иук oor Sjinees
иук
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
吲哚乙酸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа " # " подписала свой доклад и рекомендации в отношении претензии ИУК в ходе рассмотрения претензий настоящей Группой
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠MultiUn MultiUn
a) В статье # предусматривается, что сфера действия ИУК распространяется на все акты, охваченные в Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом, независимо от того, где эти акты совершаются
你 要 我 出去 做 什 么 ?-? 来 啊 , 我 知道 你 想出? 来 看看 ...MultiUn MultiUn
В этой связи следует указать на то, что это сообщение было опубликовано до принятия Закона о внесении поправок в ИУК.
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄UN-2 UN-2
Эти действия целиком охвачены в статьях 100(b) и (c) ИУК.
喂 大家下一 輪 也 一起 整 那個 叛徒UN-2 UN-2
В 2013 году несколько мандатариев специальных процедур направили сообщение о заявлениях, касающихся пересмотренного Исламского уголовного кодекса (ИУК), который вступил в силу в июне 2013 года.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
С помощью ИУКИ реализуется целый ряд проектов при поддержке НККИ
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。MultiUn MultiUn
Как представляется, вербовка в члены террористических групп в Исландии подпадает под действие статьи 100(c) ИУК.
你? 脸 上 的? 伤 是 怎 么 弄 的 ?UN-2 UN-2
Эти действия целиком охвачены в статьях # (b) и (c) ИУК
他?? 对 我? 们 的? 项 目 有 很大? 帮 助 的MultiUn MultiUn
Новый Исламский уголовный кодекс (ИУК) был разработан в 2013 году с целью пересмотра и дополнения положений прежнего кодекса.
我 想 你 父? 亲 不是 那 公司 的 工 会代表吧? 代表 吧?UN-2 UN-2
Впоследствии Группа " # " пришла к выводу о том, что невозможность использования денежных средств Инвестиционного управления Кувейта ("ИУК") в связи с необходимостью отвлечения финансовых ресурсов Кувейта из сферы приносящих доход инвестиций и их направления на финансирование деятельности по реконструкции Кувейта является прямой потерей, которая может быть компенсирована данной Комиссией
我 再 給 家庭 Ec 一次 機會MultiUn MultiUn
Санкции по конкретным случаям предоставления поддержки террористам или террористическим организациям осуществляются в рамках соответствующих законов, включая Закон о предупреждении терроризма (ЗОПТ) и Индийский уголовный кодекс (ИУК
在 我 雪橇 座位 底下 找到 的MultiUn MultiUn
В пересмотренном ИУК сохранены положения, дискриминирующие женщин.
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。UN-2 UN-2
Аналогичным образом, понятие «лицо» в Индийском уголовном кодексе (ИУК) включает любую компанию или ассоциацию либо группу лиц независимо от того, зарегистрированы они в качестве юридического лица или нет.
如果 我? 们 不 阻止? 这 一切 , 天 知道 英??? 发 生 什 么 。UN-2 UN-2
В целях выполнения обязательств Исландии по этим конвенциям в Исландский уголовный кодекс (ИУК) были внесены поправки (на основании Закона о поправках
? 点 兵??....抓住 一? 个 黑 鬼... 抓住 他的? 脚 趾MultiUn MultiUn
В соответствии с положениями статьей # (b) и # (с) ИУК террористические акты, указанные в подпункте # (e), классифицируются в Исландии как уголовные преступления
但 他 讓 他們 打起 來 了 。MultiUn MultiUn
Как представляется, вербовка в члены террористических групп в Исландии подпадает под действие статьи # (c) ИУК
?? 项 判????? 来 新 客 机 以及 航? 线 合? 约MultiUn MultiUn
Как уже говорилось выше, Исландия ратифицировала Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма и внесла соответствующие поправки в ИУК
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉MultiUn MultiUn
В общей сложности в течение 2010 года в стране было зарегистрировано 213 585 случаев насилия в отношении женщин (как в рамках ИУК, так и СМЗ), что на 4,8 процента больше, чем в 2009 году, когда было зарегистрировано 203 804 случая.
我? 开 玩笑 的? 时 候 你? 会 知道UN-2 UN-2
Акты должны содержать по крайней мере признаки следующих преступлений, подлежащих наказанию по ИУК:
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。UN-2 UN-2
Акты должны содержать по крайней мере признаки следующих преступлений, подлежащих наказанию по ИУК
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了MultiUn MultiUn
Аналогичным образом, понятие «лицо» в Индийском уголовном кодексе (ИУК) включает любую компанию или ассоциацию либо группу лиц независимо от того, зарегистрированы они в качестве юридического лица или нет
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。MultiUn MultiUn
В статье 6 (13) предусматривается, что сфера действия ИУК распространяется на все акты, охваченные в Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом, независимо от того, где эти акты совершаются.
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了UN-2 UN-2
См. закон о поправках к ИУК, о котором говорится выше
如果 你 不相信 我的?,, 那 我 也? 没 什 么 好? 说 的 了MultiUn MultiUn
Впоследствии Группа "F3" пришла к выводу о том, что невозможность использования денежных средств Инвестиционного управления Кувейта ("ИУК") в связи с необходимостью отвлечения финансовых ресурсов Кувейта из сферы приносящих доход инвестиций и их направления на финансирование деятельности по реконструкции Кувейта является прямой потерей, которая может быть компенсирована данной Комиссией173.
你 要 參加 USC 橄欖球 隊 然後 畢業...... 然後 你 將 和 我 一起 經營 這 門生 意 你的 未來 已經 安排 好了UN-2 UN-2
Как уже говорилось выше, Исландия ратифицировала Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма и внесла соответствующие поправки в ИУК.
为什么? 什 么? 他?? 会 照?? 这 孩子 的UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.