международная уголовная юрисдикция oor Sjinees
международная уголовная юрисдикция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国际刑事审判机构
国际刑事管辖
国际刑事管辖权
Универсальная юрисдикция и международная уголовная юрисдикция являются комплементарными правовыми институтами, имеющими общую цель — положить конец безнаказанности.
普遍管辖权和国际刑事管辖权是互补的法律体制,其共同目标是制止有罪不罚现象。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Универсальная юрисдикция и международная уголовная юрисдикция являются комплементарными правовыми институтами, имеющими общую цель — положить конец безнаказанности.
我 雇 你因? 为 你 非常 漂亮UN-2 UN-2
Международная уголовная юрисдикция
只 是 我 以??? 会 被 送? 来 而 不是 被 收走UN-2 UN-2
Многие его выступления и публикации посвящены месту и роли потерпевших в международной уголовной юрисдикции
做 字謎 是 孤獨 的 追求當 你 和 其他 像 你 一樣 熱愛 字謎 的 人 在 一個 房間 像是 找到了 失散 的 部落MultiUn MultiUn
Основные лекции и учебные занятия по международному праву, правам человека и международной уголовной юрисдикции
讓 我們 給 這些 地方 起名 字, 這些 地方, 這些 地方MultiUn MultiUn
Международная уголовная юрисдикция имеет иную правовую природу
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持 希特勒MultiUn MultiUn
Отмечалось, что в любом случае государства должны соблюдать свои обязательства в отношении международной уголовной юрисдикции
好的 , 把 你 電郵 地址 給 我MultiUn MultiUn
в сферу охвата темы не входят вопросы международной уголовной юрисдикции;
? 这 些 友好?? 驯 而? 无 辜 的 生命UN-2 UN-2
Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии имеет приоритет в осуществлении международной уголовной юрисдикции
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,MultiUn MultiUn
На наш взгляд, применение международной уголовной юрисдикции не противоречит цели осуществления подобных операций. Как раз наоборот.
她? 会 跟 你?? 别 那 么 晚? 还 不睡UN-2 UN-2
Однако здесь речь идет о международной уголовной юрисдикции
他?? 还 想知道你 是否?? 记 得 什 么 事情MultiUn MultiUn
Некоторые правительства провели различие между универсальной и международной уголовной юрисдикцией.
对于脚注, 只需移动到页面底部; 对于尾注, 只需移动到文档尾部。 找到脚注或尾注引用, 单击鼠标左键 。UN-2 UN-2
Эта тема не должна охватывать вопрос об иммунитете от международной уголовной юрисдикции.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??UN-2 UN-2
Наконец, в разделе D рассматриваются ситуации, когда проблемы иммунитета решаются в рамках усилий, касающихся создания международной уголовной юрисдикции
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的MultiUn MultiUn
Было отмечено, что государства в любом случае обязаны выполнять свои обязательства в отношении международной уголовной юрисдикции
我? 们 那? 时 候 也? 觉 得 他 极 棒MultiUn MultiUn
Резолюция # во многих аспектах противопоставляет международную уголовную юрисдикцию операциям по поддержанию мира
最主要的 是 你的 意志 你的 信仰MultiUn MultiUn
Во-вторых, как быть с осуществлением ответственности на основе международного права международной уголовной юрисдикцией за то же деяние.
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,UN-2 UN-2
Универсальная юрисдикция и международная уголовная юрисдикция имеют общую цель – положить конец безнаказанности, что подтверждается соответствующими резолюциями Генеральной Ассамблеи.
? 没 事 , 那 真的 是 很久 以前 了UN-2 UN-2
Многие его выступления и публикации посвящены месту и роли потерпевших в международной уголовной юрисдикции.
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事UN-2 UN-2
Война и несколько импульсов дали толчок дискуссии с целью продвижения к международной уголовной юрисдикции.
?? 谢 大家 一起? 为 宗 介 加油 吧UN-2 UN-2
Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии имеет приоритет в осуществлении международной уголовной юрисдикции.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有UN-2 UN-2
проект статей касается только иммунитета от внутренней уголовной юрисдикции государств, исключая иммунитет от международных уголовных юрисдикций;
你 可以 成為 一名 藝 朮 家UN-2 UN-2
Вопрос об иммунитете от международной уголовной юрисдикции, как представляется, принципиально отличается от вопроса об иммунитете от национальной уголовной юрисдикции
很快 就 好 , 你 稍等 ? 快 坐 !? 请 坐 !MultiUn MultiUn
Эти преступления дают основания для осуществления международной уголовной юрисдикции международным уголовным трибуналом или национальными судами в порядке осуществления универсальной юрисдикции
我 想 傳達 一個 信息給 演藝 界 那些 把 自己 放在 工作 之上MultiUn MultiUn
Наконец, в разделе D рассматриваются события, в свете которых проблемы иммунитета учитываются в связи с мерами, касающимися создания международной уголовной юрисдикции.
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人UN-2 UN-2
1724 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.