охраняемый памятник oor Sjinees
охраняемый памятник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
列級紀念物
ru
памятник архитектуры, охраняемый в Великобритании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В-третьих, при использовании недр необходимо учитывать нормативные положения, касающиеся использования и защиты особо охраняемых природных территорий и объектов, охраняемых памятников культуры, а также другие нормы, ограничивающие использование недр
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”MultiUn MultiUn
Руководящий принцип государственной политики требует также от граждан охранять памятники, места и объекты, представляющие исторический интерес и имеющие национальное значение, при этом в части # Конституции Индии гарантируется право на свободу культуры
等等 , 你 能不能? 给 我? 换 一? 张 靠近?? 队 的 桌子MultiUn MultiUn
На сегодняшний день насчитывается 10 500 охраняемых памятников, из которых 281 наиболее важному памятнику законом обеспечивается особая защита, означающая, что эти памятники не могут продаваться и должны оставаться в собственности государства.
碟片 ID 值在同一类别中必须唯一 。UN-2 UN-2
В стране насчитывается # охраняемых исторических памятников
就 像 剪?? 时 手 里 的?? 发 一? 样 ,? 随 便 一把 或? 许 有 几 十 万MultiUn MultiUn
В стране насчитывается 19 710 охраняемых исторических памятников.
VAR () 函数根据样本计算方差的估计值 。UN-2 UN-2
Во всех австралийских штатах и территориях также имеется законодательство, в соответствии с которым охраняются археологические памятники и традиции коренного населения.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表UN-2 UN-2
По закону все памятники охраняются в равной степени.
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害UN-2 UN-2
• те же самые памятники фигурируют в составленном ЮНЕСКО списке охраняемых объектов всемирного наследия
老兄, 如果 是?? 个 洞? 还 不是 那 么 糟糕MultiUn MultiUn
Природные ресурсы Черногории включают ее воды (морские акватории, озера и реки); земли; минеральные ресурсы (каменный и бурый уголь, пески); леса; биоразнообразие (флора и фауна); красоту ее ландшафта; охраняемые природные зоны (природные заповедники, национальные парки, естественные памятники и природные заказники); и охраняемые виды животных и растений
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!MultiUn MultiUn
Природные ресурсы Черногории включают ее воды (морские акватории, озера и реки); земли; минеральные ресурсы (каменный и бурый уголь, пески); леса; биоразнообразие (флора и фауна); красоту ее ландшафта; охраняемые природные зоны (природные заповедники, национальные парки, естественные памятники и природные заказники); и охраняемые виды животных и растений.
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来UN-2 UN-2
Памятники истории и культуры национальных меньшинств на территории Украины охраняются законом"
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃MultiUn MultiUn
Памятники истории и культуры национальных меньшинств на территории Украины охраняются законом".
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲UN-2 UN-2
вновь заявляет о том, что культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана являются общим наследием человечества, призывает все афганские стороны охранять культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана от актов вандализма, повреждения и хищения и просит все государства-члены принять соответствующие меры для недопущения разграбления памятников материальной культуры и обеспечить их возвращение в Афганистан;
证券 公司 在 经营 过程 中, 经 其 申请, 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况, 内部 控制 水平, 合规 程度, 高级 管理人员 业务 管理 能力, 专业人员 数量, 对 其 业务 范围 进行 调整UN-2 UN-2
вновь заявляет о том, что культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана являются общим наследием человечества, призывает все афганские стороны охранять культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана от актов вандализма, повреждения и хищения и просит все государства-члены принять соответствующие меры для недопущения разграбления памятников материальной культуры и обеспечить их возвращение в Афганистан;
您好.?? 问 我 有 什 么 可以 帮得上的么? 得上 的 么?UN-2 UN-2
Ученые провели ряд специальных встреч с представителями оккупационных сил, чтобы проинформировать их о ситуации с археологическими памятниками и объяснить, что эти ценности необходимо охранять
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬MultiUn MultiUn
Ученые провели ряд специальных встреч с представителями оккупационных сил, чтобы проинформировать их о ситуации с археологическими памятниками и объяснить, что эти ценности необходимо охранять.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??UN-2 UN-2
вновь заявляет о том, что культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана являются общим наследием человечества, призывает все афганские стороны охранять культурные и исторические реликвии и памятники Афганистана от актов вандализма, повреждения и хищения и просит все государства-члены принять соответствующие меры для недопущения разграбления памятников материальной культуры и обеспечить их возвращение в Афганистан
路上 小心 波 哥 !-? 谢 了- 加油 !MultiUn MultiUn
В Белизе имеется тринадцать охраняемых районов моря, восемь из которых являются морскими заповедниками, два- памятниками природы, один- национальным парком и два- заповедниками живой природы
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的MultiUn MultiUn
В Белизе имеется тринадцать охраняемых районов моря, восемь из которых являются морскими заповедниками, два — памятниками природы, один — национальным парком и два — заповедниками живой природы.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意UN-2 UN-2
Синьцзян имеет множество памятников и достопримечательностей, знаменитых памятников уйгурской архитектуры, таких как мавзолей Аппака Ходжи в Кашгаре, которые содержатся и охраняются надлежащим образом.
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 那 里 等我 我?? 马 上 就 好UN-2 UN-2
напоминая о нескольких обращенных ко всем афганским сторонам призывах Генеральной Ассамблеи охранять культурные и исторические реликвии и памятники в Афганистане и приветствуя недавние призывы Совета Безопасности, Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Исламской организации по вопросам образования, науки и культуры и других учреждений, настоятельно потребовавших от «Талибана» прекратить их уничтожение
加油? 赖 安 他 只 剩下 防守 了MultiUn MultiUn
В сфере туризма в Узбекистане создано свыше ста туристических маршрутов по всем регионам страны, ориентированных на ознакомление с уникальными историческими, архитектурными ансамблями и памятниками, из которых 140 входят в состав исторических объектов, охраняемых ЮНЕСКО.
塔 妮 亞 我 要 你 找 一片 大 的 玻璃UN-2 UN-2
Количество районов, отнесенных к числу охраняемых (то есть природные парки, охраняемые наземные и морские ландшафты, природные памятники и объекты, ресурсные резерваты, заповедники дикой флоры и фауны, природные биотические районы и морские заповедники) неуклонно растет, от 143 таких районов площадью 2,49 млн. гектаров (8,5 процента общей площади территории страны) в 1990 году до 170 районов площадью 4,07 млн. гектаров (13,6 процента общей площади) в 2014 году.
你 一絲 不 掛 我 都 看過 了UN-2 UN-2
Поэтому мы вместе обращаемся к Организации Объединенных Наций, всем правительствам, учреждениям и частным лицам всего мира с призывом вновь подтвердить свое обязательство и долг охранять, беречь и восстанавливать церкви, мечети, синагоги и храмы, религиозные памятники и святыни, являющиеся неотъемлемой частью наших культур и цивилизаций.
整?? 过 程 大? 约 要 用 三? 个 小?,, 你的 女 儿 几 天后 就 可以 回家UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.