мар-дель-плата oor Sjinees

мар-дель-плата

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

马德普拉塔

Освоение водных ресурсов и прогресс в осуществлении Плана действий, принятого в Мар‐дель‐Плата
水资源发展和《马德普拉塔行动计划》的执行进展情况

voorbeelde

Освоение водных ресурсов и прогресс в осуществлении Плана действий, принятого в Мар‐дель‐Плато
水资源发展和《马德普拉塔行动计划》的执行进展情况

Освоение водных ресурсов и прогресс в осуществлении Плана действий, принятого в Мар‐дель‐Плата
水资源发展和《马德普拉塔行动计划》的执行进展情况

� План действий, принятый в Мар-дель-Плате, 4 b).
� 《马德普拉塔行动计划》,第4条(b)款。

В сентябре # года в Мар-дель-Плате, Аргентина, состоялось совещание Международной федерации по проблемам старения
国际老龄问题联合会于 # 年 # 月在阿根廷马德普拉塔开会。 这是它的第五次老龄问题全球会议,重点讨论新千年面临的众多挑战。

В сентябре 2000 года в Мар-дель-Плате, Аргентина, состоялось совещание Международной федерации по проблемам старения.
国际老龄问题联合会于2000年9月在阿根廷马德普拉塔开会。

Освоение водных ресурсов и прогресс в осуществлении Плана действий, принятого в Мар-дель-Плата
水资源发展和《马德普拉塔行动计划》的执行进展情况

� План действий, принятый в Мар-дель-Плате, 4 b).
22 《马德普拉塔行动计划》,第4条(b)款。

План действий, принятый в Мар-дель-Плате # b
《马德普拉塔行动计划》,第 # 条(b)款。

Освоение водных ресурсов и прогресс в осуществлении Плана действий, принятого в Мар-дель-Плата
绩效指标如下:(a) 按照国际标准利用统计工具进行数据分析的成员国为数增加;(b) 利用及时、可靠和可比较国民账户提供国际经济和社会数据增加的情况;(c) 利用部门统计和指标增加的情况,特别是新领域的区域一体化指标和统计;(d) 决策过程中采用核心社会指标增加的情况。

Колледж по подготовке нотариусов провинции Буэнос-Айрес, Нотариальный университет Аргентины, Мар дель Плата
布宜诺斯艾利斯省书记官学院。 阿根廷公证大学。 阿根廷马德普拉塔。

Совещание министров здравоохранения и окружающей среды стран американского континента было проведено в Мар-дель-Плата, Аргентина # и # июня # года
美洲卫生与环境部长会议于 # 年 # 月 # 和 # 日在阿根廷的马德普拉塔举行。

В Плане действий, принятом в Мар-дель-Плата, предусмотрены основные направления осуществления Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии.
《马德普拉塔行动计划》为执行国际饮水供应和卫生十年开列出基本框架。《

; План действий, принятый на Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам, состоявшейся в Мар-дель-Плата в 1977 году
联合国水事会议1977年通过的《马德普拉塔行动计划》

В Плане действий, принятом в Мар-дель-Плата, предусмотрены основные направления осуществления Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
《马德普拉塔行动计划》为执行国际饮水供应和卫生十年开列出基本框架。

• Глава делегации и активная участница подготовительных заседаний для проведения третьей Всемирной конференции по положению женщин (Кордова, Мар-дель-Плата, Аргентина
• 代表团团长,积极参加第三次妇女问题世界会议筹备会议(阿根廷马科尔多瓦、德普拉塔

Глава делегации и активная участница подготовительных заседаний для проведения третьей Всемирной конференции по положению женщин (Кордова, Мар-дель-Плата, Аргентина)
代表团团长,积极参加第三次妇女问题世界会议筹备会议(阿根廷马科尔多瓦、德普拉塔)

Совещание министров здравоохранения и окружающей среды стран американского континента было проведено в Мар-дель-Плата, Аргентина, 16 и 17 июня 2005 года.
美洲卫生与环境部长会议于2005年6月16和17日在阿根廷的马德普拉塔举行。

Главы государств и правительств Иберо-американских стран, собравшиеся в городе Мар-дель-Плата, Аргентинская Республика, в рамках двадцатой Иберо-американской встречи на высшем уровне:
伊比利亚美洲国家元首和政府首脑共同参加了在阿根廷共和国马德普拉塔举行的第二十届首脑会议:

В Плане действий, принятом в Мар-дель-Плате на Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам в # году, отмечается недостаток научных знаний о водных ресурсах
年联合国水事会议通过的《马德普拉塔行动计划》指出,在水资源方面仍缺乏足够的科学知识。

В этой Декларации были учтены рекомендации отделения МОИ в Латинской Америке, представленные на четвертой Всеамериканской встрече на высшем уровне, Мар-дель-Плата, Аргентина # ноября # года
残疾人国际(拉丁美洲地区) # 年 # 月 # 日在阿根廷马德普拉塔举行的第四届美洲首脑会议上提出的建议对宣言产生了影响。

Например, мы достаточно широко сотрудничали с другими организациями системы, например с Международной организацией труда, в подготовке недавнего саммита в Аргентинской Республике, в Мар-дель-Плата.
我们与本系统各组织进行了大力合作,如与国际劳工组织,以筹备最近在阿根廷共和国马德普拉塔举行的首脑会议。

Например, мы достаточно широко сотрудничали с другими организациями системы, например с Международной организацией труда, в подготовке недавнего саммита в Аргентинской Республике, в Мар-дель-Плата
我们与本系统各组织进行了大力合作,如与国际劳工组织,以筹备最近在阿根廷共和国马德普拉塔举行的首脑会议。