любовное письмо oor Sjinees

любовное письмо

naamwoord

любовное письмо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

情书

naamwoord

письмо, основным предметом которого является любовь

Он написал мне любовное письмо.
他写了一封情书给我。

情書

naamwoord

Вчера вечером я написал любовное письмо.
我昨晚寫了一封情書。

Soortgelyke frases

любовное письмо情書
情書любовное письмо

voorbeelde

Возможно любовное письмо.
或许 是 分手 信 吧

Он написал мне любовное письмо.
他写了一封情书给我。

Непросто написать любовное письмо на английском.
用英文寫情書是不容易的。

Чтобы поддержать Ллойда, я решила писать ему «любовные письма».
为了鼓励劳埃德,我写“情书”给他。

Без его ведома кто-то из ребят написал от его имени любовное письмо одной девочке в школе.
有些同学冒他的名写了一封情信给学校里一个女孩。

Мое первое любовно письмо, в котором было написано...
我 收到 的 第一封 情書 是 這樣 寫 的

Это его любовные письма к ней.
这 是 他 写 的 情书

Вчера вечером я написал любовное письмо.
我昨晚寫了一封情書。

«Я молода, богата, свободна...» - пишет в анонимном любовном письме незнакомка.
「我愛..愛..愛你」,有才華的口吃女孩與文盲混混的勵志愛情故事。

Не ждёшь любовного письма, Эндерс?
每次 都 有 你 的 信, 恩得斯

На эсперанто легко писать любовные письма.
用世界语写情书很容易。

Я умею писать любовные письма.
因为 我 善于 从 情信 中 发现 重要 资料

Он написал мне любовное письмо.
他给我写了情书。

Ты пишешь мне любовное письмо каждое утро.
每天早晨你都会写下 充满爱意的话语。

У меня была идея послать моим адресатам таинственное любовное письмо, наподобие обрывка, случайно попавшего в почтовый ящик.
我有这个想法让人们 接受到一种 神秘的情书 就好像在邮箱里找到一个纸片

Любовные письма.
他们 是 爱信 。

«СЕКС ПО ТЕЛЕФОНУ заменил любовные письма, которые раньше были самым распространенным способом романтического общения между парами, разделенными расстоянием»,— говорится в одном известном американском журнале.
美国一份著名的杂志说:“讲色情电话已经代替了写情书,成了分隔两地的情侣谈情说爱的新方法。”