комплексные программы социального обеспечения oor Sjinees
комплексные программы социального обеспечения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
综合社会保障计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На Мадагаскаре до настоящего времени не введена в действие комплексная программа социального обеспечения
你 有 # 小時 作答 時間 。 祝你 好運 , 先生 !MultiUn MultiUn
продолжать укреплять программы социального обеспечения и комплексной защиты, осуществляемые Национальным советом по делам детей и подростков, путем предоставления большего объема ресурсов для повышения их эффективности (Венесуэла (Боливарианская Республика));
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。UN-2 UN-2
В настоящее время на Украине осуществляется ряд комплексных национальных программ, направленных на обеспечение правовой и социальной защиты детей и создание условий для их всестороннего развития
?? 时 我 在 打包 行李 ... ...我 好像 听 到了 一? 声 怪? 响MultiUn MultiUn
Напротив, момент кризиса следует использовать как возможность для устранения диспропорций и создания комплексных систем социального обеспечения, одним из элементов которых являются программы денежных трансфертов
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活MultiUn MultiUn
Министерство социального развития в настоящее время занимается осуществлением полномасштабной комплексной программы, направленной на обеспечение поддержки малоимущих семей.
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品UN-2 UN-2
Эти стратегии должны носить комплексный характер и должны охватывать обеспечение жильем, образование, занятость, а также программы и стратегии социального обслуживания
我? 过 去 一直 住在 那 里 。 我 喝 花草 茶MultiUn MultiUn
Помимо таких законодательных гарантий права на образование детей из мультикультурных семей, которые в настоящее время образуют новый класс отверженных, обеспечиваются на основе различных правительственных программ, включая комплексный план образования и социального обеспечения, план поддержки образования детей из мультикультурных семей и план поддержки образования мультикультурных семей
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西MultiUn MultiUn
Комплексные программы социальной защиты с четко определенными задачами по обеспечению безопасности в области продовольствия и питания осуществляются в таких странах, как Бразилия, Кения, Колумбия, Мексика и Эфиопия, однако их влияние на положение в области питания не всегда очевидно.
我 可以 先 去 准? 备育? 婴 室UN-2 UN-2
стимулирования защитных факторов посредством осуществления комплексных программ социально-экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здравоохранения, образования, обеспечения жильем и занятости;
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位UN-2 UN-2
стимулирования защитных факторов посредством осуществления комплексных программ социально–экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здравоохранения, образования, обеспечения жильем и занятости;
?? 谢 ! 德? 尔 波特 。 我? 会 解? 决 的 !UN-2 UN-2
стимулирования защитных факторов посредством осуществления комплексных программ социально-экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здравоохранения, образования, обеспечения жильем и занятости;
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的UN-2 UN-2
Важными программами, которые осуществляет ДИФ в этом направлении, являются Программа организации школьных завтраков; Программа социальной помощи семьям (ПАСАФ); Программа развития общественных столовых и органов по предоставлению комплексных услуг (КОПУСИ) и Программа обеспечения молоком
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了MultiUn MultiUn
a) стимулирования защитных факторов посредством осуществления комплексных программ социально-экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здравоохранения, образования, обеспечения жильем и занятости
是? 这 是 新的 我喜? 欢 它- 我 好像 在倒?MultiUn MultiUn
а) стимулирования защитных факторов посредством осуществления комплексных программ социально-экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здравоохранения, образования, обеспечения жильем и занятости
有 你? 们 做 他的? 医 生 是 他的 福分MultiUn MultiUn
• проведение семинара на тему «Гендерные вопросы в программах комплексной охраны здоровья женщин» для технического персонала министерства здравоохранения и Сальвадорского института социального обеспечения (ИССС
很早 以前 , 我 就 有 合 适 的? 处 理 方式MultiUn MultiUn
проведение семинара на тему «Гендерные вопросы в программах комплексной охраны здоровья женщин» для технического персонала министерства здравоохранения и Сальвадорского института социального обеспечения (ИССС);
设置为工具栏文件夹(OUN-2 UN-2
Мексиканский институт социального страхования (ИМСС) осуществляет Комплексную программу помощи подросткам, направленную на обеспечение холистического подхода к подростковой проблематике; основные меры по охране здоровья подростков принимаются с учетом их окружения, биолого-психологических и социальных факторов, которые учитываются также при проведении исследований и подготовке соответствующего персонала
次 奧斯卡 獎的 得 主 柯 克 · 拉 扎 勒 斯 (也 指 麻風病)MTV 電影 獎 最佳 接吻 獎 得 主 托 比 · 麥 格 爾MultiUn MultiUn
В период с 2006 по 2010 год Министерство социального обеспечения разработало Программу комплексных мер по снижению масштабов уклонения и ухода от уплаты взносов в Общую систему страхования профессиональных рисков; в рамках этой программы были определены три основных направления действий, а именно: создание интегрированной информационной системы по вопросам социальной защиты, проведение информационных кампаний и посещения предприятий.
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋UN-2 UN-2
Министерство социального обеспечения занимается решением проблемы ВИЧ/СПИДа в рамках своей Комплексной программы для семей/детей, входящих в группу риска, подверженную злоупотреблению наркотиками и ВИЧ/СПИДу.
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了UN-2 UN-2
Министерство социального обеспечения занимается решением проблемы ВИЧ/СПИДа в рамках своей Комплексной программы для семей/детей, входящих в группу риска, подверженную злоупотреблению наркотиками и ВИЧ/СПИДу
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨MultiUn MultiUn
Такую политику следует проводить на основе комплексной программы осуществления различных директивных мер по реализации индивидуальных прав (на продовольствие, здравоохранение, образование, труд, социальное обеспечение и т.п
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’MultiUn MultiUn
a) стимулирования защитных факторов по-средством осуществления комплексных программ социально-экономического развития, исключающих стигматизацию, в том числе в сфере здраво-охранения, образования, обеспечения жильем и заня-тости
? 还 有些 我 不舒服 的? 时 候 看的? 东 西MultiUn MultiUn
283 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.