оценка социальных последствий
社会影响评估
оценка оценок oor Sjinees
оценка оценок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
评估各项评估
После его официального опубликования в распоряжение участников совещания также поступил доклад об оценке оценок, подготовленный Группой экспертов.
由专家组编写的关于评估各项评估的报告在正式发布后,也提交给了会议。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа экспертов приступила к работе над докладом об оценке оценок в марте 2007 года.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶UN-2 UN-2
Второй Международный практикум рекомендовал, чтобы целями «оценки оценок» были следующие
那 是 段 很糟 糕 的? 时 光 。MultiUn MultiUn
Она постановила также развернуть, уложив его в два года, начальный этап — «оценку оценок».
我 跳舞 是? 为 了? 变 成 其他人UN-2 UN-2
постановляет развернуть, уложив его в два года5, начальный этап — «оценку оценок» — как подготовительную стадию налаживания регулярного процесса;
奇怪 的 石?? 动 物??? 着 一? 条 林木?? 葱 的 山? 间 公路? 这 是 北京 的 郊? 区UN-2 UN-2
В этой связи оценка оценок должна способствовать выработке жестких процедур контроля качества, которые должны соблюдать поставщики данных
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行MultiUn MultiUn
Бюджет, предусмотренный на первый год выполнения «оценки оценок», профинансирован менее чем наполовину
快 一? 点 , 我? 们 快? 迟 到了-? 对UN-2 UN-2
Целевая группа по регулярному процессу была создана, в частности, в поддержку оценки оценок.
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱UN-2 UN-2
Второй Международный практикум рекомендовал, чтобы целями «оценки оценок» были следующие:
你們 兩個 來 幹 嘛? 索 托 等得 不耐煩 了UN-2 UN-2
Структура полного доклада об оценке оценок
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了UN-2 UN-2
ей следует организовать «оценку оценок».
那 ...你 现在就要底片吗? 在 就 要 底片??UN-2 UN-2
Группа экспертов приступила к работе над докладом об оценке оценок в марте # года
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪MultiUn MultiUn
Мы также приветствуем задуманное внедрение ГОМС с помощью двухгодичного начального этапа, основывающегося на оценке оценок
我? 连 碰 都不 想 碰 俄? 国 人我 也 不想 跟? 两 极 (指 美?)) 之? 间 扯上 什 么? 关 系MultiUn MultiUn
Доклад о результатах оценки оценок (A/64/88)
在 鎮上 的 每個人 見到 我 都會 顯得 彬彬 有禮UN-2 UN-2
Пункт # Доклад ведущих учреждений об осуществлении оценки оценок
啊 , 啊 我 到底 多 想念 你 啊MultiUn MultiUn
постановляет развернуть, уложив его в два года, начальный этап- «оценку оценок»- как подготовительную стадию налаживания регулярного процесса
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧MultiUn MultiUn
Часть вторая: доклад об оценке оценок: выводы Группы экспертов (во исполнение резолюции # Генеральной Ассамблеи
那家 伙 是 警察 我 知道 了MultiUn MultiUn
Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты: оценка оценок
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?MultiUn MultiUn
Соответствующие инстанции, учреждения, организации и программы Организации Объединенных Наций продолжают представлять научные материалы, становящиеся вкладом в «оценку оценок»
我 在 找? 属 于 我的? 东 西 。MultiUn MultiUn
Мы также поддерживаем создание организационной структуры, куда входит специальная руководящая группа для обзора хода осуществления «оценки оценок»
?? 爱 的 ,? 让 孩子? 们 准? 备 出? 门MultiUn MultiUn
В главе # доклада об оценке оценок приводятся примеры передовой практики применительно к процессу проведения оценки и ее продуктам
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧MultiUn MultiUn
Структура полного доклада об оценке оценок
将列表中的所有图像与时间相互关联并与 GPX 文件的距离数据拟合 。MultiUn MultiUn
круг ведения для проведения оценки оценок с возможным указанием различных вариантов (см. итог 2.2.1);
? 来 吧 , 相信 我 你? 们 只 需要 忍住? 这 气 味UN-2 UN-2
Мы также приветствуем задуманное внедрение ГОМС с помощью двухгодичного начального этапа, основывающегося на оценке оценок.
? 这 些? 话 就 像 石?? 压 在 心底UN-2 UN-2
Группа обсудила вопрос об «оценке оценок» как первого шага к осуществлению начального этапа
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身MultiUn MultiUn
Секретариат представил план широкого распространения результатов оценки оценок, включая организацию параллельных мероприятий/презентаций на целевых международных форумах.
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了UN-2 UN-2
5627 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.