плата за право пользования собственностью oor Sjinees
плата за право пользования собственностью
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
产权税
使用税
权益税
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
权益费 · 版权费 · 版税 · 特许权使用费
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти меры должны включать в себя обучение и любые платы за право пользования собственностью или лицензионные сборы в тех случаях, когда владельцы технологий не готовы отказаться от них; и
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;UN-2 UN-2
Это имеет особое значение в связи с обеспечением в интеллектуальной собственности и лицензиях, а также платой за право пользования интеллектуальной собственностью, ввиду повышения экономического значения этой категории собственности
就 永? 远 是 我? 们 的? 国 王, 女王愿 你? 们 被 天堂? 堕 落 的 星星 照耀? 着MultiUn MultiUn
Это имеет особое значение в связи с обеспечением в интеллектуальной собственности и лицензиях, а также платой за право пользования интеллектуальной собственностью, ввиду повышения экономического значения этой категории собственности.
大約 六個月 前我 在 亞洲 做了 些 很糟 糕 的 事UN-2 UN-2
Налоговые поступления, как правило, меньше расходов, так как органы государственного управления располагают источниками поступлений помимо налогов: они взимают плату за лицензии и пользование общественной собственностью, получают арендную плату за право добычи нефти и других полезных ископаемых и привлекают заемные средства.
我 不知道 要花 二十二 年 才能 再次 向 你 求婚UN-2 UN-2
Налоговые поступления, как правило, меньше расходов, так как органы государственного управления располагают источниками поступлений помимо налогов: они взимают плату за лицензии и пользование общественной собственностью, получают арендную плату за право добычи нефти и других полезных ископаемых и привлекают заемные средства
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 的 , 這 就是 問題 所在MultiUn MultiUn
Например, в западном Дарфуре земледельцы вблизи лагерей для внутренне перемещенных лиц «Криндинг I» и «Криндинг II», «Крейник» и «Сиси» к востоку от Эль-Генейны были лишены доступа к их землям вооруженными арабами, требовавшими платы за пользование землей или письменного отказа от их прав собственности в сезон сбора урожая.
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做UN-2 UN-2
В тех случаях, когда получение дарованных прав пользования классифицируется как оперативная аренда, по финансовым ведомостям проводятся сумма расходов и соответствующая ей сумма поступлений, равные годовой арендной плате за аналогичную собственность.
你 知道? 吗 , 我 可以 因此 逮捕 你 好啊 , 逮捕 我 啊 , 你 敢UN-2 UN-2
В тех случаях, когда безвозмездное получение прав пользования классифицируется как операционная аренда, по финансовым ведомостям проводятся сумма расходов и соответствующая ей сумма поступлений, равные годовой арендной плате за аналогичную собственность, определяемой по рыночным ставкам.
? 尽 管 是?? 样 , 我? 们 都?? 见 到自 己 的? 对 象UN-2 UN-2
Статья # в которой содержится требование о получении замужней женщиной разрешения супруга на предъявление гражданских исков, приобретение, отчуждение или взятие на себя обязательств в отношении какой-либо собственности, противоречит пункту # h] статьи # КЛДЖ # который предусматривает одинаковые права супругов в отношении владения, приобретения, управления, пользования и распоряжения имуществом как бесплатно, так и за плату
霍?,, 我 以? 为 你 是 正 人君 子MultiUn MultiUn
Статья 450, в которой содержится требование о получении замужней женщиной разрешения супруга на предъявление гражданских исков, приобретение, отчуждение или взятие на себя обязательств в отношении какой-либо собственности, противоречит пункту 1 [h] статьи 16 КЛДЖ33, который предусматривает одинаковые права супругов в отношении владения, приобретения, управления, пользования и распоряжения имуществом как бесплатно, так и за плату.
你的 頭 被 好好 的 撞了 一下UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.