консультативная записка по программе oor Sjinees
консультативная записка по программе
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方案咨询说明
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отчетность по результатам осуществления программ за # годы; консультативная записка No # предварительная оценка результатов осуществления программ # августа # года
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事MultiUn MultiUn
В марте # года от имени АКК Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам (ККПОВ) одобрил записку о создании потенциала
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?MultiUn MultiUn
Планы оценок на # годы, консультативная записка No # подготовка плана оценки как часть процесса представления бюджета по программам на период # годов
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 的 絕對 溫度 的 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降MultiUn MultiUn
Представлению руководителями программ отчетности по вопросам исполнения способствовали консультативные записки, интерактивные курсы профессиональной подготовки в вопросах управления деятельностью, ориентированной на результаты*, и глоссарий терминов по контролю и оценке*
此任务将按指定的定期规则执行 。MultiUn MultiUn
Консультативный комитет отмечает, что в записке Генерального секретаря не затронут вопрос о сроках рассмотрения двухгодичного плана по программам и набросков бюджета.
你們的 媽媽 怎麼 那麼 殘忍 ?UN-2 UN-2
Директивная записка о деятельности по созданию потенциала была утверждена от имени АКК Консультативным комитетом по программам и оперативным вопросам на его шестнадцатой сессии (см. АСС # пункт # и приложение V
袠屑邪 谢懈 胁械褋褌懈 芯写 袦邪褉褌懈薪邪? 屑 邪? 懈? 械 褋 褌 懈芯?? 邪 褉 褌 懈 薪 邪?MultiUn MultiUn
Представитель УСКАН заявила, что по просьбе второго консультативного форума ее Управление подготовило записку о взаимосвязи между крупными конференциями и встречами на высшем уровне Организации Объединенных Наций и Программой действий по наименее развитым странам на # е годы
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡MultiUn MultiUn
TD/RВ # и Corr # Обзор программ технической помощи, консультативных услуг и подготовки кадров по законодательству и политике в области конкуренции. Записка секретариата ЮНКТАД
她 只 是 不 愿 承? 认 你 在? 长 大MultiUn MultiUn
рассмотрев доклады Генерального секретаря, озаглавленные «Межправительственный обзор среднесрочного плана и бюджета по программам» и «Совершенствование нынешнего процесса планирования и составления бюджета», записку Генерального секретаря, озаглавленную «Совершенствование нынешнего процесса планирования и составления бюджета», и доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам по ним
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )MultiUn MultiUn
рассмотрев доклад Генерального секретаря об участии Добровольцев Организации Объединенных Наций в операциях по поддержанию мира, доклад Объединенной инспекционной группы об оценке Программы добровольцев Организации Объединенных Наций и записку Генерального секретаря, препровождающую его замечания по этому докладу, и соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам
日? 军 又 因? 为 他? 们 回? 来 了MultiUn MultiUn
В распоряжение четырнадцатой сессии Комиссии будут также представлены доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам о набросках сводного бюджета на # годы ( # ) и записка Генерального секретаря о предлагаемом бюджете по программам на # годы
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十MultiUn MultiUn
принимает к сведению доклад Генерального секретаря об участии Добровольцев Организации Объединенных Наций в операциях по поддержанию мира # доклад Объединенной инспекционной группы об оценке Программы добровольцев Организации Объединенных Наций # и записку Генерального секретаря, препровождающую его замечания по этому докладу # и одобряет замечания и рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащиеся в пунктах # его доклада
? 没 有可能 性 , 老兄 , 只 是?? 渔 船MultiUn MultiUn
Он имел в своем распоряжении доклад Генерального секретаря ( # ), соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам ( # ) и записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Управления служб внутреннего надзора по проверке практики управления программами и административной практики в Центре ЮНКТАД/ВТО по международной торговле
噢 , 上帝 啊 , 我?? 会 死 在? 这 儿 的 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Консультативный комитет также рассмотрел записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Директора ЮНИДИР о деятельности Института за период с августа 2010 года по июль 2011 года и предлагаемую программу работы и смету бюджета на 2011–2012 годы (А/66/123).
我?? 这 里 的 原因 是 能 把 初? 学 者?? 练 成 大? 师UN-2 UN-2
принимает к сведению доклад Генерального секретаря # доклад Объединенной инспекционной группы об оценке Программы добровольцев Организации Объединенных Наций # и записку Генерального секретаря, препровождающую его замечания по этому докладу # и одобряет замечания и рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащиеся в пунктах # его доклада
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊MultiUn MultiUn
В своей резолюции # от # декабря # года Генеральная Ассамблея, рассмотрев доклады Генерального секретаря, озаглавленные «Межправительственный обзор среднесрочного плана и бюджета по программам» ( # ) и «Совершенствование нынешнего процесса планирования и составления бюджета» ( # и Corr # ), записку Генерального секретаря, озаглавленную «Совершенствование нынешнего процесса планирования и составления бюджета» ( # ), и доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам по ним ( # dd # и # ), просила Генерального секретаря вместо нынешнего четырехлетнего среднесрочного плана подготовить для представления Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии стратегические рамки на двухгодичный период # годов
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部MultiUn MultiUn
Он имел в своем распоряжении доклад Генерального секретаря (A/59/405), соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/59/543) и записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Управления служб внутреннего надзора по проверке практики управления программами и административной практики в Центре ЮНКТАД/ВТО по международной торговле (A/59/229).
你 知道 有? 时 候 我 真? 觉 得好 笑UN-2 UN-2
Консультативный комитет рассмотрел записку Генерального секретаря (A/C.5/57/4) в отношении просьбы о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения, вытекающей из рекомендаций Совета попечителей Института по программе работы Института на 2003 год.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。UN-2 UN-2
В распоряжение четырнадцатой сессии Комиссии будут также представлены доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам о набросках сводного бюджета на 2006–2007 годы (E/CN.7/2005/9) и записка Генерального секретаря о предлагаемом бюджете по программам на 2006–2007 годы (E/CN.15/2005/19).
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它UN-2 UN-2
Что касается записки Генерального секретаря об укреплении Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и об усилении роли Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию в качестве ее руководящего органа ( # ), то Консультативный комитет отмечает, что, как указано в записке (пункты # и # ), ожидается, что дополнительные потребности будут удовлетворены за счет имеющихся ресурсов и, если потребуется, будут указаны во втором докладе об исполнении бюджета за двухгодичный период # годов
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事MultiUn MultiUn
В связи с обсуждением этого пункта Комитету были представлены следующие документы: доклады Директора-исполнителя о международном экологическом руководстве ( # ), об осуществлении Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциала ( # Аdd # ) и о предложении создать систему "Экологический дозор" ЮНЕП ( # Аdd # ); записки Директора-исполнителя о финансировании ЮНЕП ( # ) и об осуществлении Балийского стратегического плана в рамках программы работы на двухгодичный период # годов ( # ); а также доклад консультативного совещания высокого уровня о сотрудничестве по линии Юг-Юг
? 麦 肯? 锡 , 我? 们 得 看一下 她的 美 臀MultiUn MultiUn
Консультативный комитет имел также в своем распоряжении записку Генерального секретаря о кадровой практике и политике (А/С # ), который был представлен во исполнение просьбы Комитета, изложенной в пункте # его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период # годов
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦MultiUn MultiUn
Кроме того, Консультативный комитет отмечает, что в записке отсутствует ответ на его просьбу дать пояснения в отношении предлагаемых мер по совершенствованию нынешнего процесса планирования по программам, контроля за их выполнением и их оценки, в том числе в отношении измененного формата доклада об исполнении программ за двухгодичный период и усовершенствования формата и сроков представления докладов об оценке (см. там же, пункт
你 们喜欢意大利菜吗? 喜? 意大利 菜??MultiUn MultiUn
Кроме того, Консультативный комитет отмечает, что в записке отсутствует ответ на его просьбу дать пояснения в отношении предлагаемых мер по совершенствованию нынешнего процесса планирования по программам, контроля за их выполнением и их оценки, в том числе в отношении измененного формата доклада об исполнении программ за двухгодичный период и усовершенствования формата и сроков представления докладов об оценке (см. там же, пункт 14).
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗UN-2 UN-2
рассмотрев записку Генерального секретаря, касающуюся просьбы о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения, вытекающей из рекомендаций Совета попечителей Института и программы работы Института на # год, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам
你 這個 變態! 你 要 去 哪 裏?MultiUn MultiUn
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.