переменная величина oor Sjinees
переменная величина
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
变量
В основе модели лежит набор ковариантов — других переменных величин, по которым имеются данные и которые могут объяснить соответствующее явление.
所使用的模型以一组共变数——即有数据可用且可解释相关现象的其他变量——为基础。
變數
Так, негативное изменение одной переменной величины скорее всего приведет к негативным изменениям других переменных величин
这样,一个变数的不利变化极有可能对其他变数引起不利的变化。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смоделированные данные: эти данные рассчитываются учреждением по определенной модели в случае полного отсутствия данных по оцениваемой переменной величине.
我 不可能 養育 你們 兩個 人UN-2 UN-2
Эти данные рассчитываются учреждением по определенной модели в случае полного отсутствия данных по оцениваемой переменной величине.
我 告? 诉 他? 们 她 吐了??? 单 位 的 血 如果 再? 来 一次 她 死 定了UN-2 UN-2
Короче говоря, Комиссия по разоружению слишком долго считалась своего рода переменной величиной в области разоружения.
你 再 發出 一聲 就 有 你 好看UN-2 UN-2
Таблица # Резюме основных переменных величин и допущений
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !MultiUn MultiUn
Однако в целом значительно более важное значение имеет роль дохода в качестве одной из инструментальных переменных величин
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來MultiUn MultiUn
В концептуальные рамки целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, включены также указанные ниже переменные величины
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品MultiUn MultiUn
Переменные величины, дефляторы и источники с разбивкой по отраслям промышленности
我 想 弄到? 电 池 后面 的 螺栓MultiUn MultiUn
Переменные величины, дефляторы и источники с разбивкой по отраслям промышленности
妳 們 所有人 都必須 在宮中 禁 足- 遵命 , 父親UN-2 UN-2
В таблице 9 приводится сводная информация о методологиях пересчета и применяемых организациями переменных величинах.
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間UN-2 UN-2
Земля, вода, продовольствие и минералы зачастую являются переменными величинами в этом сложном уравнении, ведущем к конфликту
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了MultiUn MultiUn
Модель использует тот же набор переменных величин, который использовался в # и # годах
一定 是 后? 进 班 的 家伙? 写 的MultiUn MultiUn
Таблицы и графики, содержащие данные, были представлены наряду с картами разведочного района, показывающими различия в проанализированных переменных величинах.
你 拉手? 闸 了 么当你开车加速的时候? 你?? 加速 的? 候?UN-2 UN-2
Моделированные данные, т.е. данные, рассчитанные на основе моделей с использованием различных переменных величин, в оценке не учитываются.
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼UN-2 UN-2
Качественная оценка затрат: переменные величины, зависящие от того, существуют ли потребности в развитии инфраструктуры хранения
有 個 竹簍 子 將 會 傳遞 給 各位MultiUn MultiUn
Способность политического взаимодействия является важной переменной величиной, влияющей на результаты реформы для бедноты
请反复检查您的代理服务器设置后再重试 。MultiUn MultiUn
По своему определению, система социального обеспечения зависит от трудно прогнозируемых переменных величин
我 有計劃, 而且 我 打算 貫徹 到底MultiUn MultiUn
Ключевой переменной величиной для целей оценки такого воздействия является увеличение уровня безработицы
肯 尼 , 別哭 。 別哭 , 肯 尼 , 看著 我 。MultiUn MultiUn
Земля, вода, продовольствие и минералы зачастую являются переменными величинами в этом сложном уравнении, ведущем к конфликту.
你? 们 任何 一? 个 所犯 的 任何??....... 都? 会 送 了 大家 的 命!UN-2 UN-2
В любом случае, солидарность должна перестать быть переменной величиной, каковой она, к сожалению, является сегодня.
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次UN-2 UN-2
Эти данные рассчитываются учреждением по определенной модели в случае полного отсутствия данных по оцениваемой переменной величине.
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息UN-2 UN-2
Разумеется, многие наблюдатели рассматривают доход только в качестве одной из инструментальных переменных величин
可 你 答?? 过 孩子? 们考上 名 校 就? 带 他? 们 去 日本 玩MultiUn MultiUn
Любые изменения в представленных данных автоматически отражаются в расчетных переменных величинах
当您选择了您想要的选项之后, 请单击 确定 , kword; 将执行更改 。MultiUn MultiUn
Цена- это переменная величина, зависящая от конъюнктуры рынка и от места
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
Короче говоря, Комиссия по разоружению слишком долго считалась своего рода переменной величиной в области разоружения
? 当 然? 员 警? 说 年? 轻 的 女人 离 家 出走? 寻 找 新生活 是 常事MultiUn MultiUn
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.