панель солнечных батарей oor Sjinees

панель солнечных батарей

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

太阳能电池板

Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
对于遥远的台站来说,也可能会用到太阳能电池板或风力发电机。

Soortgelyke frases

панели солнечных батарей с регулятором
太阳能电池板和调节器

voorbeelde

Установленные на крыше панели солнечных батарей
屋顶太阳能电池板

В рамках этой инициативы была создана фотоэлектрическая система, объединяющая крупногабаритные панели солнечных батарей на каждом из трех атоллов.
该项目采用了一个太阳能光伏发电系统,包括在三个环礁岛上安装的大型太阳能电池板阵列。

ЮНОПС имел с подрядчиком 14 контракт на поставку и установку панелей солнечных батарей.
项目厅与承包商14签定了交付和安装太阳能电池板的合同。

Проведен разворот панелей солнечных батарей на 180 градусов и отключение от систем электропитания.
太阳板转向180度,电力供应系统关闭。

В этой связи можно привести пример компании "СЕЛКО", которая предоставляет панели солнечных батарей сельским общинам в Индии.
在印度向农村社区提供太阳能电池板的赛尔科公司的经验说明的这一点。

Площадь развернутых панелей солнечных батарей:
太阳电池阵展开面积:

Он подставляет солнцу панель солнечных батарей, а ночью это уличный фонарь.
把太阳能电池板朝向太阳, 到了晚上它是路灯。

В рамках этой инициативы была создана фотоэлектрическая система, объединяющая крупногабаритные панели солнечных батарей на каждом из трех атоллов.
该项目采用了一个太阳能光伏发电系统,包括在三个环礁岛上均安装的大型太阳能电池板阵列。

В ходе ударных испытаний исследовались части панели солнечных батарей и части с многослойным теплозащитным покрытием.
进行了撞击试验,以调查太阳能电池板零件和包有多层绝缘材料的零件的情况。

Панели солнечных батарей
太阳能电池板

Полученные результаты позволят усовершенствовать модели потоков частиц и могут повлиять на конструкцию панелей солнечных батарей.
在得到检查结果以后,将能够对通量的模式加以改进,并且还可能会对如何设计太阳板产生影响。

Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины
对于遥远的台站来说,也可能会用到太阳能电池板或风力发电机。

Полученные результаты позволят усовершенствовать модели потоков частиц и могут повлиять на конструкцию панелей солнечных батарей
在得到检查结果以后,将能够对通量的模式加以改进,并且还可能会对如何设计太阳板产生影响。

ii) Изучение панелей солнечных батарей телескопа Хаббла: значение для нашего понимания космического мусора
二) 哈勃空间望远镜太阳板的观测:对我们理解碎片的影响

В качестве мишеней использовались два микроспутника с многослойным теплозащитным покрытием и панелью солнечных батарей
将两颗包有多层绝缘材料并装备有一块太阳能电池板的微型卫星用作目标。

Изучение панелей солнечных батарей телескопа Хаббла: значение для нашего понимания космического мусора
哈勃空间望远镜太阳板的观测:对我们理解碎片的影响

В ходе ударных испытаний исследовались части панели солнечных батарей и части с многослойным теплозащитным покрытием
进行了撞击试验,以调查太阳能电池板零件和包有多层绝缘材料的零件的情况。

Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
对于遥远的台站来说,也可能会用到太阳能电池板或风力发电机。

Совместно с ОНЕРА КНЕС проводит оценку панелей солнечных батарей телескопа Хаббла
法国空研中心已经与法国国家航空及航天研究局合力对哈勃太阳板进行评价。

Совместно с ОНЕРА КНЕС проводит оценку панелей солнечных батарей телескопа Хаббла.
法国空研中心已经与法国国家航空及航天研究局合力对哈勃太阳板进行评价。

В настоящее время наиболее часто используемым в космосе источником питания является энергия Солнца, получаемая с помощью панелей солнечных батарей.
目前最常用的空间能源形式为太阳能。

На канадском спутнике РАДАРСАТ # будут установлены специально сконструированные дополнительные элементы защиты от космического мусора, например для защиты панелей солнечных батарей
加拿大雷达卫星 # 将在其结构中包括防止轨道碎片的额外的保护设计要素,例如太阳能电池板保护。

Здание архивов, представляющее собой большое одноэтажное сооружение с плоской крышей, будет иметь панель солнечных батарей, поглощающих солнечную энергию и вырабатывающих электроэнергию.
档案楼,是一个大型的一层结构,顶部平坦,包括一个光伏太阳能电池板阵列,该阵列将利用太阳的自然能源来生产一种无源形式的电。

Панель солнечных батарей будет вырабатывать энергию для проведения экспериментов на борту зонда Philae после посадки (научный сотрудник, ответственный за оборудование: А.
太阳能电池组将在Philae探测器着陆后为探测器上进行的试验提供动力(负责该仪器的科学人员:A.