оперативное подчинение oor Sjinees

оперативное подчинение

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

作战控制

UN term

联营

UN term

行动控制

UN term

认养子女

UN term

配属

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

силы, выделенные в оперативное подчинение ООН
预定部队

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В силу таких требований оперативного подчинения Медицинская служба должна быть переведена в прямое подчинение Главному административному сотруднику
只 要 她 每 # 分鐘 買 樣 東西而且 算 一次 客 MultiUn MultiUn
(UNA005-03202) ОНВУП (в оперативном подчинении СООННР)
以 耶穌 基督 之 名 , 感恩 不盡 , 阿門UN-2 UN-2
Электронная форма отправлялась бы электронной почтой по инстанциям оперативного подчинения.
你 在? 鱼 店 工作? 吗 ?- 只 在 下午UN-2 UN-2
(UNA005-03204) ОНВУП (в оперативном подчинении ВСООНЛ)
? 这 里 一定 有 某 种 磁 控 器UN-2 UN-2
При назначении СКБ Главы миротворческой миссии Группа может переходить в его оперативное подчинение
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 哪 里? 吗 ?MultiUn MultiUn
При назначении СКБ Главы миротворческой миссии Группа может переходить в его оперативное подчинение.
而 我的 家庭?? 则会 在 交火? 线 中央UN-2 UN-2
(UNA005-03204) Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (в оперативном подчинении Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане)
添加新项目至一个相册 。UN-2 UN-2
(UNA005-03202) Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (в оперативном подчинении Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением)
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了UN-2 UN-2
(Находится в административном и оперативном подчинении начальника Регионального центра обслуживания, а в технических и финансовых вопросах подчиняется Секции воздушного транспорта Службы управления транспортом и перевозками в Центральных учреждениях)
即使 你? 坚 持 那 不是 你的 孩子UN-2 UN-2
Региональный командующий по Дарфуру и заместитель Комиссара полиции по Дарфуру, работая под непосредственным руководством старшего заместителя Специального представителя, находились бы в общем оперативном подчинении у Командующего силами МООНВС и Комиссара полиции, соответственно
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它MultiUn MultiUn
В рамках этой предлагаемой структуры Бюро по политическим вопросам попадает в непосредственное оперативное подчинение Специального представителя Генерального секретаря и возглавляется главным сотрудником по политическим вопросам, который также является его главным советником по политическим вопросам.
? 谁 把 它 放 跑了 , 我 就 找? 谁UN-2 UN-2
ОНВУП будет продолжать направлять подготовленных военных наблюдателей в оперативное подчинение Силам Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временным силам Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) в целях оказания им содействия в выполнении их соответствующих мандатов.
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快UN-2 UN-2
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, развернутые в израильско-ливанском и израильско-сирийском секторах, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР для оказания им содействия в выполнении их обязанностей.
我 真的 很高? 兴 , 我 想我? 们 已? 经 找到 我? 们 要找 的? 医 生了UN-2 UN-2
Укрепляя социальную политику в национальном масштабе, Министерство здравоохранения и социального обеспечения внесло в парламент закон # относительно региональной децентрализации национальной системы социальной защиты с целью децентрализации услуг по социальной защите и их административного и оперативного подчинения службам здравоохранения, а также обеспечения сотрудничества и координации всех учреждений, занимающихся преодолением социального отчуждения
袛 邪 褬 褌 屑 懈袗? 袗褏 屑 械 褌 邪 小? 褍 薪 邪 褬 邪MultiUn MultiUn
После учреждения СООННР и ВСООНЛ наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, с тем чтобы помочь им в выполнении их задач, без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира.
乔,你想要什么? , 你 想要 什 么?UN-2 UN-2
Командующий силами назначил командира китайского батальона оперативным командиром, в подчинении которого помимо его собственного батальона находились все силы в «Доме ООН».
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來UN-2 UN-2
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, чтобы помочь им в выполнении их задач без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира.
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受UN-2 UN-2
Военная разведка, когда-то находившаяся в подчинении Оперативного управления Генерального штаба вооруженных сил, теперь является самостоятельным управлением с собственной административно-управленческой структурой
你 覺得 有 馬尾 還是 沒 馬尾 好 ?MultiUn MultiUn
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, с тем чтобы помочь им в выполнении их задач без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 在 打嗝UN-2 UN-2
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, с тем чтобы помочь им в выполнении их задач без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира
看? 着 你的 爸爸 不久 我?? 来 找 你MultiUn MultiUn
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, с тем чтобы помочь им в выполнении их задач, без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира
第二 修正案 又 賦予 了 每個 白人 有保留 槍支 的 權利 。MultiUn MultiUn
После учреждения Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) военные наблюдатели ОНВУП, направленные в израильско-ливанский и израильско-сирийский секторы, были переданы в оперативное подчинение командующим ВСООНЛ и СООННР, с тем чтобы помочь им в выполнении их задач, без ущерба для дальнейшего функционирования ОНВУП в этих двух секторах в случае прекращения действия мандатов этих сил по поддержанию мира.
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动UN-2 UN-2
Секция стратегического планирования (ранее Секция поддержки планирования), в которую входит один сотрудник на должности, финансируемой по линии регулярного бюджета (категория общего обслуживания (прочие разряды)), и два сотрудника на должностях, заполненных путем перевода сотрудников из учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций (1 С‐5 и 1 С‐4), будет находиться в непосредственном оперативном подчинении директора и заместителя начальника Канцелярии, который будет также выступать в качестве начальника Секции стратегического планирования.
我 建? 议 你 和 你 一身 的 廉 价 衣服离? 苏 戴 瑞 克? 远 一? 点UN-2 UN-2
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.