и координация на всех уровнях oor Sjinees
и координация на всех уровнях
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
四"C": 对妇女和儿童健康的共同关切;对国家支持的相互补充;保持传送信息的一致性;各个层次的协调
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Речь идет о четких мандатах, адекватных ресурсах, консультациях и сотрудничестве и координации на всех уровнях
? 这 种 几 率 有 多大 ?- 你? 总 是? 说 生活 是 不可? 预 知 的MultiUn MultiUn
содействия демократическому принятию решений и массовому участию и координации на всех уровнях;
隐藏已完成的待办事宜(MUN-2 UN-2
Необходимо добиваться большей согласованности и координации на всех уровнях
你們 吹 的 人才 是 男同志 !MultiUn MultiUn
d) содействия демократическому принятию решений и массовому участию и координации на всех уровнях
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的MultiUn MultiUn
Это следует делать путем наращивания усилий в целях сотрудничества и координации на всех уровнях
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息MultiUn MultiUn
Лишь на основе тесного сотрудничества и координации на всех уровнях удастся реализовать развитие Африки
你? 没 法 救我 的 , 公爵? 没 人 可以 , 我 做了 太多 的 坏 事MultiUn MultiUn
Сотрудничество и координация на всех уровнях может существенным образом повысить безопасности на море, в том числе применительно к созданию потенциалов
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!MultiUn MultiUn
усиление сотрудничества и координации на всех уровнях и между всеми отраслями, включая активизацию сотрудничества в деле наращивания потенциала у развивающихся стран;
? 这 就是 赫 克 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜UN-2 UN-2
Было указано, что сотрудничество и координация на всех уровнях и между всеми отраслями- это необходимое условие для всестороннего осуществления действующих обязательств
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”MultiUn MultiUn
b) усиление сотрудничества и координации на всех уровнях и между всеми отраслями, включая активизацию сотрудничества в деле наращивания потенциала у развивающихся стран
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。MultiUn MultiUn
Последние события на Ближнем Востоке и в Северной Африке обнажили уязвимость международных мигрантов и подтвердили необходимость расширения сотрудничества и координации на всех уровнях.
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?UN-2 UN-2
Была также подчеркнута потребность в механизме, позволяющем органам, созданным на основании Конвенции, играть центральную роль в поощрении сотрудничества и координации на всех уровнях.
不? 过 , 英 格 力 先生 , 我 真 得 很 吃 惊 !UN-2 UN-2
Такая работа должна вестись путем наращивания усилий в области сотрудничества и координации на всех уровнях: на уровне специализированных учреждений, на субрегиональном, региональном и глобальном
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过MultiUn MultiUn
совершенствовать сотрудничество и координацию на всех уровнях для комплексного решения проблем, связанных с Мировым океаном, и поощрять комплексное освоение и устойчивое развитие Мирового океана;
不 楓 O 要 一 水花 壓 得 真好UN-2 UN-2
улучшить сотрудничество и координацию на всех уровнях в целях комплексного рассмотрения всех аспектов Мирового океана и поощрять комплексное освоение и устойчивое развитие Мирового океана;
您可能没有足够权限来执行所请求的对该资源的操作 。UN-2 UN-2
• улучшить сотрудничество и координацию на всех уровнях в целях комплексного рассмотрения всех аспектов Мирового океана и поощрять комплексное освоение и устойчивое развитие Мирового океана
你? 总 是 欺? 骗 我 。- 不是 真的 。MultiUn MultiUn
Важное значение будет придаваться интеграции, сотрудничеству и координации на всех уровнях в рамках Миссии как на уровне Центральных учреждений, так и в отделениях на местах.
上帝? 给 了 他?? 这 种 能力 ?? 当 然UN-2 UN-2
Важное значение будет придаваться интеграции, сотрудничеству и координации на всех уровнях в рамках Миссии как на уровне Центральных учреждений, так и в отделениях на местах
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????MultiUn MultiUn
l) совершенствовать сотрудничество и координацию на всех уровнях для комплексного решения проблем, связанных с Мировым океаном, и поощрять комплексное освоение и устойчивое развитие Мирового океана
种 子 在 被 种 植 之前 要 放在 在 水 里? 发 芽 ,...? 为 什 么 ?MultiUn MultiUn
МООНВС также будет поддерживать контакты и координацию на всех уровнях с Миссией Африканского союза в Судане (МАСС) в целях скорейшего укрепления усилий по достижению мира в Дарфуре.
你 好 ,? 麦 洛 。 我 想以 朋友 的 身份 告? 诉 你 一些 事UN-2 UN-2
подтверждая, что необходимо в соответствии с Конвенцией совершенствовать сотрудничество и координацию на всех уровнях, чтобы комплексно заниматься всеми аспектами Мирового океана и развивать комплексное управление им и его устойчивое освоение,
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題UN-2 UN-2
подтверждая, что необходимо в соответствии с Конвенцией совершенствовать сотрудничество и координацию на всех уровнях, чтобы комплексно заниматься всеми аспектами Мирового океана и развивать комплексное управление им и его устойчивое освоение,
如果 你 發球 糟糕, 就 贏 不了 溫 布 敦UN-2 UN-2
1519 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.