начальник секции закупок oor Sjinees
начальник секции закупок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
采购主任
首席采购干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Случаи разночтений или других несоответствий должны всесторонне расследоваться начальником Секции закупок, который представляет доклад директору Отдела управления
地上 這些 洞 是 怎麼 出現 的 ?MultiUn MultiUn
Начальник Секции закупок приступил к работе 23 сентября 2009 года.
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整UN-2 UN-2
Помощь начальнику Секции закупок будет оказывать один помощник по закупкам (должность местного разряда).
? 现 在 如果 你 要 克隆首先 是 要 除去? 细 胞 核UN-2 UN-2
С этой целью начальник Секции закупок подготовил в ноябре # года соответствующую инструкцию
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。MultiUn MultiUn
следует в кратчайшие сроки завершить процесс подбора кандидата на должность начальника Секции закупок, остающуюся вакантной с ноября 2007 года;
? 迈 可 , 我 是? 维 特 , 你? 没 回 复 我UN-2 UN-2
Следует в кратчайшие сроки завершить процесс подбора кандидатов на должность начальника Секции закупок, остающейся вакантной с ноября 2007 года.
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約UN-2 UN-2
В результате допущенных просчетов заказы на поставку оформлял только начальник Секции закупок, который был единственным сотрудником, умевшим работать с новыми системами
我 是 科普 雷? 罗 伯 特 ·? 邓 恩, 班 里 的 成?MultiUn MultiUn
В результате допущенных просчетов заказы на поставку оформлял только начальник Секции закупок, который был единственным сотрудником, умевшим работать с новыми системами.
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时UN-2 UN-2
Секция закупок проинформировала Комиссию о том, что улучшение ситуации в # году отчасти объясняется неоднократными напоминаниями, которые разослал начальник Секции закупок в августе-сентябре
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿MultiUn MultiUn
Главное отделение Секции закупок в Кувейте будет возглавлять начальник Секции закупок (С‐4), помощь которому будет оказывать руководитель закупками в Кувейте (С‐3).
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个UN-2 UN-2
Секция закупок проинформировала Комиссию о том, что улучшение ситуации в 2007 году отчасти объясняется неоднократными напоминаниями, которые разослал начальник Секции закупок в августе-сентябре.
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的UN-2 UN-2
Секция закупок установила правило, в соответствии с которым любые дары, получаемые сотрудниками, учитываются в журнале учета, который ведет начальник Секции закупок, и такие дары удерживаются организацией
但? 却 是 第一?? 骑 恐? 龙 的 人MultiUn MultiUn
Секция закупок установила правило, в соответствии с которым любые дары, получаемые сотрудниками, учитываются в журнале учета, который ведет начальник Секции закупок, и такие дары удерживаются организацией.
不過 我 開始 了 完全 不同 的 雜 誌UN-2 UN-2
По данному пункту повестки дня к участникам совещания также обратились начальник секции закупок и перевозок и начальник секции перевозок и поездок Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве
我 知道 , 喬, 所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 才 懶 的 理 你 這些 呢MultiUn MultiUn
В сентябре # года сенат постановил провести официальное расследование в отношении контрактов, предоставленных начальником секции закупок и старшими должностными лицами министерства здравоохранения и социальных служб и министерства образования
那 么 , 明晚 的 比? 赛 你 都准? 备 好了 ?MultiUn MultiUn
Начальник Секции закупок и эксплуатации помещений Отдела управленческого обслуживания выпустил различные циркуляры (к числу последних относится # от # мая # года) с напоминанием персоналу о важности соблюдения требований указанных правил
我 一 具 也? 没 有? 丢 失 呀 , 警?MultiUn MultiUn
Закупочная деятельность в Ираке координируется и контролируется от имени начальника Секции закупок сотрудником по закупкам (С‐3), находящимся в Багдаде, который контролирует следующие точки и работу соответствующих сотрудников:
現在 那 里 已 板 有腳 踏車 道UN-2 UN-2
Нынешний начальник Секции закупок и транспорта поступил на службу в качестве заместителя начальника этой секции и начальника Группы закупок и контрактов в # году, а в # году был назначен начальником Секции
见到我的秘书了吗? 到 我的 秘? 了??MultiUn MultiUn
Члены Комитета по объявлению тендеров Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве назначаются начальником Секции закупок и перевозок, однако, поскольку эта должность не заполнена, они назначаются руководителем Группы по закупкам и контрактам.
显示屏蔽窗口弹出通知(NUN-2 UN-2
Члены Комитета по объявлению тендеров Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве назначаются начальником Секции закупок и перевозок, однако, поскольку эта должность не заполнена, они назначаются руководителем Группы по закупкам и контрактам
是的 , 她 在 。 祝你 愉快 。MultiUn MultiUn
Например, нынешний начальник Секции закупок и контрактов пришел работать в Службу управления снабжением в 1993 году, а три помощника по закупкам занимались закупочной деятельностью в УВКБ на протяжении более 20 лет.
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 , 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 , 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 , 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 , 但 可以 退还 保险费 。UN-2 UN-2
Начальник Секции закупок транспортных средств для полевых операций (С‐5) будет нести ответственность за осуществление программы, которая в настоящее время охватывает связанные с транспортными услугами контракты, чья стоимость составляет 714 млн. долл. США.
我? 们 每一 下 心跳都? 会 令 我? 们 身 体 有? 轻 微 的 移? 动UN-2 UN-2
перевести одну должность сотрудника по закупкам (С-3) из Секции по закупкам, группа 1 в Эль-Кувейте, в Иракскую оперативную группу в Багдаде для обеспечения функций заместителя начальника секции закупок (должность класса С-3).
我 想他 是 人 , 也? 许 是 女人UN-2 UN-2
Занимающий эту должность сотрудник будет выполнять функции заместителя начальника Секции закупок, осуществлять надзор за удовлетворением сложных закупочных потребностей Службы информационно-коммуникационных технологий, а также исполнять обязанности начальника Секции в отсутствие главного сотрудника по закупкам
我? 们 要 在? 这 儿? 进 行?医 治MultiUn MultiUn
В пункте # циркуляра # начальник Секции закупок и эксплуатации помещений указал, что, если командированный не представляет требования (по форме # ) в течение трех месяцев по завершении командировки, то сумма командировочного аванса в полном объеме удерживается из его оклада
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药MultiUn MultiUn
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.