лица африканского происхождения oor Sjinees

лица африканского происхождения

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

非洲人后裔

Soortgelyke frases

встречa на высшем уровне лиц африканского происхождения
非洲人后裔高级别峰会

лицо африканского происхождения
非洲裔

voorbeelde

Проект программы мероприятий для Международного года лиц африканского происхождения
非洲裔人国际年活动方案草案

Мандат Рабочей группы экспертов по вопросам лиц африканского происхождения
非洲人后裔问题专家工作组的任务

Организация Объединенных Наций объявила 2011 год Международным годом лиц африканского происхождения.
联合国已宣布2011年为非洲裔人国际年。

В Кито в качестве одной из основных причин нищеты была также отмечена безработица среди лиц африканского происхождения.
在基多,非洲人后裔的失业率也被认为是造成贫困的主要根源。

Другие 35 лиц африканского происхождения были переведены в Кабо-Верде и 13 февраля вылетели в Испанию.
另外35名非洲血统的人于2月13日由西班牙包租的飞机转送加那利群岛。

Содействовать объявлению международного десятилетия лиц африканского происхождения в рамках Международного года чествования борьбы с рабством и его отмены
促进宣布非洲人后裔国际十年,以此作为纪念反对奴隶制斗争及废除奴隶制国际年的组成部分。

Это обеспечит их эффективное осуществление и послужит действенному исправлению того неравного положения, в котором находятся лица африканского происхождения
这将保障有效实施积极措施,有助于切实纠正非洲人后裔所面临的不平等现象。

Обновленной информации, касающейся Международного десятилетия лиц африканского происхождения
非洲人后裔国际十年的最新情况报告;

Разрабатывать и осуществлять программы, направленные на создание условий для общего расширения прав и возможностей лиц африканского происхождения.
制定和执行方案,创造机会,全面提高非洲人后裔的地位。

Расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость/Лица африканского происхождения/Мигранты
种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象/非洲人后裔/移民

; и No 34 (2011 год) о расовой дискриминации в отношении лиц африканского происхождения
和关于对非洲人后裔的种族歧视的第34(2011)号一般性建议

Африканцы и лица африканского происхождения
非洲人和非洲人后裔

Программа мероприятий по проведению Международного десятилетия лиц африканского происхождения
落实非洲人后裔国际十年活动方案

РЕЗЮМЕ ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ПО ПРОБЛЕМЕ ЛИЦ АФРИКАНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
二、非洲人后裔问题专家工作组第三届会议 实质性内容摘要

Доклад Генерального секретаря проект программы мероприятий для проведения Международного года лиц африканского происхождения
秘书长关于非洲裔国际年活动方案草案的报告

Зачем проводить Международное десятилетие лиц африканского происхождения
非洲人后裔国际十年的目的

Подзаголовок: Африканцы и лица африканского происхождения
分题目:非洲人和非洲人后裔

Австрия выразила озабоченность по поводу дискриминации коренных меньшинств, лиц африканского происхождения, лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров.
奥地利对歧视土著少数民族、非裔和女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性者表示关切。

Провозглашение Международного десятилетия лиц африканского происхождения (подпрограмма 1);
宣布非洲人后裔国际十年(次级方案1);

Государствам следует содействовать участию лиц африканского происхождения в разработке, осуществлении, контроле и оценке учебных программ на всех уровнях
各国应便利非洲人后裔参加各级教育方案的制定、执行、监测和评估。

вклад лиц африканского происхождения в глобальное развитие;
非洲人后裔对全球发展的贡献

Международный год лиц африканского происхождения
非洲人后裔国际年

Один из наблюдателей заявил, что 70% самого бедного сегмента населения ее страны составляют лица африканского происхождения.
一位观察员说,她的国家中最贫困人口阶层的70%是非洲人后裔。

Следует также повысить уровень подготовки лиц африканского происхождения с целью уменьшения их уязвимости перед дискриминацией.
同时还必须加强对于非洲人后裔的教育,从而赋予他们权力以及减少他们成为歧视受害者的风险。