общее обследование противоминной деятельности oor Sjinees
общее обследование противоминной деятельности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
排雷行动普查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совещание отметило важность Общей оценки противоминной деятельности (ООцПМД) и Общего обследования противоминной деятельности (ООбПМД) для того, чтобы обрести ясность и составить детальный план.
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣UN-2 UN-2
После получения 26-месячной промежуточной отсрочки Демократическая Республика Конго, прежде чем начать национальное обследование загрязнения противопехотные минами, да еще и суббоеприпасами, провела на всей национальной территории операции по ООБПМД (общее обследование противоминной деятельности) и ООЦПМД (Общая оценка противоминной деятельности).
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马UN-2 UN-2
Она также сообщила, что общие обследования противоминной деятельности (GMAS) и общие оценки противоминной деятельности (GMAA) обеспечат дальнейшую ясность в отношении остающегося вызова и что GMAS или GMAA будет подвергнуто 100 территорий, причем мероприятия уже начались приблизительно на 25 из этих территорий.
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 被 負責 把 大多數 州 的 社會 保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。UN-2 UN-2
Она также сообщила, что общие обследования противоминной деятельности (ООбПМД) и общие оценки противоминной деятельности (ООцПМД) обеспечат дальнейшую ясность в отношении остающегося вызова и что ООбПМД или ООцПМД будет подвергнуто 100 территорий, причем мероприятия уже начались приблизительно на 25 из этих территорий.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?UN-2 UN-2
В 2011 году Демократическая Республика Конго сообщила, что до завершения общего обследования противоминной деятельности и общей оценки противоминной деятельности, которые проводились тогда, было трудно точно установить остающуюся задачу, но национальная база данных содержала в общей сложности 70 предположительно опасных районов и 12 подтвержденных опасных районов.
把 鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?UN-2 UN-2
Было упомянуто, что для Демократической Республики Конго общая оценка противоминной деятельности (ООцПМД) и общее обследование противоминной деятельности (ООбПМД) имеют важное значение для обретения ясности и составления детального плана и что одиннадцатое Совещание государств-участников (СГУ-11) отметило важность того, чтобы Демократическая Республика Конго уведомляла государства-участники об усилиях по осуществлению ООцПМД и ООбПМД и об итогах этих усилий.
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆UN-2 UN-2
В ответ Судан указал, что он планирует продолжить осуществление общей оценки противоминной деятельности (ООПМД) в районах, которые нужно подвергнуть обследованию или повторному обследованию.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險UN-2 UN-2
В запросе указывается, что в период 2002−2007 годов было проведено несколько обследований, и в том числе со стороны Центра операций по обследованию (ЦОО) и Швейцарского фонда по разминированию (ШФР), с тем чтобы путем осуществления Общей оценки противоминной деятельности (ООПМД) установить степень загрязненности.
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说UN-2 UN-2
Эти процедуры, которые включают общие обследования, технические обследования, расчистку и деятельность по внутреннему обеспечению качества, вошли в действие в апреле 2004 года и основаны на международных стандартах противоминной деятельности, которые были адаптированы с учетом ситуации в Перу.
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切UN-2 UN-2
Достижения в 2004 году включали: в 205 деревнях проведены общие оценки по противоминной деятельности, и произведена идентификация 84 минных районов, затрагивающих жителей 80 деревень; расчищено и уничтожено 250 мин и НРБ; и текущее техническое обследование 3 подозрительных районов и текущая расчистка 2 минных районов.
我 回 不去 了至少? 现 在 不行UN-2 UN-2
Конкретные цели включают: проведение общей оценки противоминной деятельности по затронутым общинам, расположенным вдоль границы с Узбекистаном и в Сугдском регионе; поэтапную оценку размера районов, загрязненных минами, вдоль границы с Афганистаном по мере передачи российскими пограничными войсками ответственности за границу; продолжение технических обследований в Центральном регионе; маркировку районов вдоль границы с Узбекистаном; проведение программ просвещения на предмет минного риска в увязке с усилиями по техническому обследованию и минной расчистке; и – к 2006 году – расширение потенциала в плане обследования и расчистки до шести расчетов по обследованию, четырех расчетов по ручной расчистке и четырех расчетов минно-розыскных собак.
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。UN-2 UN-2
Конкретные цели включают: проведение общей оценки противоминной деятельности по затронутым общинам, расположенным вдоль границы с Узбекистаном и в Согдийской области; поэтапную оценку размера районов, загрязненных минами, вдоль границы с Афганистаном по мере передачи российскими пограничными войсками ответственности за границу; продолжение технических обследований в Центральном районе; маркировку районов вдоль границы с Узбекистаном; проведение программ просвещения на предмет минного риска в увязке с усилиями по техническому обследованию и минной расчистке; и – к 2006 году – расширение потенциала в плане обследования и расчистки до шести бригад по обследованию, четырех бригад по ручной расчистке и четырех бригад минно-розыскных собак.
你 都 出 月子 了 我? 都不? 都 不让 你 干 活UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.