первое блюдо oor Sjinees

первое блюдо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

前菜

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

первое блюдо 前菜
前菜первое блюдо

voorbeelde

Одно из первых блюд, которые мамы учат готовить своих дочерей,— это нгунза.
小女孩一开始学习烹饪,母亲就会教她们怎样准备恩贡扎。

И все же большинство людей считает помидор овощем, поскольку обычно его используют для приготовления первых, вторых блюд и салатов.
但由于番茄常用来作沙拉或作菜蔬烹调,所以大多数人都以为番茄是菜蔬。

На первом занятии можно попросить ребенка выбрать блюдо, которое ему по вкусу.
起初,不妨让孩子挑选自己爱吃的东西,然后教他怎样烹制。

Помимо работы в режиме малой столовой (примерно 50 мест), помещение на первом цокольном этаже здания Секретариата будет выполнять функции пункта выдачи блюд
秘书处大楼地下一层,将发挥外带取餐点职能,对小餐厅进行补充(约50个座位)。

Первый раз он говорит «горе» потому, что фарисеи и книжники очищают «внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды».
首先,他宣告他们有祸是因为他们洗净“杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡”。

Например, как замечается в статье, если во время еды подавать блюда по отдельности, пациент не будет думать, за какое из них приниматься в первую очередь, что нередко вызывает замешательство у страдающих слабоумием.
例如,报告指出,进餐时把不同食物逐一拿出,可省却病人不少烦恼。 因为对痴呆症患者来说,决定先吃哪一道菜是个伤脑筋的问题。