основные принципы в области прав человека oor Sjinees
основные принципы в области прав человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
基本人权原则
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основные принципы в области прав человека
我 絕不 允許 它 逃離 蜂巢UN-2 UN-2
Посредством осуществления просветительных программ и программ социальной защиты правительство широко распространяет знания об основных принципах в области прав человека
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人MultiUn MultiUn
Председатель выступил на памятной церемонии и подтвердил приверженность Трибунала делу отправления правосудия и поддержки основных принципов в области прав человека
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?MultiUn MultiUn
Затем свой рабочий документ "Проект универсальных основных принципов в области прав человека для компаний" и справочный материал к нему представил г‐н Вайсбродт.
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走UN-2 UN-2
Затем свой рабочий документ "Проект универсальных основных принципов в области прав человека для компаний" и справочный материал к нему представил г-н Вайсбродт
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营MultiUn MultiUn
За этим последовало общее обсуждение вопроса о том, насколько целесообразна подготовка УВКПЧ основных принципов в области прав человека для компаний, работающих с коренными народами
不是 正手 擊球 或 發球, 很多人 都會 這些MultiUn MultiUn
За этим последовало общее обсуждение вопроса о том, насколько целесообразна подготовка УВКПЧ основных принципов в области прав человека для компаний, работающих с коренными народами.
對 錄音帶 的 事 我 很 抱歉. 我 得 確信 你 不會 中途 撒手UN-2 UN-2
Страны региона выдвинули коллективные инициативы, с тем чтобы основные принципы в области прав человека были должным образом учтены во всех национальных планах борьбы против расизма
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的MultiUn MultiUn
128.26 провести оценку совместимости своих стратегий и законов с международными обязательствами, принятыми на себя Венгрией, в том числе с основными принципами в области прав человека (Эфиопия);
我 跟?? 线 找?? 现 它 ...就 掉在 那 里 掉在? 对 街 他 家 的 草坪 上面UN-2 UN-2
Кроме того ряд основных принципов в области прав человека подкрепляет право на участие и его содержание, включая, в частности, принципы самоопределения, равенства, культурной самобытности и собственности.
我? 们 已 控制 全局??? 题 了 , 出? 来 吧 !UN-2 UN-2
В справочном пособии под названием «Руководство военнослужащего» в общем виде излагаются основные принципы в области прав человека и международного гуманитарного права на испанском языке и языке гуарани.
因? 为 事? 实 就是 如此 自?? 队 就是 黑手 党UN-2 UN-2
Обеспечивая расширение юридических прав наиболее ущемленных и социально изолированных групп, национальные стратегии развития могут в качестве ориентира воспользоваться основными принципами в области прав человека на всех этапах процесса
有? 说 超 光速? 飞 行 是 不能?? 现 的MultiUn MultiUn
Египет разработал для соответствующих органов систему основных принципов в области прав человека в целях их применения при работе с пострадавшими, а также меры по защите их прав и интересов
就 像 剪?? 时 手 里 的?? 发 一? 样 ,? 随 便 一把 或? 许 有 几 十 万UN-2 UN-2
i) повышение осведомленности родителей и семей о правах детей и основных принципах образования в области прав человека
我? 没 到之 前 , 什 么 也? 别 作MultiUn MultiUn
На этот аргумент можно ответить тем, что, несомненно, борьба с терроризмом потерпит неудачу, если террористам удастся подорвать основные принципы в области прав человека в государствах, где они в противном случае соблюдаются.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "UN-2 UN-2
Таким образом, израильские действия в данном контексте являются нарушением Устава Организации Объединенных Наций, основных принципов в области прав человека и резолюций Совета Безопасности, и поэтому Израиль должен отвечать за эти действия в соответствии с Уставом
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?MultiUn MultiUn
Таким образом, израильские действия в данном контексте являются нарушением Устава Организации Объединенных Наций, основных принципов в области прав человека и резолюций Совета Безопасности, и поэтому Израиль должен отвечать за эти действия в соответствии с Уставом.
如果 正確 的話 應該 沒問題UN-2 UN-2
продолжать прилагать усилия по поощрению прав человека, особенно путем включения в школьные программы основных принципов в области прав человека и активизации деятельности по ознакомлению с этими правами в рамках проводимых параллельно кампаний и образовательных мероприятий (Марокко
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...MultiUn MultiUn
продолжать прилагать усилия по поощрению прав человека, особенно путем включения в школьные программы основных принципов в области прав человека и активизации деятельности по ознакомлению с этими правами в рамках проводимых параллельно кампаний и образовательных мероприятий (Марокко);
也許 他 找到了 他的 世界UN-2 UN-2
Оно рекомендовало правительству продолжать прилагать усилия по поощрению прав человека, в частности включая в школьные программы основные принципы в области прав человека и активизируя деятельность по ознакомлению с этими правами в рамках проводимых параллельно кампаний и образовательных мер
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。MultiUn MultiUn
Основная задача, стоящая в настоящее время перед Афганистаном, заключается в прекращении войны, формировании политических условий, способствующих достижению равенства, мира и справедливости, и в содействии созданию социально-экономических условий, необходимых для ведения достойной жизни, отвечающей основным принципам в области прав человек.
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。UN-2 UN-2
В соответствии с основными принципами в области прав человека и в рамках надлежащего процесса в тех случаях, когда необходимо будет принять меры в отношении таких лиц или их активов, соответствующие судебные органы должны располагать конкретными доказательствами того, что эти меры являются оправданными
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...MultiUn MultiUn
Рабочая группа рассмотрела документы, которые представили три эксперта: Председатель-докладчик г‐н Гиссе, который подготовил документ о деятельности транснациональных корпораций; г‐н Эйде, который представил документ о процедурах осуществления основных принципов в области прав человека; и г‐н Вайсбродт, разработавший проект основных принципов.
你 是 我? 们 搬? 来 的 原因 , 你 和 橄? 榄 球??UN-2 UN-2
Рабочая группа рассмотрела документы, которые представили три эксперта: Председатель-докладчик г-н Гиссе, который подготовил документ о деятельности транснациональных корпораций; г-н Эйде, который представил документ о процедурах осуществления основных принципов в области прав человека; и г-н Вайсбродт, разработавший проект основных принципов
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你MultiUn MultiUn
834 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.