переход на альтернативные виды топлива oor Sjinees
переход на альтернативные виды топлива
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
燃料转换
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разработка систем перехода на альтернативные виды топлива
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他MultiUn MultiUn
Разработка систем перехода на альтернативные виды топлива.
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状UN-2 UN-2
Ни одна из Сторон не представила количественной оценки последствий перехода на альтернативные виды топлива для будущих цен на нефть и природный газ
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠MultiUn MultiUn
Одной из основных целей перехода на альтернативные виды топлива является снижение уровня загрязнения воздуха (связанного с кислотными дождями) на местах и в масштабах региона
這 是 我 見過 的 最大 的 地方MultiUn MultiUn
Заявленные меры главным образом касаются повышения эффективности использования электроэнергии, поступающей для освещения, охлаждения, тепловой обработки и кондиционирования воздуха; осуществления программ регулирования спроса; перехода на альтернативные виды топлива; и использования возобновляемых источников энергии
我? 们 的 尚 宇 , 我? 们 的 儿 子 , 求 你? 帮 我? 们 找到 他 吧MultiUn MultiUn
К примеру, выбросы из городского транспорта можно сократить лишь путем перехода на такие альтернативные виды топлива, как сжатый природный газ, сжиженный нефтяной газ и этанол.
我? 没 想到 你? 会 靠 和 上司 睡?? 来 往上爬UN-2 UN-2
К примеру, выбросы из городского транспорта можно сократить лишь путем перехода на такие альтернативные виды топлива, как сжатый природный газ, сжиженный нефтяной газ и этанол
不用 擔心 Jim 無論 如何 我們 都會 抓住 他MultiUn MultiUn
Заметный переход на использование альтернативных видов топлива и источников энергии является трудной задачей в краткосрочном плане, поскольку наиболее перспективные альтернативные технологии пока еще не могут в полной мере конкурировать с дизельными двигателями.
我們 從 肥 的 這個開始- 相對 肥 的 那個UN-2 UN-2
Заметный переход на использование альтернативных видов топлива и источников энергии является трудной задачей в краткосрочном плане, поскольку наиболее перспективные альтернативные технологии пока еще не могут в полной мере конкурировать с дизельными двигателями
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?MultiUn MultiUn
Большинство коренных народов также выступает против перехода на альтернативные виды топлива, разрабатываемые в качестве замены ископаемых видов топлива, т.к. они, якобы, позволяют лучше адаптироваться к пагубным последствиям изменения климата и смягчить их, поскольку производство этих видов топлива конкурирует с их традиционными способами использования земельных и прочих ресурсов, нарушает их права и создает дополнительные экологические проблемы с учетом того, что биогаз производится из джатрофы и масличной пальмы, которые культивируются с использованием большого количества химикатов.
但? 却 是 第一?? 骑 恐?龙 的 人UN-2 UN-2
Альтернативным вариантом уменьшения выбросов является переход на экологически более чистые виды топлива.
我 在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了UN-2 UN-2
Альтернативным вариантом уменьшения выбросов является переход на экологически более чистые виды топлива
今天 是 機會 救贖 你們 自己 , 贖回 我們 有罪 的 一面 你 在說 什? 麽 ?MultiUn MultiUn
С этой целью в соответствии с пунктом # статьи # Конвенции трудности, с которыми сталкиваются Стороны, являющиеся развитыми странами, при переходе с ископаемых видов топлива на альтернативные источники энергии количественно измеряются и учитываются для отражения их неблагоприятного с точки зрения использования альтернативных источников энергии положения
到 那? 时 ,?? 视 也? 该 演到 大? 结 局 了MultiUn MultiUn
Альтернативные меры контроля, такие как переход на другие виды топлива или на другие источники энергии для приготовления пищи и отопления, следует рассматривать с учетом местных условий и наличия ресурсов.
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭UN-2 UN-2
Переход на более чистые виды топлива и альтернативные источники энергии, повышение эффективности производства и использования топлива и энергии представляет собой действенный метод решения проблемы воздействия загрязнения на человека, позволяя улучшить здоровье и получить другие блага, включая сокращение обезлесения, расширение доступа к современным энергетическим услугам и сокращение сажистого углерода.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么UN-2 UN-2
Негативное воздействие на прогнозы будущего спроса на энергоносители оказывают факторы неопределенности, связанные с возможным замедлением экономического оживления в Соединенных Штатах Америки, долговым кризисом в Европе, ценами на транспортное топливо, переходом на альтернативные источники топлива, отменой ценовых субсидий, политикой в области энергетики (особенно политикой, связанной с альтернативными видами топлива), а также погодными факторами.
怎 么 都? 说 不? 过 去 , 你 要 去 哪 ?UN-2 UN-2
Хотя такие страны, как Бразилия, проводили эксперименты с такими альтернативными видами топлива, как этанол, из-за отсутствия широкой глобальной приверженности к переходу на такие виды топлива подобные усилия оказались дорогостоящими
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的MultiUn MultiUn
Для достижения реального устойчивого развития необходим осуществляемый на справедливой основе переход от ископаемых видов топлива и ядерной энергии к доступным с физической и экономической точек зрения альтернативным источникам энергии, включая энергоэффективность и экономию энергии
他? 还 提到 了 以后 不要 再提 到 斯? 莱 希??? 军 了他 是 希特勒 之前 的 德? 国 首相 接? 着 他 离? 开 了 房? 间? 过 了 一? 会 儿 又 走了 回?? 说 道 :MultiUn MultiUn
Для достижения реального устойчивого развития необходим осуществляемый на справедливой основе переход от ископаемых видов топлива и ядерной энергии к доступным с физической и экономической точек зрения альтернативным источникам энергии, включая энергоэффективность и экономию энергии.
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’UN-2 UN-2
Стратегия "усовершенствования" предполагает усовершенствование транспортных и топливных технологий за счет перехода к использованию транспортных средств с низким объемом выбросов и альтернативных видов топлива с целью уменьшения негативного воздействия на окружающую среду, которое обусловлено, например, загрязнением и истощением ресурсов.
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险UN-2 UN-2
Глобальные усилия по снижению зависимости от сырой нефти и ископаемых видов топлива в целом подразумевают также осуществление мер поддержки, таких как оказание помощи развивающимся странам в переходе на альтернативные источники энергии, включая такие возобновляемые источники, как гидроэлектроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра
你們 吹 的 人才 是 男同志 !MultiUn MultiUn
Глобальные усилия по снижению зависимости от сырой нефти и ископаемых видов топлива в целом подразумевают также осуществление мер поддержки, таких как оказание помощи развивающимся странам в переходе на альтернативные источники энергии, включая такие возобновляемые источники, как гидроэлектроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра.
不 , 等等 、 等等? 别 挂? 线 、? 别 挂? 线UN-2 UN-2
Переход к низкоуглеродной и основанной на эффективном использовании ресурсов экономике должен привести к значительному расширению возможностей в плане трудоустройства в «зеленых» экономических сферах, где вызывающие загрязнение окружающей среды виды деятельности заменяются более чистыми альтернативными вариантами (например, на смену ископаемому топливу приходят возобновляемые источники энергии) или же обеспечивается предоставление услуг по сохранению окружающей среды (например, управление отходами и лесовозобновление).
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.