наименование должности oor Sjinees
наименование должности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
职位名称
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Персонал, переведенный в Гому, с указанием наименований должностей
血液 流? 动 被 阻?--- 阻? 碍 了 # 天MultiUn MultiUn
Наименование должности будет изменено на «Специальный помощник Главного административного сотрудника по вопросам политики и планирования»
不是 , 只 是 為了 休息 休息MultiUn MultiUn
На руководящих должностях (штатное наименование должности «начальник...», «командир...») лиц офицерского состава 422 женщины, прапорщиков (мичманов) — 1001 женщина.
但 她 真是 令人 吃 惊 。 我 已???? 没 有??? 样 的?? 验UN-2 UN-2
� Автор не указывает ни точного наименования должности своего сына, ни точного наименования подразделения, в котором он был трудоустроен.
而且 就 在 不久前, 在?? 远 的 太空 之外 有名 叫 梅 莉 的? 银 河系? 诞 生了UN-2 UN-2
Включает следующие наименования должностей: машинистка, секретарь, личный помощник, помощник по вопросам персонала и помощник группы.
你們 不 自首 的話 , 一旦 查出 來立即 槍斃 你們 自己 走出 來UN-2 UN-2
a Включает следующие наименования должностей: машинистка, секретарь, личный помощник, помощник по вопросам персонала и помощник группы
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产MultiUn MultiUn
Персонал, переведенный в Гому, с указанием наименований должностей
确 信 你? 说 的?,, 不是 被 蛇 咬 的UN-2 UN-2
� Должности, связанные с принятием решений, определяются в зависимости от функционального наименования должностей на уровне C-4 и выше.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊UN-2 UN-2
В договоре четко прописаны условия найма, например наименование должности, продолжительность его действия, размер вознаграждения, место работы и жилищные нормы
齊國 趁 火 打劫 大軍 壓境MultiUn MultiUn
Для этого в различных полевых миссиях было отобрано 150 должностей из нескольких профессиональных групп и по нескольким наименованиям должностей.
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。UN-2 UN-2
Получение точных данных о численности персонала затрудняется тем, что в настоящее время используется большое число наименований должностей категории общего обслуживания.
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格UN-2 UN-2
Получение точных данных о численности персонала затрудняется тем, что в настоящее время используется большое число наименований должностей категории общего обслуживания
我的 意思 是 ,? 没 有 一? 个 人MultiUn MultiUn
В этом случае ответственность юридического лица устанавливается на основе не официальных наименований должностей, а реальной роли физического лица в организации.
文档链接对话框将会重新出现, 其中显示了链接的当前设置 。UN-2 UN-2
В настоящее время различия в оплате часто скрываются за различными наименованиями должностей или оформляются в виде льгот или других преимуществ, предлагаемых работодателем
我 想?? 论 如何 我 都 要 把? 这 件 事 做? 个 了解MultiUn MultiUn
В настоящее время различия в оплате часто скрываются за различными наименованиями должностей или оформляются в виде льгот или других преимуществ, предлагаемых работодателем.
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子UN-2 UN-2
функциональное наименование должности старшего сотрудника по стратегическому планированию (С-5) в Канцелярии Исполнительного представителя Генерального секретаря изменить на «руководитель аппарата» (С-5).
我 赶? 着 把 工作 做完 然后 要 去 花店? 选 婚? 礼 用 的 花UN-2 UN-2
Наименования должностей сотрудников, нанятых на службу после # года, установлены в соответствии с общими описаниями должностей, однако наименования должностей всех остальных сотрудников не изменились
它 一定? 进 入 了 死 循? 环 。 它 正? 获 取 系? 统 其余 的? 动 力 。MultiUn MultiUn
Непосредственное отношение к вышесказанному имеет упомянутое письмо бывшего Председателя Специального комитета, в котором он просил уточнить наименования должностей, занимаемых представителями Виргинских островов Соединенных Штатов.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能UN-2 UN-2
Непосредственное отношение к вышесказанному имеет упомянутое письмо бывшего Председателя Специального комитета, в котором он просил уточнить наименования должностей, занимаемых представителями Виргинских островов Соединенных Штатов
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台MultiUn MultiUn
Делегация оратора также изучала список петиционеров и выявила неправомерное использование некоторых наименований должностей, но не стала выносить эти вопросы на рассмотрение в целях сохранения мира.
控訴 降低 了 風度 你們 斥責 某人為 城市 挽回 了 面子UN-2 UN-2
Общие описания должностей, разработанные Управлением людских ресурсов в # годах, объединили более # существующих наименований должностей в менее чем # наименований должностей, однако общие описания еще не полностью внедрены
警察 先生 , 有? 没 有 什 么 要 我? 们 效? 劳 的 ?MultiUn MultiUn
В таблице 6 приводятся приблизительные данные о числе сотрудников категории общего обслуживания по различным функциональным категориям, а в приложении к настоящему документу приводится информация о наименованиях должностей, входящих в эти функциональные категории.
希望 可以 回到 平凡 的 過去UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что наименования должностей некоторых сотрудников, относящихся к такому персоналу категории II, например межучрежденческие советники по гендерным вопросам, как представляется, выходят за рамки строгих критериев, предусмотренных для найма такого персонала.
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。UN-2 UN-2
Предлагается преобразовать одну должность добровольца Организации Объединенных Наций (помощник по вопросам Комиссии по расследованию) в должность национального сотрудника категории общего обслуживания с тем же наименованием должности в целях содействия развитию национального кадрового потенциала.
這 感覺 大約 持續 了 三個月, 直到 這個 混蛋 毀了 租約, 還把 我們 趕了 出來UN-2 UN-2
Консультирование по вопросам кадровой структуры, включая категории, уровни и функциональные наименования должностей, на основе, в зависимости от обстоятельств, стандартов КМГС, установленных процедур и сложившейся практики на основе поездок 12 групп специалистов по бюджетным вопросам
在 這座 曾 為國 家 首都 的 城市 ... ...UN-2 UN-2
119 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.