нормы беженского права oor Sjinees
нормы беженского права
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
难民法规
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В резолюции # Ассамблея подчеркнула необходимость строго соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的MultiUn MultiUn
Подобные действия не должны идти вразрез со стандартами в области прав человека, нормами беженского права и международного гуманитарного права
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?MultiUn MultiUn
В резолюции 55/73 Ассамблея подчеркнула необходимость строго соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека.
假? 设 你的? 个 被?? 养 的 孩子UN-2 UN-2
отмечая особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем поощрению строгого выполнения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека,
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事UN-2 UN-2
Любые изменения в нормах беженского права должны осуществляться в рамках правового режима Конвенции о статусе беженцев и протокола к ней.
: 美國 軍隊 殺死 了 四百 万 東南亞 平民 。UN-2 UN-2
отмечая особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем поощрению строгого выполнения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека
将选中的文字或项目移动到剪贴板MultiUn MultiUn
отмечая с удовлетворением особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем обеспечению строгого соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека,
我? 们 已? 经 有? 够 多 剩余物 了UN-2 UN-2
отмечая с удовлетворением особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем обеспечению строгого соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯MultiUn MultiUn
отмечая особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем поощрению культуры соблюдения и строгого выполнения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека,
該死 的! 我 有別 的 電話 進來UN-2 UN-2
В соответствии с принципами первой Национальной программы по правам человека в результате принятия Закона No # были созданы механизмы для реализации норм беженского права
可 你 答?? 过 孩子? 们考上 名 校 就? 带 他? 们 去 日本 玩MultiUn MultiUn
отмечая с удовлетворением также особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем обеспечению строгого соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека,
以 後 不可以 再 在這裡 開槍UN-2 UN-2
отмечая особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем поощрению культуры соблюдения и строгого выполнения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека
正在用新文件名保存文件MultiUn MultiUn
К сожалению, юридический смысл концепции убежища, похоже, выхолащивается, поскольку некоторые государства предпочитают применять национальное законодательство или двусторонние соглашения, а не международные нормы беженского права
它 在 受苦 ,? 兰 斯 , 我 不? 会 就? 这 么 把 它 扔到? 这 里 的MultiUn MultiUn
К сожалению, юридический смысл концепции убежища, похоже, выхолащивается, поскольку некоторые государства предпочитают применять национальное законодательство или двусторонние соглашения, а не международные нормы беженского права.
這種 方法 對 腎臟 有點 負擔 不過 你 身體 很好UN-2 UN-2
На Ямайке были организованы учебные мероприятия по определению статуса беженцев, законодательству, направленному на выполнение международных конвенций о статусе беженцев и международных норм беженского права
布? 尔 上校大家 都 知道 我? 为 什 么?? 这 儿MultiUn MultiUn
выражает серьезную обеспокоенность по поводу нарушений прав человека и основных свобод, а также норм беженского права и международного гуманитарного права в условиях борьбы с терроризмом;
?? 开伞 索 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我UN-2 UN-2
Ряд делегаций выразили признательность Докладчику за ее работу, отметив, что заключения по-прежнему играют исключительно важную роль в применении норм беженского права и мер политики.
願 以 生命 和 榮譽 為 代價UN-2 UN-2
учебные или информационно-разъяснительные мероприятия по вопросам норм международного гуманитарного права, международно-правовых норм в области прав человека и норм международного беженского права;
好啊 我 搞 不懂 你 在說 什 么 鬼 東西 老兄UN-2 UN-2
процедуры контроля за соблюдением структурой, получающей поддержку, норм международного гуманитарного права, международно-правовых норм в области прав человека и норм международного беженского права;
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校UN-2 UN-2
Вербовка несовершеннолетних в лагерях беженцев в Руанде является нарушением не только эмбарго в отношении оружия, но и международных протоколов о правах ребенка и норм беженского права
我 不需要 向 妳 解釋 我的 所 作 所為MultiUn MultiUn
Она поддержала резолюции # и # Совета Безопасности и выражает мнение о том, что терроризм можно победить, не нарушая при этом права человека, нормы беженского права и международного гуманитарного права
你 又 被 降? 级 了,? 这 已? 经 是 第二次 了MultiUn MultiUn
Запрещение выдворения в соответствии с международными нормами беженского права применимо к любой форме принудительного удаления, включая депортацию, высылку, экстрадицию, неофициальную передачу или «выдачу» и отказ в пересечении границы
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄MultiUn MultiUn
серия повторяющихся нарушений норм международного гуманитарного права, международно-правовых норм в области прав человека или норм международного беженского права, совершаемых значительной частью личного состава подразделения; или
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?UN-2 UN-2
916 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.