перехват телефонных сообщений oor Sjinees
перехват телефонных сообщений
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
窃听
В законе нет положений, касающихся перехвата телефонных сообщений, конфиденциальности информации, защиты информаторов и освобождения их от преследования в обмен на сотрудничество или телемаркетинга
《公平竞争法》缺乏关于设置窃听装置、保密、从宽处理和保护揭发者或电话行销等的条款。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В законе нет положений, касающихся перехвата телефонных сообщений, конфиденциальности информации, защиты информаторов и освобождения их от преследования в обмен на сотрудничество или телемаркетинга
對不起 , 我 不是 故意 的- 你 就是 故意 的MultiUn MultiUn
прослушивать телефонные переговоры или аналогичные сообщения (телефонный перехват);
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了UN-2 UN-2
прослушивать телефонные переговоры или аналогичные сообщения (телефонный перехват
急救? 车 已? 经 上路 ,? 两 分? 钟 后 就 到 拿? 灭 火器 把 那? 车 的 火? 灭 掉MultiUn MultiUn
Согласно статье # Уголовно-процессуального кодекса любая слежка или перехват сообщений, таких, как письма, послания, посылки, телеграммы и телефонные разговоры, либо перехват сообщений в сети беспроводной связи требуют санкции соответствующего судебного органа
我 不知道 你 做 什麼 了, 但是 我 被 放出 來 了 一切 正常, 非常 感謝 你MultiUn MultiUn
Согласно статье 95 Уголовно-процессуального кодекса любая слежка или перехват сообщений, таких, как письма, послания, посылки, телеграммы и телефонные разговоры, либо перехват сообщений в сети беспроводной связи требуют санкции соответствующего судебного органа.
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿UN-2 UN-2
Перехват сообщений и прослушивание телефонных разговоров осуществляются в соответствии со статьями # Кодекса уголовного расследования (см
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾MultiUn MultiUn
Особое внимание было уделено необходимости более широкого применения в делах, связанных с экономической преступностью упреждающих методов расследования, таких, как перехват телефонных переговоров и сообщений по электронной почте и агентурные операции
袗? 谐 械 薪 褌 小 械? 谢 懈 薪 褵 械 褉 懈 褮 械? 谐 芯? 胁 芯 芯? 写 械 褭 械 褮 械 褋? 褍 薪 邪 屑? 锌 芯 屑 邪? 谐 邪? 谢 懈MultiUn MultiUn
Кроме того, широко применяются методы перехвата сообщений, в частности прослушивание телефонных разговоров, для чего требуется предварительная санкция судьи
呃 其中 有 一? 个 拿?? 枪 指? 着 我的? 头然后? 汤 姆 他 真是 神 了 他MultiUn MultiUn
• средства для прослушивания телефонных переговоров (перехват электронной почты, СМС-сообщений и звонков
力量... 在 我? 们 的? 内 心中 宣泄 出? 来MultiUn MultiUn
Некоторые выступавшие упомянули также об опыте использования в борьбе с транснациональной организованной преступностью других специальных методов расследования, таких как прослушивание телефонных разговоров, перехват интернет-сообщений и негласное наблюдение.
你 可以 挂掉 或 按 井字? 键UN-2 UN-2
На основании Уголовно-процессуального кодекса Национальная полиция уполномочена использовать специальные методы расследований, такие, как секретные полицейские операции (провокационные операции не разрешаются), перехват сообщений (стационарные телефоны, мобильные телефоны и т.д
但 他 今天 不在 。--- 不在 嗎 ?MultiUn MultiUn
• Согласно Кипрской конституции перехват сообщений и прослушивание телефонных разговоров не допускаются на Кипре, за исключением лишь очень ограниченных случаев, предусмотренных статьей # и Законом об охране тайны личной переписки (перехват сообщений), а именно Законом No
來吧, 把手 舉 到 空中, 回來MultiUn MultiUn
Широко практикуются перлюстрация почты, перехват факсимильных сообщений, отключение Интернета и подслушивание телефонных разговоров
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。MultiUn MultiUn
Прослушивание телефонных разговоров и перехват сообщений, предусмотренные в разделе # Закона No # на основании которого был принят законодательный акт No # регулируется другим сводом правил с иной сферой действия
你 是 純潔 的...... 還是 同 你 鄙視 的 西方 資本家 一樣 墮落? 對 我 而言 你 就是 奴隸MultiUn MultiUn
Согласно Кипрской конституции перехват сообщений и прослушивание телефонных разговоров не допускаются на Кипре, за исключением лишь очень ограниченных случаев, предусмотренных статьей 17 и Законом об охране тайны личной переписки (перехват сообщений), а именно Законом No 92(1)/96.
现在又能怎样? 在 又 能 怎??UN-2 UN-2
Если правоохранительные органы пытаются найти убийцу, если хотят поймать наркобарона или стараются предотвратить стрельбу в школе, и у них есть зацепки, у них есть подозреваемые, тогда это полностью оправдывает прослушку телефона подозреваемого, перехват сообщений в Интернете.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是? 谁 的ted2019 ted2019
Согласно положениям Закона о прослушивающих устройствах разрешается прослушивание телефонных разговоров и перехват сигналов и просмотр электронных сообщений
他? 们 看?? 关 系 很好 , 他? 们 已 上床MultiUn MultiUn
На основании Уголовно-процессуального кодекса Национальная полиция уполномочена использовать специальные методы расследований, такие, как секретные полицейские операции (провокационные операции не разрешаются), перехват сообщений (стационарные телефоны, мобильные телефоны и т.д.), и контролируемая передача наличных денег (на основе трехстороннего полицейского сотрудничества между Лихтенштейном, Швейцарией и Австрией).
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬UN-2 UN-2
Перехват сообщений и прослушивание телефонных разговоров осуществляются в соответствии со статьями 88–1–88–4 Кодекса уголовного расследования (см. выше, подпункт 1.3.1) Центром перехвата Полиции Великого Герцогства, в котором имеются техническая группа и группа оперативной поддержки Службы судебной полиции.
?? 关 系 , 你 做得 很好 ,? 贾 斯 帕UN-2 UN-2
Просьба сообщить о намерениях Италии в отношении осуществления этого подпункта, особенно в части, касающейся использования террористическими группами коммуникационных технологий, с учетом того, что в разделах # и # закона-декрета # предусматривается возможность прослушивания телефонных разговоров и перехвата сообщений в профилактических целях
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?MultiUn MultiUn
Эти средства продолжают быть объектами нарушений, таких, как перехват сообщений или прослушивание телефонных разговоров при том, что Главное управление на протяжении определенного времени занимается расширением сети «ТЕТРА», которая использовалась силами безопасности в отдельных районах Ливана и в настоящее время распространяется на всю страну.
我 曾經 有 個 住在 大陸 的 奶奶 就 叫 索 菲 亞UN-2 UN-2
Просьба сообщить о намерениях Италии в отношении осуществления этого подпункта, особенно в части, касающейся использования террористическими группами коммуникационных технологий, с учетом того, что в разделах 4 и 5 закона-декрета 374/2001 предусматривается возможность прослушивания телефонных разговоров и перехвата сообщений в профилактических целях.
當她 在 銀幕 上 時 有 誰 會 去看 布景, 不是 嗎 ?UN-2 UN-2
Перехват сообщений может осуществляться в отношении телефонных разговоров, радиотелефонной и аналогичной связи, в которой используется электромагнитное пространство, с целью сбора судебных доказательств, которые подлежат учету в ходе различных судебных разбирательств.
你 们看那部电影了吗? 看 那 部? 影 了??UN-2 UN-2
Перехват сообщений может осуществляться в отношении телефонных разговоров, радиотелефонной и аналогичной связи, в которой используется электромагнитное пространство, с целью сбора судебных доказательств, которые подлежат учету в ходе различных судебных разбирательств
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的MultiUn MultiUn
Колумбия сообщила, что сотрудники специальных подразделений уголовного расследования этой страны прошли курс подготовки по обращению с оборудованием связи и оборудованием для перехвата сообщений с использованием мобильной и фиксированной телефонной связи
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈MultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.