земля нул oor Sjinees

земля нул

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

爆心投影

voorbeelde

Этот процесс параллельно осуществляется также в Пизе, Италия, с использованием Сайта по динамике объектов, сближающихся с Землей (NEODyS), и, прежде чем данные анализа рисков размещаются в Интернете, существенно отличающиеся от нуля угрозы столкновения с Землей вручную проверяются в Лаборатории реативного движения и в центре расчета орбит в Пизе.
意大利比萨的近地天体动态站点(NEODyS)也在开展同样的工作。 喷气实验室和比萨的轨道计算中心对明显非零概率的撞击地球风险进行人工核对,然后通过互联网公布风险分析数据。

Этот процесс параллельно осуществляется также в Пизе, Италия, и, прежде чем данные анализа рисков размещаются в Интернете, все существенно отличающиеся от нуля угрозы столкновения с Землей вручную проверяются в ЛРД и центре в Пизе.
意大利比萨也在开展同样的工作。 在通过互联网公布风险分析数据之前,喷气推进实验室和比萨中心将对撞击地球风险非零的重大情况进行人工核对。

Этот процесс параллельно осуществляется также в Пизе, Италия, и, прежде чем данные анализа рисков размещаются в Интернете, все существенно отличающиеся от нуля угрозы столкновения с Землей вручную проверяются в ЛРД и центре в Пизе
在通过互联网公布风险分析数据之前,喷气推进实验室和比萨中心将对撞击地球风险非零的重大情况进行人工核对。

Этот процесс параллельно осуществляется также в Пизе, Италия, и прежде чем данные анализа рисков размещаются в Интернете, существенно отличающиеся от нуля угрозы столкновения с Землей вручную проверяются в Лаборатории и в центре расчета орбит в Пизе.
意大利比萨也在开展同样的工作。 实验室和比萨的轨道计算中心对撞击地球风险非零的重大情况进行人工核对,然后通过互联网公布风险分析数据。

Возможно, вы и сами наблюдали нечто подобное, если замечали, как в ясную ночь на земле образуется иней, даже если температура воздуха намного выше нуля.
你們其實有可能見過 類似的現象發生, 如果你有注意過,在晴天晚上, 即使空氣溫度在冰點以上, 地面也會形成霜,就是類似的現象。

Этот процесс параллельно осуществляется также в Пизе с использованием NEODyS и, прежде чем данные анализа рисков размещаются в Интернете, существенно отличающиеся от нуля угрозы столкновения с Землей вручную проверяются в Лаборатории реактивного движения и в центре расчета орбит в Пизе.
意大利比萨的近地天体动态站点(NEODyS)也在开展同样的工作。 喷气推进实验室和比萨的轨道计算中心对明显非零概率的撞击地球风险进行人工核对,然后通过互联网公布风险分析数据。

Мы надеемся, что в долгосрочной перспективе уменьшение "углеродного следа" за счет обеспечения устойчивости сельского и лесного хозяйства и управления землями позволит свести показатель деградации земель как минимум к нулю.
放眼长远,通过可持续的农业、林业和土地管理缩小碳足迹,或许能至少带来“土地零退化”。

Расчеты и результаты теоретиче-ских исследований показывают, что вероятность столкновения с фрагментом космического мусора достаточно крупных размеров в числовом выражении может составлять около 0,01 за 100 лет (на орбитах от 700 до 1 100 км), при этом вероят-ность возвращения фрагментов ЯИЭ в атмосферу Земли с сопутствующими радиационными послед-ствиями близка к нулю.
计算和理论研究表明,即使与较大体积的空间碎片碎块碰撞的概率也仅为每100年0.01次(在海拔700千米至1,100千米高度),更不用说核动力源碎片重返地球大气层所产生的相关放射性影响的可能性。