коридорный oor Sjinees
коридорный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
侍者
我被一個侍者領進了房間──一個非常非常老的男人,大約有七十歲了Меня провел в номер коридорный -старый-престарый, лет под семьдесят
腳夫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ППП рекомендует государству-участнику незамедлительно урегулировать проблему с "коридорными заключенными", свести их количество до нуля и обеспечить каждому заключенному койку и крышу над головой.
到處 都有 , 我 無法 殺光 他們UN-2 UN-2
Финансовые обязательства, еще не отраженные в бухгалтерском балансе, являются следствием использования ФАО коридорного метода для отсрочки учета части актуарных обязательств, что допускается в соответствии с МСУГС 25.
?? 织 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道UN-2 UN-2
Он приехал в отель...... и коридорный нес его багаж...... к лифту
藥性 朱 除 就 強行 使用 未 成氣候 的 萬 劍 歸 宗opensubtitles2 opensubtitles2
Мы прервали обсуждение в # ч # м., продолжилась коридорная дипломатия, и мы возобновили нашу работу в # ч # м., к этому моменту у нас на столе был один проект резолюции, а также другие альтернативные тексты
嗷 ! 嗷 !- 真不 好意思 啊 , 老兄MultiUn MultiUn
Как у тебя дела с.. э-э... коридорным другом?
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ППП также отмечает принятие мер по сокращению числа лиц, не приписанных ни к какому корпусу и живущих в коридорах (т.н. "pasilleros" или "коридорных заключенных").
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
d Финансовые обязательства, еще не отраженные в бухгалтерском балансе, являются следствием использования ФАО коридорного метода для отсрочки учета части актуарных обязательств, что допускается в соответствии с МСУГС
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?MultiUn MultiUn
Члены Подкомитета беседовали со многими «коридорными заключенными» и видели, в каких ужасных условиях живет эта часть заключенных – самых бедных и самых уязвимых.
你? 觉 得 我 和 那? 个 女孩 的 死 有? 关 系 ? 我?? 现 了 她 而已UN-2 UN-2
ЭСКАТО в сотрудничестве с ЕЭК направляет свою техническую помощь странам Центральной Азии в области упрощении процедур торговли по линии различных проектов Счета развития для решения таких вопросов, как создание единых механизмов для согласования данных для обмена региональными и коридорными данными, а также в интересах приведения их в соответствие с международными стандартами.
我 很 想??? 个 送 你? 们- 呃 , 不好 吧UN-2 UN-2
Большая часть других котирующихся на бирже компаний Соединенного Королевства взяли на вооружение так называемый "коридорный" подход к признанию, означающий, что большинство актуарных доходов и убытков не находят признания в финансовых счетах
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我MultiUn MultiUn
эксплуатация коридорного копировального оборудования;
後?? 厢 的 那? 个 小伙子... 喝 过了吗? 了??UN-2 UN-2
Что касается "коридорных заключенных", то, по мнению Подкомитета, сложившаяся ситуация сопряжена с последствиями гуманитарного характера и требует принятия неотложных мер.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部UN-2 UN-2
Эти соображения имеют особую важность в рамках коридорных подходов к развитию транспорта, где соответствующий коридор пересекает субрегиональные границы.
但是 妳 剛來 就 遇上 不愉快 的 事情 啊UN-2 UN-2
Коридорный знает.
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.