кредитная организация oor Sjinees
кредитная организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
信贷机构
ru
юридическое лицо с правом на банковские операции
В докладе признается, что сохраняется проблема ограниченного взаимодействия банков и кредитных организаций с сельскими сообществами.
报告认识到,银行和信贷机构及农村社区之间的相互交往十分有限仍然是一个障碍。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
банки, кредитные союзы и иные кредитные организации
?? 约 市 里 有 多少 家 珠? 宝 店 ?MultiUn MultiUn
В докладе признается, что сохраняется проблема ограниченного взаимодействия банков и кредитных организаций с сельскими сообществами.
她? 没 有 起? 码 的? 礼 貌 和 人性? 当 面 和 我?? 这 些UN-2 UN-2
через зарегистрированные кредитные организации
? 没 人? 会 知道? 这 是? 从 哪 里? 来 的MultiUn MultiUn
Сельские женщины находятся в наиболее неблагоприятных условиях, поскольку в сельских районах вряд ли имеются какие-либо кредитные организации
如果 他 也?? 择 了 你 , 就 快速 行? 动MultiUn MultiUn
через зарегистрированные кредитные организации;
这将打开 插入页面 对话框 。UN-2 UN-2
США); средняя сумма кредита составила # долл. США. Этот банк управляет также фондом "Кредимухер"- неправительственной кредитной организацией для женщин
?? 个 地? 区 五年? 来 已 遭 完全 控制MultiUn MultiUn
Генеральный закон о вторичных кредитных организациях и их деятельности, статья 95.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你UN-2 UN-2
Такие кредитные организации иногда называются клубами годовой экономии, и их членами могут быть и женщины, и мужчины
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?MultiUn MultiUn
а) предоставление недостоверной информации о деятельности кредитной организации
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的MultiUn MultiUn
поощрение сельских женщин к получению ссуд в кредитных организациях и упрощение порядка выдачи таких ссуд
( 三 ) 在 董事会 和 总经理 领导 下 , 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 , 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 , 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 ;MultiUn MultiUn
Наш опыт показывает, что сбережения и кредитные организации лучше всего подходят для микрофинансирования
我 在 想 怎? 样 把 你的?? 脏 狠狠 地 取出就 在 我? 们 眼神 接 触 的 瞬? 间 我 想 你 哀嚎 的? 样 子 一定 很? 诱 人 ,?? 吗MultiUn MultiUn
В связи с этим многосторонние кредитные организации лишь слегка покритиковали себя за эти плачевные результаты.
昆虫? 没 政治 的 , 他? 们 很 野? 蛮 的UN-2 UN-2
кредитные организации, уполномоченные Центральным банком;
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得UN-2 UN-2
a) в статье # Закона о кредитных организациях # года предусматривается
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同MultiUn MultiUn
экспертов по финансовым вопросам (инспекторов жилья и инспекторов кредитных организаций
我們 能見 見 她們 嗎 ?- 可以 啊MultiUn MultiUn
Правительство издало Указ 178/1999/ND-CP о гарантиях в отношении займов, предоставляемых кредитными организациями.
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事UN-2 UN-2
Однако, финансовая поддержка для наиболее бедных слоев населения, практикуемая подобными кредитными организациями, позволяет развивать им лишь стратегии выживания.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
Центральный Банк несет ответственность за надзор над кредитными организациями (банками).
您的文档所属的常规类别UN-2 UN-2
Однако, финансовая поддержка для наиболее бедных слоев населения, практикуемая подобными кредитными организациями, позволяет развивать им лишь стратегии выживания
小? 红 你 能不能 移? 过 去 一? 点MultiUn MultiUn
В целях содействия предоставлению кредитов иностранными кредитными организациями такая электронная система может способствовать проведению даже многонационального поиска информации
你 即? 将 面? 对 一些? 别 人 都不曾??? 过 的 事MultiUn MultiUn
Число сберегательных и кредитных организаций превысило уже # тыс., и ими охвачено около # тыс. женщин
那 你 觉得他们是为什么而训练呢? 得 他? 是? 什 么 而?? 呢?- 我 觉得他们是......怎么了? 得 他? 是 ... ... 怎 么 了?MultiUn MultiUn
Женщины получили доступ к ссудам, ипотечным кредитам и кредитам, предоставляемым зарегистрированными кредитными организациями
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援MultiUn MultiUn
Число сберегательных и кредитных организаций превысило уже 10 тыс., и ими охвачено около 300 тыс. женщин.
我 讀過 些 我媽 的 女人 雜志 ...... 書上 有寫 著 一些 能 讓 你 欲仙 欲 死 的 秘密UN-2 UN-2
в статье 19 Закона о кредитных организациях 1997 года предусматривается:
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。UN-2 UN-2
Кредитные организации даже могут предоставить кредиты малоимущим домохозяйствам и лицам под кредитные гарантии Союза женщин или Ассоциации фермеров.
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?UN-2 UN-2
749 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.