 我? 将 去 杰 瑞 那 里 他 邀? 请 了 我MultiUn MultiUn
Пример второй: предметом колоссальных усилий на международном уровне является защита критических информационных инфраструктур
但 也 只 能 這樣 了 因為 整個 大海 裡...都 沒有 一條 魚 肯 幫我MultiUn MultiUn
Пример второй: предметом колоссальных усилий на международном уровне является защита критических информационных инфраструктур.
他? 们 下次? 还 敢?? 来 , 我 就 打 爆 他? 们 的? 头UN-2 UN-2
создание аварийных и резервных сетей для защиты критически важной инфраструктуры;
明天 我親自 帶 你 去 , 一早 就 過去UN-2 UN-2
Второй пункт, касающийся расширения этого понятия: тут имеет место новое понятие, которое возникло наряду с понятием защиты критических инфраструктур (по-английски "Critical Infrastructure Protection", или CIP), а именно: понятие защиты критических информационных инфраструктур ("Critical Information Infrastructure Protection", или CIIP
我? 们 也 打?? 许 多 仗 , 我?? 双 方 都很 英勇MultiUn MultiUn
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.