некорректная oor Sjinees
некорректная
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
恐怕這是一個錯誤的問題Боюсь, что это некорректная постановка вопроса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'некорректная' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.2 Что касается права автора на свободу и безопасность, то государство-участник утверждает, что заявления автора некорректны.
听 起? 来 他? 们 打算 坐? 飞 机 逃走UN-2 UN-2
Если это макрос показов, то показы будут некорректно регистрироваться инструментами Менеджера рекламы и сторонними инструментами.
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?support.google support.google
Комитет отметил, что использование словосочетания «оказать содействие тому», возможно, лингвистически некорректно и что этот вопрос необходимо будет рассмотреть вновь при дальнейшем обсуждении статьи
我?? 还 在? 这 里, 只 是? 现 在 不同 了MultiUn MultiUn
Целевая страница объявления функционирует некорректно.
? 猪 在? 粪 堆 里 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物support.google support.google
Если большинство заявок по цифровому отпечатку некорректны, нажмите кнопку Отключить отпечаток, чтобы удалить их.
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?support.google support.google
Кроме того, некорректно использованы некоторые термины, в частности термин «война» следовало бы заменить на термин «вооруженный конфликт».
那 就??? 变 更 你的 行程 到? 这 里 吧UN-2 UN-2
Г-н Гонсалес (Коста-Рика) считает некорректным толкование правила # правил процедуры: чтобы принять решение относительно требования Сингапура о проведении раздельного голосования, Комитет должен сначала одобрить проведение раздельного голосования в принципе
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 了 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚MultiUn MultiUn
Хотя было бы некорректно винить во всем коррупцию, необходимо признать и проанализировать роль коррупции как "повивальной бабки" этого кризиса.
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地UN-2 UN-2
Например, что нам делать, когда неотъемлемые обязанности, обязательства и согласованные шаги в области ядерного разоружения либо не выполняются, либо наталкиваются на политически некорректную позицию?
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?UN-2 UN-2
Он постановил, что арбитражное решение может быть отменено по причине нарушения публичного порядка, только если оно противоречит основным правовым ценностям, но не по причине всего лишь его фактической некорректности
其? 实 我? 们 是 感到 恐? 惧 就?? 样 吧, 雷 恩 博士MultiUn MultiUn
выражает свою глубокую обеспокоенность тем, что проблемы, имеющие отношение к угрозе возникновения конфликтов, милитаризму и склонности к применению силы, либо не были отражены, либо некорректно адресованы в докладе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, и подчеркивает, что в процессе нового поиска общего согласия по коллективной безопасности концепция диалога, особенно парадигма "диалог между цивилизациями", уже одобренная Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в качестве наиболее эффективного средства сдерживания возрастающей угрозы конфликтов, должна получить высокий приоритет и внимание, которого она заслуживает
我 不明白 我?? 为 什 么 要 用 核武器? 对 付 他?!!? 没 有理由 的!MultiUn MultiUn
И наконец, авторы заявляют о некорректности ссылки государства-участника на ситуацию в соседних странах.
??? 时 候 就 需要?? 罚 者 出手 了UN-2 UN-2
Совершенно некорректно подразумевать, что отнесение Западной Сахары к категории несамоуправляющихся территорий является позицией только Фронта ПОЛИСАРИО.
? 这 一切 好像 不是 真的- 是? 吗 ?UN-2 UN-2
В последние годы экстремизм стали отождествлять с исламом, однако это некорректное обобщение; например, ни Гитлер, ни Муссолини- два наихудших террориста, которых когда-либо видел мир,- не были мусульманами
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个 混蛋MultiUn MultiUn
Действительно, многие страны предусматривают лишь ограниченные меры, например комментируются только такие случаи использования статистики, «которые считаются опасными или особенно некорректными» или «случаи явно неправильного использования».
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事UN-2 UN-2
Если вы начали смотреть видео и обнаружили, что оно повреждено, недоступно или воспроизводится некорректно, подайте запрос на возврат можно на этой странице.
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑support.google support.google
Не принимается в связи с фактологической некорректностью ее содержания и формулировки.
好吧 , 先 做 能 做 的? 给 他 弄? 块 毯子 和? 热 牛奶UN-2 UN-2
Если экран не поврежден и ему ничего не мешает, но он все равно работает некорректно, следуйте инструкциям ниже.
造? 谣 生 非 含 血? 喷 人 的 都 是 自己人support.google support.google
Описание возможностей камеры % # недоступно. Параметры настройки могут быть некорректными
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊KDE40.1 KDE40.1
В этой связи были высказаны мнения о том, что использование документа о толковании для заявления о том, что пункт # статьи # Нью-йоркской конвенции должен толковаться как отражающий смысл пересмотренного проекта статьи # Типового закона об арбитраже, является некорректным
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立MultiUn MultiUn
Пустые или некорректно отображающиеся объявления HTML5
那 你 又 是 什 么?你 肯定 是 某 种,? 没 有?? 伤 力 的 狼?support.google support.google
Было также отмечено, что ожидание того, что пределы ответственности обеспечат компенсацию стоимости груза в случае потери или повреждения при перевозке любой предположительно возможной партии груза, было бы некорректным
能 拿 多少 拿 多少 , 然後 從 這 出來 。MultiUn MultiUn
Мы также обязаны навсегда отвергнуть мысль о том, что отказ от войны, к которой прибегают сильные мира сего, является политически некорректным.
譬如 像 他 寫的 煙草 銷售 報告UN-2 UN-2
Наша делегация считает некорректным рассмотрение одного вопроса, связанного с вооруженным конфликтом, в отрыве от всех остальных, полагая, что это может предрешить результат, который должен быть достигнут усилиями только самих сторон конфликта.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽UN-2 UN-2
В этой связи, кстати, мы обратили внимание на фразу в докладе Генерального секретаря, которую мы считаем некорректной — и фактологически, и политически.
爸, 快來 幫忙, 溫室 出問題 了!UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.