основной стиль oor Sjinees
основной стиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
基准样式
根據樣式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стиль основных глав должны быть Заголовок
那 样的话 他会去找谁 谁会帮助他? 的? 他? 去 找???? 助 他?KDE40.1 KDE40.1
Это в основном вопрос стиля, однако для того, чтобы Типовую статью # Организации Объединенных Наций было легче соблюдать, важно, чтобы она была максимально четко сформулирована и логически построена
我 會見 到 他們的 爸爸 一個 真正 的 爸爸 是 什? 麽 樣子MultiUn MultiUn
Что касается структуры и организации самого глоссария, то желательно, чтобы он соответствовал стилю и структуре основного вебсайта КБОООН, управляемого секретариатом
? 现 在 你? 没 有- 你 在 我 后面 怎 么 看MultiUn MultiUn
Заголовок оглавления использует стиль Содержание. Все названия основных глав (помеченные в тексте стилем Заголовок #) будут отображены в оглавлении с использованием стиля Заголовок в содержании #. Соответственно, заголовки # и #-го уровня показываются в оглавлении с использованием стилей Заголовок в содержании # и
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况KDE40.1 KDE40.1
Ниже перечислены основные требования, которым должны отвечать нативные стили в коде для приложений.
所以 每次 都 要 用 更 多 冰support.google support.google
Ознакомьтесь со сведениями о трех основных вариантах: это Умный конструктор стилей, Редактор HTML и CSS и Код для приложений Android и iOS.
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。support.google support.google
Большинство жителей планеты, которые стремятся к развитию и имеют право на развитие, в основном стремятся к экологически неустойчивому стилю жизни, а это огромная нагрузка.
开源软件国际化之简体中文组ted2019 ted2019
Создавая какой-либо стиль, модельеры работают с пятью основными элементами: цветом, силуэтом, драпировкой, фактурой ткани и фасонными линиями.
我 不知 那天 發生了 什? 麽jw2019 jw2019
На новом веб-сайте, оформленном в стиле Web # основной акцент по стратегическим соображениям смещен на потребности внешних пользователей, включая государства-члены, при одновременном увеличении его практической пользы для партнеров ЮНПАН благодаря обеспечению более насыщенного содержания и опций самообслуживания
呃 ,?? 没 , 不? 过 我? 们 正在 努力MultiUn MultiUn
</div> </div> </body> Основной недостаток этого примера в том, что таблица стилей задает фиксированный размер всех окон.
如果 我? 们 再 遇到 那些 人? 让 他? 们 先? 杀 她Literature Literature
При любом варианте в Умном конструкторе стилей доступны гибкий размер и основные фиксированные размеры. Созданные таким образом креативы подходят для показа как на сайтах, так и в приложениях.
她 第一次 承? 认 离 婚 都 是 她的? 错support.google support.google
Такие координаторы должны быть знакомы с общей структурой департаментов, видами деятельности и стилем работы каждой группы, а также с другими основными аспектами их функционирования.
只 要 你 吃 一口 耶誕 捲我 就 把 我 所 聽到 的 告訴 你UN-2 UN-2
Мы призываем КТК действовать с учетом этого пожелания, а также пересмотреть свои методы работы и свой стиль взаимодействия с государствами-членами и с основными международными партнерами по борьбе с терроризмом
至少 也 好? 过 坐在? 这 里 等死 吧你? 闭 嘴 !MultiUn MultiUn
Но пока правительства в основном отказываются признавать, что сегодняшнее общество находится в процессе постоянного ускорения, и они не стремятся менять стиль деятельности.
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??UN-2 UN-2
Но пока правительства в основном отказываются признавать, что сегодняшнее общество находится в процессе постоянного ускорения, и они не стремятся менять стиль деятельности
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋MultiUn MultiUn
Основные причины отсева учащихся из общин этнических албанцев и цыган коренятся в традициях, стиле жизни, религии, привычках, экономической миграции за рубеж, нищете- изменение которых требует продолжительного периода времени
柯 林, 你 是 個 孤獨 醜 惡 的 混蛋 接受 事實 吧!MultiUn MultiUn
Хотя у каждого Председателя есть свой стиль, Председатель, как подчеркнул ведущий, призван выполнять три основные функции: руководить выполнением ежемесячной программы работы; председательствовать на заседаниях Совета и в ходе неофициальных консультаций и направлять ход прений в Совете; способствовать достижению согласия между членами Совета и сохранять единство в Совете.
该打印机没有可配置的选项 。UN-2 UN-2
Хотя у каждого Председателя есть свой стиль, Председатель, как подчеркнул ведущий, призван выполнять три основные функции: руководить выполнением ежемесячной программы работы; председательствовать на заседаниях Совета и в ходе неофициальных консультаций и направлять ход прений в Совете; способствовать достижению согласия между членами Совета и сохранять единство в Совете
被 詢問 時, 你 聲稱 你 根本 就 不是 其中 成員MultiUn MultiUn
� Временные семейные дома обеспечивают домашнюю обстановку для семей, оставшихся без дома из-за стиля жизни, социального или семейного кризиса, в соответствии с принципами оказания основных услуг по обеспечению благополучия детей, включая личный уход, в целях сохранения целостности семьи.
你 放? 轻 松 怎 么? 样 , 伙? 计 ? 冷?? 点UN-2 UN-2
Кнопка Цель для перетаскивания переключает стиль окна между обычным окном и целью для перетаскивания. Если установлен этот параметр, основное окно будет скрыто и вместо него появится круглый значок. Вы можете вернуть показ главного окна, щёлкая по этому значку мышью
我? 们 就 趁 机 悄悄 地 建立 新 政府KDE40.1 KDE40.1
Основная особенность нативных креативов заключается в том, что издатель должен самостоятельно обеспечить соответствие рекламного блока, в котором показывается такая реклама, общему стилю сайта или приложения. Этим нативные объявления отличаются от медийных.
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊support.google support.google
На протяжении многих лет стиль работы системы Организации Объединенных Наций в области коммуникации был довольно формальным и сводился в основном к одностороннему распространению среди институциональной или дипломатической аудитории информации о деятельности секретариатов и руководящих органов или о ходе проводимых операций.
特? 别 政府 委??? 决 定 授? 权展?? 对 德? 国 侵略者 屠? 杀 罪行 的? 调 查 接受 特? 别 委托 的? 调 查? 团UN-2 UN-2
В Основных положениях Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) в общих чертах в качестве одного из принципов, лежащих в основе стиля управления, необходимого для эффективного руководства, выделяется необходимость наделения персонала правом участвовать в выработке решений, затрагивающих Организацию
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇MultiUn MultiUn
Принимая во внимание различные обстоятельства, связанные со стилем жизни подростков (сексуальное поведение, беременность среди девочек и многое другое), министерство здравоохранения приняло решение приступить к осуществлению программы, в основном предназначенной для этой целевой группы.
可能 對 你 媽媽 還有 點 用處 或者 對 那些 本地 警察 還有 效UN-2 UN-2
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.