обеспечение соблюдения санкций oor Sjinees
обеспечение соблюдения санкций
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
强制执行制裁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
контроль и обеспечение соблюдения санкций;
狗屎 , 你 明明 知道 他 有 事?? 瞒UN-2 UN-2
Какие-либо дополнительные меры контроля или положения по обеспечению соблюдения санкций на данном этапе не считаются необходимыми.
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈UN-2 UN-2
b) Министерство экономики и финансов Румынии отвечает за обеспечение соблюдения санкций, указанных в пункте # резолюции
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部MultiUn MultiUn
Конструктивным представляется предложение о создании в государствах, граничащих с Афганистаном, групп по оказанию помощи в обеспечении соблюдения санкций.
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?UN-2 UN-2
Мы одобряем содержащиеся в докладе Генерального секретаря многочисленные рекомендации, в том числе относительно необходимости эффективного обеспечения соблюдения санкций.
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走UN-2 UN-2
Внедрение механизмов, направленных на обеспечение соблюдения санкций, обычно уменьшает риски для секторов морского судоходства и транспорта.
... 麻?? 请 接 艾 莉 森 好? 吗 ? ... 真的 很 不? 卫 生 耶UN-2 UN-2
Оба эти положения определяются как «законодательная основа для обеспечения соблюдения санкций, введенных Организацией Объединенных Наций».
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點UN-2 UN-2
Мне задали два вопроса относительно сроков и обеспечения соблюдения санкций
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想MultiUn MultiUn
Мне задали два вопроса относительно сроков и обеспечения соблюдения санкций.
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”UN-2 UN-2
Правительство Бельгии также приняло далеко идущие меры по обеспечению соблюдения санкций и регулированию национальной алмазной промышленности
艾? 达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩MultiUn MultiUn
Мы одобряем содержащиеся в докладе Генерального секретаря многочисленные рекомендации, в том числе относительно необходимости эффективного обеспечения соблюдения санкций
? 为 什 么? 齐 格勒 每年 都邀 请我们参加这类聚会? 我?? 加?? 聚??MultiUn MultiUn
Это важнейший инструмент обеспечения соблюдения санкций, касающихся поездок и представительства
法? 国 人 迫使 他 戴??? 个 度?过 余生MultiUn MultiUn
Комитет подчеркнул также важность усилий, предпринимаемых вне рамок Организации Объединенных Наций по обеспечению соблюдения санкций в отношении УНИТА.
年前 的 恐怖 回憶? 過去 那樣 久UN-2 UN-2
Следующий логический шаг после этого- обеспечение соблюдения санкций
扂 塒 侚 賸 ㄛ 辦 躲 扂 勛MultiUn MultiUn
Обеспечение соблюдения санкций осуществляется Группой по санкциям Английского банка
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。MultiUn MultiUn
Каким образом Совет Безопасности может расширить координацию с региональными организациями по вопросам применения и обеспечения соблюдения санкций?
- 哈 維 , 這些 卷宗 我 都倒 背 如 流了 - 那 好 ...UN-2 UN-2
Каждой стране, граничащей с Афганистаном, следует также предложить периодически представлять доклад об обеспечении соблюдения санкций
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人MultiUn MultiUn
Правительство Бельгии также приняло далеко идущие меры по обеспечению соблюдения санкций и регулированию национальной алмазной промышленности.
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?UN-2 UN-2
Министр иностранных дел указал, что положение # представляет собой законодательство по обеспечению соблюдения санкций, введенных Организацией Объединенных Наций
相信 我 先生 我 倒 希望 我 口袋 裏 有 那麼 多 錢MultiUn MultiUn
Конструктивным представляется предложение о создании в государствах, граничащих с Афганистаном, групп по оказанию помощи в обеспечении соблюдения санкций
所以必須 讓 你自己 投入 紅 蘋果MultiUn MultiUn
Поэтому Группа рекомендует переименовать группу по оказанию помощи в обеспечении соблюдения санкций в Контрольно-консультативные группы (ККГ
去年 聖誕 我 丈夫 剛 自殺MultiUn MultiUn
Постоянный механизм наблюдения будет также способствовать укреплению режима обеспечения соблюдения санкций, так как будет служить фактором, сдерживающим возможные нарушения
你 为什么推我? 什 么 推 我?MultiUn MultiUn
Министр иностранных дел указал, что положения # и # представляют собой законодательную основу по обеспечению соблюдения санкций, введенных Организацией Объединенных Наций
即使 我 一直 以? 来 都恨 他...即使 他 想? 毁 了 我MultiUn MultiUn
668 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.